Translation of "electrical equipment industry" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Electrical equipment
٣x١٥٠ المعدات الكهربائية
Electrical equipment
المعدات الكهربائية
Electrical and electronics equipment
المعدات الكهربائية والإلكترونية
(vi) potential ignition sources (including electrical equipment).
يدرج فصل جديد 3 10 على النحو التالي
It doesn't interfere with computers or electrical equipment.
لا تتداخل مع الحواسيب أو الأجهزة الكهربائية.
lot of digital equipment from industry.
الكثير من المعدات الرقمية من الصناعة. ولذا أرادوا صناعة لاستخدام شفرات جيدة
Germany excels in the production of automobiles, machinery, electrical equipment and chemicals.
تتفوق ألمانيا في إنتاج السيارات، والأدوات الآلية، والمواد الكيميائية.
Discussions focused on two sectors electrical and electronic equipment (EEE) and horticulture.
وينبغي أن تضاعف الحكومات الجهود المبذولة.
(iii) Modernization and improvement of electrical and mechanical systems and equipment ( 3,245,000).
apos ٣ apos تحديث وتحسين الشبكات والمعدات الميكانيكية )٣ ٢٤٥ ٠٠٠ دولار( .
Encourages stakeholders, in particular industry, to join in the efforts undertaken by Parties to implement the Partnership Programme, in particular regarding the environmentally sound management of electrical and electronic equipment
6 يطلب أيضا من الأمانة أن تقدم تقريرا عن تنفيذ برنامج الشراكة، إلى الدورة الخامسة للفريق العامل مفتوح العضوية.
The sectors of metal processing and the electrical industry are hardest hit by the sanctions.
وكان قطاعا تجهيز المعادن والصناعة الكهربائية أكثر القطاعات تضررا بالجزاءات.
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.
يكون مسؤوﻻ عن أعمال الصيانة واﻹصﻻح وأعمال التركيب المحدودة للدوائر الكهربائية ومعدات التكييف.
This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan.
وتشمل هذه التشريعات التوجيه المتعلق بنفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية والتوجيه المتعلق بتقييد استعمال مواد خطرة معينة في المعدات الكهربائية والإلكترونية في الاتحاد الأوروبي وقانون إعادة تدوير الأجهزة الكهربائية المنزلية في اليابان.
As to the electrical industry, a cost of US 120 million is estimated simply for replacement of equipment and the lack of spare parts for electric power plants and electricity transmission and distribution networks.
وفيما يتعلق بالصناعة الكهربائية تقدر الخسائر التي تكبدتها كوبا ﺑ ١٢٠ مليون دوﻻر، وذلك فقط في مجال استبدال المعدات ولعدم وجود قطع الغيار الﻻزمة لمحطات توليد الكهرباء وشبكات توصيلها وتوزيعها.
The National Electrical Code (NEC), or NFPA 70, is a regionally adoptable standard for the safe installation of electrical wiring and equipment in the United States.
المواصفات القياسية الكهربائية الأمريكية (NEC) أو NFPA 70، هي مواصفات معيارية تم تبنيها إقليميا للتركيبات الكهربائية الآمنة في الولايات المتحدة.
Sabre was the last weapon in fencing to make the transition over to using electrical equipment.
كان السيف العربي آخر سلاح في المبارزة قبل الانتقال إلى استخدام المعدات الكهربائية.
Palestinian emergency teams intervening after damage to electrical equipment were sometimes harassed by Israeli security forces.
وعمدت قوات الأمن الإسرائيلية أحيانا إلى مضايقة أفرقة الطوارئ الفلسطينية التي كانت تتدخل لإصلاح الأضرار التي لحقت بالمعدات الكهربائية.
In order to perform the electrical repair and maintenance of all engineering equipment fitted with electrical installations for power generation two additional United Nations posts are requested.
وقد ط لبت وظيفتان إضافيتان بغية القيام بأعمال التصليح والصيانة الكهربائية لجميع المعدات الهندسية المزو دة وصلات كهربائية لتوليد الطاقة الكهربائية.
Provision is made to cover the cost of electrical supplies required for the repair and maintenance of electrical equipment and fixtures at a rate of 1,000 per month.
٨٩ رصد اعتماد لتغطية تكلفة اللوازم الكهربائية المطلوبة ﻹصﻻح المعدات والتركيبات الكهربائية وصيانتها بمعدل ٠٠٠ ١ دوﻻر في الشهر.
And so they wanted industry to use a good cipher so that when it buys equipment from the, from industry, it would be getting equipment with, with a decent cipher.
بحيث عندما تشتري المعدات من ، من الصناعة، سيكون الحصول على معدات معها، مع شفرات لائقة. و لذا وضعت الحكومة هذا الطلب ل
Explosion proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition.
غير أنه ينبغي إجراء الاختبارات مع افتراض اشتعال منتجات التحلل.
