Translation of "end your day" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Your - translation :

Keywords : اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

In the end will ye ( all ) , on the Day of Judgment , settle your disputes in the presence of your Lord .	ثم إنكم أيها الناس فيما بينكم من المظالم يوم القيامة عند ربكم تختصمون .
In the end will ye ( all ) , on the Day of Judgment , settle your disputes in the presence of your Lord .	إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف .
So this day no ransom can be taken from you nor from those who disbelieved . Your home is the Fire that is your patron , and a hapless journey 's end .	فاليوم لا ي ؤخذ بالياء والتاء منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم أولى بكم وبئس المصير هي .
So this day no ransom can be taken from you nor from those who disbelieved . Your home is the Fire that is your patron , and a hapless journey 's end .	فاليوم لا ي قبل من أحد منكم أيها المنافقون عوض ليفتدي به من عذاب الله ، ولا من الذين كفروا بالله ورسوله ، مصيركم جميع ا النار ، هي أولى بكم من كل منزل ، وبئس المصير هي .
What time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.	يوم بناء حيطانك ذلك اليوم يبعد الميعاد.
What is your day to day life like?	كيف هي حياتك اليومية
At what time does your class end?	في أي وقت ينتهي صفك
Its final end is for your Lord .	إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره .
You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed,	فتنوح في اواخرك عند فناء لحمك وجسمك
Though your beginning was small, yet your latter end would greatly increase.	وان تكن اولاك صغيرة فآخرتك تكثر جدا
Isn't your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.	أليس شرك عظيما وآثامك لا نهاية لها.
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.	نائلين غاية ايمانكم خلاص النفوس.
Tomorrow's your day off.	غدا عطلتك.
So this Day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth . Your home is the fire that is your companion , and a hapless journey 's end .	فاليوم لا ي ؤخذ بالياء والتاء منكم فدية ولا من الذين كفروا مأواكم النار هي مولاكم أولى بكم وبئس المصير هي .
So this Day no ransom can be taken from you nor from those who were bent on denying the truth . Your home is the fire that is your companion , and a hapless journey 's end .	فاليوم لا ي قبل من أحد منكم أيها المنافقون عوض ليفتدي به من عذاب الله ، ولا من الذين كفروا بالله ورسوله ، مصيركم جميع ا النار ، هي أولى بكم من كل منزل ، وبئس المصير هي .
It marked the end of the 105 day Winter War.	ويمثل ذلك نهاية حرب الشتاء التي دامت 105 أيام.
But go you your way until the end for you shall rest, and shall stand in your lot, at the end of the days.	اما انت فاذهب الى النهاية فتستريح وتقوم لقرعتك في نهاية الايام
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم الفصل يوم القيامة يفصل الله فيه بين العباد ميقاتهم أجمعين للعذاب الدائم .
The Day of Judgement is your promised day of meeting ,	إن يوم القضاء بين الخلق بما قد موا في دنياهم من خير أو شر هو ميقاتهم أجمعين .
Brush your teeth every day.	افرش أسنانك كل يوم.
And that the end is only towards your Lord ?	وأن بالفتح عطفا وقرئ بالكسر استئنافا وكذا ما بعدها فلا يكون مضمون الجمل في الصحف على الثاني إلى ربك المنتهى المرجع والمصير بعد الموت فيجازيهم .
and that the final end is with your Lord ,	وأن بالفتح عطفا وقرئ بالكسر استئنافا وكذا ما بعدها فلا يكون مضمون الجمل في الصحف على الثاني إلى ربك المنتهى المرجع والمصير بعد الموت فيجازيهم .
And that the end is only towards your Lord ?	ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة .
and that the final end is with your Lord ,	ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة .
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.	احتشدت مجموعات عديدة في نهاية يوم تخليد ذكرى الحرب حول ضريح ياسوكوني.
I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation and I will make you wear sackcloth on all your bodies, and baldness on every head. I will make it like the mourning for an only son, and its end like a bitter day.	واحو ل اعيادكم نوحا وجميع اغانيكم مراثي واصعد على كل الاحقاء مسحا وعلى كل راس قرعة واجعلها كمناحة الوحيد وآخرها يوما مر ا
At the end of the day, the president was given an ultimatum.	في نهاية اليوم، أ عط ي الرئيس إنذارا نهائيا.
( Muhammad ) , have patience with what they say , glorify your Lord , and always praise Him before sunrise , sunset , in some hours of the night and at both the beginning and end of the day , so that perhaps you will please your Lord .	فاصبر أيها الرسول على ما يقوله المكذبون بك من أوصاف وأباطيل ، وسب ح بحمد ربك في صلاة الفجر قبل طلوع الشمس ، وصلاة العصر قبل غروبها ، وصلاة العشاء في ساعات الليل ، وصلاة الظهر والمغرب أطراف النهار كي تثاب على هذه الأعمال بما ت ر ضى به .
By the end of this year, we'll be able to sequence the three million bits of information in your genome in less than a day and for less than 1,000 euros.	في نهاية هذه السنة سنكون قادرين على سلسلة الثلاثة ملايين بت من المعلومات في الجينوم الخاص بك في أقل من يوم وبأقل من ألف يورو
For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,	واختك سدوم لم تكن تذكر في فمك يوم كبريائك
It is surely your opponents whose line will come to end .	إن شانئك أي م بغضك هو الأبتر المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم .
So watch , O Muhammad indeed , they are watching for your end .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
It is surely your opponents whose line will come to end .	إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور ، هو المنقطع أثره ، المقطوع من كل خير .
So watch , O Muhammad indeed , they are watching for your end .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
But you are the same. Your years will have no end.	وانت هو وسنوك لن تنتهي .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	ويقال له اقرأ كتابك كفى بنفسك اليوم عليك حسيبا محاسبا .
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account .	يقال له اقرأ كتاب أعمالك ، فيقرأ ، وإن لم يكن يعرف القراءة في الدنيا ، تكفيك نفسك اليوم محصية عليك عملك ، فتعرف ما عليها من جزاء . وهذا من أعظم العدل والإنصاف أن يقال للعبد حاس ب نفسك ، كفى بها حسيب ا عليك .
In your name they rejoice all day. In your righteousness, they are exalted.	باسمك يبتهجون اليوم كله وبعدلك يرتفعون .
The Jordanian National Anthem at the end of broadcast day on Jordan TV	النشيد الوطني الأردني في نهاية يوم البث على القناة الأردنية.
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم أرحامكم قراباتكم و لا أولادكم المشركون الذين لأجلهم أسررتم الخبر من العذاب في الآخرة يوم القيامة ي فص ل بالبناء للمفعول والفاعل بينكم وبينهم فتكونون في الجنة وهم جملة الكفار في النار والله بما تعلمون بصير .
On the Day of Resurrection neither your blood kindred nor your own offspring will avail you . ( On that Day ) He will separate you .	لن تنفعكم قراباتكم ولا أولادكم شيئ ا حين توالون الكفار م ن أجلهم ، يوم القيامة يفرق الله بينكم ، في د خل أهل طاعته الجنة ، وأهل معصيته النار . والله بما تعملون بصير ، لا يخفى عليه شيء من أقوالكم وأعمالكم .
You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.	ايتها الساكنة على مياه كثيرة الوافرة الخزائن قد اتت آخرتك كيل اغتصابك.
GV What s your day job outside of GV?	الأصوات العالمية ما هو عملك اليومي خارج الأصوات العالمية
Suffer therein on this day for your disbelief .	اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية