Translation of "element of information" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But recently, a fifth element, information, has entered the debate.
ولكن في الآونة الأخيرة، أضيف إلى المناقشة عنصر خامس المعلومات.
High quality international statistics, accessible to all, are a fundamental element of global information systems.
1 الإحصاءات الدولية ذات الجودة العالية والمتاحة للجميع عنصر أساسي لنظم المعلومات العالمية
Information and its manipulation have been a vital strategic element in this conflict, and the control of information has become a weapon.
كانت المعلومات والتلاعب بها عنصر ا استراتيجي ا وحيوي ا في هذا الصراع. وأصبحت السيطرة على المعلومات سلاح ا.
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management.
وتشكل إشاعة ثقافة تشجع على التقييم وإدارة الأداء وتحسين هذه الثقافة عنصرا أساسيا من عناصر الأنشطة الإعلامية للإدارة.
Information has already become a crucial element for the wealth and prosperity of nations, and is rightly considered today one of their most valuable resources.
لقد أصبحت المعلومات بالفعل عنصرا حاسما بالنسبة لثروة الأمم ورفاهها، وي نظر إليها اليوم، بحق، على أنها مورد من أنفس موارد الأمم.
Noting that information and communication technologies for development have been recognized as an important element in the outcomes of recent United Nations conferences and summits,
وإذ تلاحظ أن تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية قد جرى التسليم به باعتباره عنصرا هاما في نتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة مؤخرا،
Edit Element
حرر عنصر
New Element...
عنصر جديد...
Element name
اسم العنصر
Element namespace
اسم فضاء العنصر
(g) Security design and implementation. Participants should incorporate security as an essential element in the planning and design, operation and use of information systems and networks
(ز) تصميم الأمن وتنفيذه ينبغي للمشتركين أن يدرجوا الأمن بوصفه عنصرا أساسيا في تخطيط نظم وشبكات المعلومات وتصميمها واستخدامها
codice_13 is a valid element name, and an instance of such an element contains parsed character data.
codice_13 هو اسم عنصر صحيح، وهذا العنصر يحتوي على parsed character data.
codice_14 is a valid element name, and an instance of such an element contains parsed character data.
codice_14 هو اسم عنصر صحيح، وهذا العنصر يحتوي على parsed character data..المثال التالي لملف XML الذي يستخدم ويتفق مع DTD.
The Agreement makes no special provision for payment of the Swiss element of the pension, unlike the Spanish element
ولا يشير الاتفاق إلى حكم خاص لدفع الجزء السويسري من المعاش خلافا لموقفه من الجزء الإسباني
It is a major element in the Levant region of the Middle East, and a minor element in other parts of Western Asia.
أيضا يشيع ذلك الجنس في منطقة دمشق في الشرق الأوسط ويعتبر عنصر ثانوي في منطقة غرب آسيا.
7 More details about the activities of CPF members in relation to this thematic element, and others, are available in the CPF frameworks, submitted to the Forum as information papers.
() يتوافر المزيد من التفاصيل عن الأنشطة التي ينفذها أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات في هذا المجال وغيره من العناصر المواضيعية في أطر الشراكة، وهي قدمت إلى المنتدى كورقة معلومات.
That element of the story, incidentally, remains valid.
ويظل هذا الجانب من القصة قائما.
Magnesium is a chemical element.
المغنيزيوم عنصر كيميائي.
Krypton is a chemical element.
كريبتون هو عنصر كيميائي Kr.
The fifth element concerns partnerships.
ويتصل العنصر الخامس بالشراكة.
All these explanations probably contain an element of truth.
ربما تشتمل كل هذه التفسيرات على مسحة من الحقيقة.
Voluntary contributions comprise only one element of total income.
وتشمل التبرعات عنصرا واحدا فقط من مجموع الإيرادات.
Promoting economic occupation is a key element of peacebuilding.
تعزيز الفرص الاقتصادية عنصر رئيسي في بناء السلام.
Of course, there is also a healthy element of competition.
وبالطبع، هناك أيضا العنصر الصحي المتمثل في المنافسة.
The rendering of justice is an element of that obligation.
وإقامة العدل عنصر من ذلك الواجب.
Two sets are close to each other in the Hausdorff distance if every element of either set is close to some element of the other set.