The cost estimate provides for the acquisition of workshop and test equipment needed to install and maintain mechanical, electrical and electronic equipment as shown below
٧٣ ينص تقدير التكاليف على حيازة ورشة ومعدات لﻻختبار تلزم لتركيب المعدات الميكانيكية والكهربائية واﻻلكترونية وصيانتها على النحو المدرج أدناه
Besides electrical power generation, Brazil's nuclear activities extend to wide ranging applications in medicine, agriculture, industry and environmental protection.
23 وبالإضافة إلى توليد الطاقة الكهربائية، تمتد أنشطة البرازيل النووية لتشمل نطاقا واسعا من التطبيقات في مجالات الطب والزراعة والصناعة والحماية البيئية.
Dr. Lejos has been receiving a lot of electrical equipment, just the type necessary to revive the monster.
إنتظرني تشيك , إفتح أوووه , تشيك !
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.
يكون مسؤوﻻ عن رعاية وصيانة وإصﻻح أماكن اﻹقامة الرسمية والمعدات اﻷجهزة )الﻻزمة ﻷعمال السباكة واﻷعمال الكهربائية وما الى ذلك( فضﻻ عن اﻷثاث.
Electrical and electronics equipment (EEE) represented one of the fastest growing sectors of international trade in the period 1985 2000.
22 كان قطاع المعدات الكهربائية والإلكترونية أحد أسرع قطاعات التجارة الدولية نموا في الفترة 1985 2000.
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.
مسؤول عن صيانة وحفظ وإصﻻح أماكن العمل الرسمية وما يرتبط بها من معدات وأجهزة )فيما يتصل بالسمكرة واﻷعمال الكهربائية وما إلى ذلك( فضﻻ عن اﻷثاث.
The objectives of this UNDP assisted project are to assist the Government of Montserrat in the repair, rehabilitation and maintenance of workshop equipment, mechanical and electrical electronic and the establishment of a maintenance unit capable of repairs and maintenance of a variety of mechanical electrical electronic equipment.
تتمثل أهداف هذا المشروع، الذي ساعد فيه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، في مساعدة حكومة مونتسيرات في إصﻻح وتجديد وصيانة معدات الورش، والمعدات الميكانيكية والكهربائية اﻻلكترونية، وإنشاء وحدة صيانة قادرة على إصﻻح وصيانة مختلف المعدات الميكانيكية الكهرمائية اﻻلكترونية.
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment and appliances (plumbing, electrical, etc.), as well as furniture.
يتولى مسؤولية المحافظة على اﻷماكن الرسمية والمعدات واﻷجهزة المرتبطة بها )السباكة، والكهرباء، وغير ذلك(، وكذلك اﻷثاث، وصيانتها وإصﻻحها.
Electrical spares
قطع غيار كهربائية
Electrical distribution
لوحات توزيع كهربائية
Electrical supplies
لوازم كهربائية
Electrical supplies
اللوازم الكهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
Electrical Unit
الوحدة الكهربائية
Electrical detonators
مفجر كهربائي
Electrical supplies
اﻻشتراكات لوازم كهربائية
Electrical supplies
اﻻشتراكات اللوازم الكهربائية
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).
الأسباب الأكثر شيوعا للحروق الكهربائية بين الأطفال هي الأسلاك الكهربائية (60 )، يليها المنافذ الكهربائية (14 ).
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.
فعلى سبيل المثال، يشمل اتفاق الاعتراف المتبادل بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (الذي دخل حيز التنفيذ في عام 1998) معدات الاتصالات والسلامة الكهربائية والمنتجات الدوائية وبعض المنتجات الأخرى.
Indian SMEs received OFDI approvals in diverse industries such as light engineering, auto pumps and spares, electrical equipment, textiles and garments, and pharmaceuticals.
وحصلت المؤسسات الهندية الصغيرة والمتوسطة على موافقات استثمارات أجنبية مباشرة موجهة إلى الخارج في صناعات متنوعة مثل الهندسة الضوئية، والمضخات الآلية وقطع الغيار، والمعدات الكهربائية، والمنسوجات والملابس، والمستحضرات الصيدلانية.
This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM.
هذا تعديل على أدوات آي بي إم وهذه هي الأصول لصناعة معالجة البيانات لاحقا في آي بي إم
(i) Electrical supplies
)ط( اللوازم الكهربائية
electrical materials 300
معدات الهاتف المعدات الكهربائية

 

Related searches : Electrical Industry - Electrical Equipment - Equipment Industry - Industry Equipment - Electrical Contracting Industry - Electrical Power Industry - Electrical Engineering Industry - Electrical Equipment Room - Waste Electrical Equipment - Electrical Installation Equipment - Electrical Equipment Directive - Other Electrical Equipment - Heavy Electrical Equipment - Electrical Power Equipment