Translation of "elicit emotion" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Elicit - translation : Emotion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thursday night is elicit drug use.
ومساء الخميس عن أثار استخدام المخدرات
However, that suggestion did not elicit a consensus.
بيد أن هذا الاقتراح لم يحظ بتوافق في الآراء.
The last thing is emotion.
. الشئ الأخير هو العاطفة.
Dean Kamen The emotion behind invention
دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
David Hanson Robots that show emotion
ديفيد هانسون ربوتات لديها أحاسيس
And he used the chairmanship to elicit commitments to resist protectionism.
كما استغل رئاسة المجموعة للحصول على التعهدات بمقاومة نزعة الحماية.
We all know that the stimulus that triggers an emotion causes that emotion to last long after the stimulus is gone.
جميعنا يعلم أن الحافز الذي ي طلق المشاعر يؤدي إلى بقاء الشعور لفترة حتى بعد زوال التحفيز
Emotion management includes all of the conscious and unconscious efforts to increase, maintain, or decrease one or more components of an emotion.
بينما يشمل تنظيم العاطفة جميع الجهود الواعية وغير الواعية لزيادة ولاستمرار أو تقليل أحد أو أكثر من مكونات العاطفة.
Despite the emotion, the worries and the temptation.
فيما شاركت النائبة عن حركة النهضة الإسلامية هذا الكرتون على تويتر
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق.
A hapten is a small molecule that can elicit an immune response only when attached to a large carrier such as a protein the carrier may be one that also does not elicit an immune response by itself.
الناشبة أو الهبتين هي جزيء صغير يمكن أن يثير استجابة مناعية فقط عند إرتباطه بناقل كبير مثل البروتين وقد يكون الناقل لا يثير أيضا استجابة مناعية بنفسه.
Hence aspects of group emotion have an impact on the outcome.
وبالتالي يكون لجوانب عاطفة المجموعة تأثير على النتائج.
Indeed, almost two years of default threats by Correa were not enough to elicit a deep discount.
والواقع أن ما يقرب من عامين من تهديدات كوريا بالتخلف عن السداد لم يكن كافيا للفوز بخصم كبير.
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
العاطفة إذن , تحدد لنا ما الذى سوف نقوم به أو الفعل.
Human rights violations elicit an international outcry and condemnation, followed by intervention and occupation by foreign military forces.
فتستحث انتهاكات حقوق الإنسان الصرخات الدولية وإعلانات الشجب والإدانة، ويعقب ذلك التدخل والاحتلال من ق ـب ل قوات عسكرية أجنبية.
But can an organism like this teach us anything about emotion like states?
لكن هل يمكن لكائن مثل هذا أن يعلمنا شيئا عن الأوضاع العاطفية
France s shift is the result of both political calculus and deeply felt emotion.
جاء هذا التحول الفرنسي نتيجة لحسابات سياسية ومشاعر عميقة.
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.
و الذى أقصده على وجه التحديد,بدلا من الإسهاب في الحديث, هو لو أنك تمتلك عاطفة, العاطفة البشرية, كتلك التى مررت بها معكم اول أمس بمستوى شديد العمق لم يصادفنى من قبل , و لو أنكم كنتم على وفاق بتلك العاطفة أعتقد أنه قد كان في وسعكم أن تركلوا أية عوائق وتربحوا في النهاية.
Hence the thought of doing it does not elicit the same emotional response as pushing someone off a bridge.
وعلى هذا فإن فكرة القيام بهذه الفعلة لا يستحضر نفس الاستجابات العاطفية التي يستحضرها دفع شخص ما من أعلى جسر.
(In general, only large molecules, infectious agents, or insoluble foreign matter can elicit an immune response in the body.
(بشكل عام، فقط الجزيئات الكبيرة أو العوامل المعدية، أو المواد الغريبة الغير قابلة للذوبان يمكنها تحفيز الاستجابة المناعية في الجسم.
Questionnaires designed to elicit relevant information from Governments in that regard were considered a useful tool for that purpose.
والاستبيانات المخصصة لتوضيح المعلومات المناسبة التي تقدمها الحكومات في هذا الصدد تعتبر أداة مفيدة لذلك.
Well it turns out that the computer analogy is just as valid for emotion.
وقد تبين أن هذا القياس ينطبق أيضا على العاطفة
You can dial up the intensity or dial down the intensity of an emotion.
أنه يمكنك رفع شدة العواطف أو تخفيضها
Arousal is essential to consciousness, in regulating attention and information processing, memory and emotion.
الاثارة أمر ضروري لوعي، في تنظيم الانتباه ومعالجة المعلومات والذاكرة والعاطفة.
A limited Turkish strike into northern Iraq would probably elicit little reaction beyond public condemnation and rhetorical assertions of Iraqi sovereignty.
وقد لا تتعدى ردود الأفعال العراقية ضد ضربة تركية محدودة في شمال العراق الإدانة العامة والتأكيدات الخطابية على سيادة العراق.
Do these organisms even have emotion like states, or are they just little digital robots?
هل لهذه الكائنات أوضاع عاطفية أساسا أم أنها مجرد روبوتات رقمية صغيرة
RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد.
It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge.
فقد كان من المتوقع أن يطرح هذا الخضم الهائل من المشاعر الديمقراطية مؤسسات سياسية جديدة.
I think the most poignant emotion was shock, whether in Gaza or in the West Bank.
أعتقد أن الصدمة كانت أشد المشاعر تأثيرا ، في غزة والضفة الغربية.
10 The survey faces the challenge of finding the best way to elicit information related to maternal mortality, as in the question about deceased sisters.
(10) يواجه الاستبيان تحديا يتمثل في إيجاد الوسيلة الفضلى لتوضيح المعلومات المتعلقة بالوفيات النفاسية، كما في السؤال المتعلق بالشقيقات المتوفيات.
And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion.
و هناك 7 إعتقادات مختلفة يمكننى توضيحهم و لأن وقتى إنتهى فأخر شئ يحركك هو العاطفة.
American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost.
عندما يواعد نساءا امريكيات فإنهم يقلن له, صحبتك غير ممتعة. تفتقر للمشاعر الإيجابية, فلتغرب عن وجهى.
Indeed, Japan s desire to continue to kill whales is no less motivated by emotion than environmentalists opposition to it.
الحقيقة أن رغبة اليابان في الاستمرار في قتل الحيتان تحركها العواطف بقدر ما تحرك العواطف معارضة حماة البيئة لها.
And, this emotion will cause a dark shadow to fall upon us, when we meet again in the future.
وهذا الشعور سيتسبب في خلق ظلا أسود يغطينا، حينما ناتقي ثانية في المستقبل.
But the lyrics, she says, can be about anything and cover a wide spectrum of human emotion and mood.
أما الكلمات فيمكن أن تكون عن أي شيء. متضمنة ألوان المشاعر الإنسانية ومختلف الحالات المزاجية.
And how much emotion is given to everyone's heart when someone loves and lives with nature as you do.
كم نعطي من العاطفة في قلوبنا للجميع عندما نحب ونعيش مع الطبيعة كما تفعل.
Emotion works hand in hand with the cognitive process, or the way we think, about an issue or situation.
فالعاطفة تعمل جنبا إلى جنب مع العملية المعرفية والطريقة التي نفكر بها حيال قضية أو موقف ما.
Generally, the longer and deeper the bow, the stronger the emotion or the greater the difference in social standing.
وعموما فكلما كان الإنحناء اطول واعمق كلما كانت العاطفة اقوى او الفرق في المكانه الإجتماعية أكبر.
Mr. Jeenbaev (Kyrgyzstan) (spoke in Russian) One cannot speak without emotion about the victory in the Great Patriotic War.
السيد جينبايف (قيرغيزستان) (تكلم بالروسية) لا يمكن للمرء أن يتكلم بلا عواطف عن الانتصار في الحرب الوطنية العظمى.
From 13 December 2004 to 13 January 2005, UNICEF facilitated an electronic discussion, designed to elicit the opinions of children and young people on the study.
14 وفي الفترة من 13 كانون الأول ديسمبر 2004 إلى 13 كانون الثاني يناير 2005، قامت اليونيسيف بإدارة مناقشة إلكترونية ترمي إلى التماس آراء الأطفال والشباب بشأن هذه الدراسة.
Some observers believe that Lukashenko is making cynical overtures to the West in order to elicit more support from Russia, particularly at a time of economic crisis.
ويعتقد بعض المراقبين أن لوكاشينكو يبذل محاولات تقرب نفعية من الغرب بهدف الحصول على المزيد من الدعم من روسيا، وخاصة في هذا الوقت من الأزمة الاقتصادية.
Demonstrating support for Hamas now means building credibility at home, which creates an opportunity to elicit large donations from Arab and Muslim countries to finance Gaza s reconstruction.
وإظهار الدعم لحماس يعني الآن بناء المصداقية في الداخل، الأمر الذي يخلق الفرصة للحصول على تبرعات كبيرة من الدول العربية والإسلامية لتمويل إعادة تعمير غزة.
Influence on the United Nations Several studies suggest that foreign aid is used as a political weapon for the U.S. to elicit desired actions from other nations.
تشير العديد من الدراسات إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية تستخدم المساعدات الخارجية كسلاح سياسي للحصول على الإجراءات المطلوبة من الشعوب الأخرى.
Immune tolerance or immunological tolerance describes a state of unresponsiveness of the immune system to substances or tissue that have the capacity to elicit an immune response.
التحمل المناعي أو التسامح المناعي يصف حالة عدم استجابة الجهاز المناعي لمواد أو أنسجة التي لديها القدرة على إحداث استجابة مناعية.
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy.
الحسد، ان ذكر الحسد امر محظور , و لكن ان كان هنالك شعور واحد مسيطر على المجتمع الحديث، فهو الحسد

 

Related searches : Elicit Information - Elicit Feedback - Elicit Sympathy - Elicit Ideas - Elicit Answers - Elicit Interest - Elicit Response - Elicit From - Elicit Desire - Elicit Attention - Emotion Regulation - Raw Emotion