يمكن تعريف مسافة على مجموعة التبديلات formula_24 بين تبدلين π و σ كأصغر عدد من التبديلات التي تمكننا من المرور من σ إلى π.
Iodine is also an essential trace element, but this element is used as part of the structure of thyroid hormones rather than as an enzyme cofactor.
اليود هو عنصر زهيد أساسي أيضا، إلا أن هذا العنصر يستخدم كجزء من بنية الهرمونات الدرقية أكثر من كونه عامل مرافق للإنزيم.
Hence, we write the position element as formula_81 and the velocity element as formula_82, indicating that they vary with time.
وبالتالي، فإننا نكتب عنصر الموقع باعتبارهformula_83وعنصر السرعة باعتبارهformula_84، الأمر الذي يشير إلى أنهم يتغيرون مع مرور الوقت.
Self confidence is the principal element of any great endeavor.
الث قة بالن فس هي الع ن ر الر ئيسي ل أي م سعى كبير.
This German success relied greatly on the element of surprise.
لقد اعتمد نجاح الجيش الألماني في هذه المعركة على عنصر المفاجأة.
regular liaison and briefings on the activities of each element.
الاتصالات والإحاطات المنتظمة بشأن أنشطة كل عنصر.
The story has in it something of the element of tragedy.
يكمن في القصة شيء من عنصر التراجيديا.
It is a war in which confusion is clearly a strategic element, rather than just an effect. The rhetoric of the fog of war, in other words, is intended to legitimate the idea of information warfare.
يلعب التشويس في هذه الحرب دور مهم وليس مجرد عامل مؤثر، أما الخطاب الضبابي فهو سمة الحرب، أو بعبارة أخرى يهدف لإضفاء الشرعية على فكرة حرب المعلومات.
The primary decay products before 48Ti are element 21 (scandium) isotopes and the primary products after are element 23 (vanadium) isotopes.
المنتجات التهافت الأساسي قبل 48Ti هي العنصر 21 (سكانديوم) والمنتجات الأولية بعد العنصر 23 (الفاناديوم).
See also Finite element method Finite element method in structural mechanics Structural analysis Flexibility method List of finite element software packages External links Application of direct stiffness method to a 1 D Spring System Matrix Structural Analysis Animations of Stiffness Analysis Simulations References Felippa, Carlos A.
طريقة العناصر المنتهية طريقة العناصر المنتهية في structural mechanics Flexibility method List of finite element software packages Application of direct stiffness method to a 1 D Spring System Matrix Structural Analysis Animations of Stiffness Analysis Simulations Felippa, Carlos A.
Relevance is a key element in communication.
التوافق هو العنصر الأساسي في التواصل.
In chemistry, N represents the element nitrogen.
في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين.
It can also be empty, at which point removing an element will be impossible until a new element has been added again.
يمكن للرتل أن يكون فارغا أيضا ، في هذه الحالة يصبح مستحيلا سحب عنصر من الرتل ما لم يتم إدراج عنصر جديد.
At the heart of the crisis is a strong element of indifference.
وفي صلب الأزمة يكمن عنصر قوي آخر، وهو اللامبالاة.
Gender analysis is a key element of the State HDRs of India.
45 ويعد تحليل التباينات الجنسانية بمثابة عنصر أساسي في تقارير الدولة عن التنمية البشرية في الهند.
Usually there is an element of truth in what they say.
وعادة، لا تخلو أحاديثهم هذه من مسحة من الحقيقة.
There is obviously some element of bluff in legislating balanced budgets.
من الواضح أن تشريع الميزانيات المتوازنة لا يخلو من بعض الخداع.
The key element of that agenda is to maintain employment growth.
والعنصر الأساسي في هذه الأجندة يتلخص في الحفاظ على نمو فرص العمل.
Hamilton made federal customs houses the key element of his proposal.
لقد جعل هاملتون من الجمارك الفيدرالية عنصرا رئيسيا في اقتراحه.
Finance is an integral element of the global partnership for development.
37 والتمويل عنصر أساسي في الشراكة العالمية للتنمية.

 

Related searches : Element Of Judgement - Element Of Concern - Element Of Cost - Element Of Work - Element Of Proof - Element Of Mystery - Element Of Respect - Element Of Competition - Element Of Danger - Element Of Interest - Type Of Element - Element Of Control - Element Of Communication