Translation of "educational supervision" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Educational - translation :

تربوي

Educational supervision - translation :

الإشراف التربوي

Supervision - translation :

إشراف

Keywords : تعليمية التعليمية التعليمي تعليمي لأغراض إشراف الإشراف إشرافي رقابة إشرافك

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Supervision	)ب( اﻻشراف
Working under the supervision of Seymour Papert, she developed a child friendly version of the educational robotics language LOGO, called TORTIS ( Toddler's Own Recursive Turtle Interpreter System ).	عند عملها تحت إشراف بابيرت سيمور طورت نسخة مصغرة من الروبوتات التعليمية للغات لوغو، سميت ب TORTIS اختصارا لـ ( Toddler's Own Recursive Turtle Interpreter System ).
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.	وتتولى هيئة أداء الرقابة المالية باسم الدولة ولديها استقلالية في أداء تلك الرقابة.
Pregnant women under supervision	حوامل تحت اﻻشراف الطبي
REST CURES MEDICAL SUPERVISION	الراحة العلاجي ة تحت الإشراف الطب ي
Basel Committee on Banking Supervision	لجنة بازل المعنية بالإشراف على المصارف
United Nations Truce Supervision Organization	هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين
Truce Supervision Organization (UNTSO)) 5	لمراقبة الهدنة في فلسطين( ٥
Until now, under your supervision...	...لحد الآن، تحت رعايتكم
59. In order to provide improved and more effective supervision of the financial sector, the territorial Government consolidated the portfolios of the former Insurance Supervision Department and the Banking Supervision Department into the Financial Services Supervision Department, effective 30 June 1993.	٥٩ وقامت حكومة اﻹقليم، كيما تحقق إشرافا أفضل وفعالية أحسن على القطاع المالي، بتوحيد اﻹدارة السابقة المعنية باﻹشراف على التأمينات مع إدارة اﻹشراف على المصارف وإدارة اﻹشراف على الخدمات المالية، اعتبارا من ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٣.
1. United Nations Truce Supervision Organization	١ هيئـة اﻷمــم المتحـــدة لمراقبـــة الهدنــة فــي فلسطين
1. UNITED NATIONS TRUCE SUPERVISION ORGANIZATION	١ هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة
UNTSO United Nations Truce Supervision Organization	هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين UNTSO
Children below 3 years under supervision	أطفال دون الثالثة تحت اﻻشراف الطبي
(a) Training in supervision and management	)أ( التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
A. Training in supervision and management	ألف التدريب على اﻻشراف واﻻدارة
B. Supervision of an electoral process	باء اﻹشراف على العملية اﻻنتخابية
(i) The date of change in supervision	'1' تاريخ تغير الجهة المشرفة
Organizational unit United Nations Truce Supervision Organization	الوحدة التنظيمية هيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة
Educational institutions	6 المؤسسات التعليمية
Educational qualifications	المؤهلات العلمية
Educational background	الخلفية التعليمية
Educational reform	الإصلاح التعليمي
Educational outreach	بـــاء الاتصال بدوائر التعليم
Educational outreach	باء الاتصال التثقيفي
Educational reform.	2 إصلاح التعليم.
Educational background	المستوى التعليمي
Educational applications	تطبيقات طرفيةComment
Educational staff	موظفو التعليم
It's educational...	هذا شئ تعليمى...
Very educational.	تعليمى جدا
We still have three educational systems and three educational institutions.	ﻻ تزال لدينا ثﻻثــــة أنظمة تعليمية وثﻻث مؤسسات تعليمية.
(a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities	)أ( الخدمات التعليمية لتلبية الحاجات التعليمية اﻷساسية لﻻجئين الفلسطينيين وزيادة فرصهم التعليمية
90. The curriculum to be used in the new educational system is being prepared under the supervision of an American educator engaged by the Government to help complete the implementation of the school reform by 1999.	٩٠ وأعدت المقررات الدراسية التي ستستخدم في نظام التعليم الجديد تحت إشراف رجل تعليم أمريكي استخدمته الحكومة للمساعدة في إكمال تنفيذ إصﻻح المدارس بحلول عام ١٩٩٠.
a) system of program epidemiological checks and supervision	(أ) نظام الفحوص والمراقبة الوبائية البرنامجية
(e) Supervision of the UNCTAD New York Office.	(هـ) الإشراف على مكتب الأونكتاد في نيويورك.
Europe s Educational Evolution	التطور التعليمي في أوروبا
.edu.eg Educational sites.	مواقع تعليمية eun.eg.
Educational institutions attended	المؤسسات التعليمية التي التحقت بها
(a) Educational programmes	(أ) المناهج الدراسية
Educational Programming Environment	تربوي برمجة البيئةComment
III. Educational background	ثالثا المؤهﻻت الدراسية
B. Educational conditions	باء الظروف التعليمية
5. Educational conditions	٥ اﻷحوال التعليمية
D. Educational conditions	دال اﻷحوال التعليمية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية