Translation of "economic advice" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Advice to resident representatives on economic issues
)أ( إسداء المشورة الى الممثلين المقيمين بشأن القضايا اﻻقتصادية
Those problems concern the state of economics and economic policy advice.
وهذه المشاكل تتعلق بحالة الاقتصاد والمشورة فيما يتصل بالسياسات الاقتصادية.
Their advice will also be available to the Economic and Social Council.
وستكون خبرتهم أيضا تحت تصرف المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Thereafter, the Peacebuilding Commission will provide advice to the Economic and Social Council.
ويلزمها إسداء المشورة بعد ذلك إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Sound advice, Marshal. Sound advice.
افضل مشورة, ايها المارشال, افضل مشورة
Against the advice of his economic advisers, he announces across the board import duties on Chinese exports.
وبالمخالفة لنصيحة مستشاريه الاقتصاديين، يعلن رومني فرض رسوم جمركية شاملة على الواردات القادمة من الصين.
Advice.
النصيحة
This advice helped shape the parliament s strong stance against maintaining unnecessary economic engagement with Lukashenka and his henchmen.
ولقد ساعدت نصائحهم بالفعل في صياغة الموقف القوي الذي اتخذه البرلمان في مواجهة الحفاظ على روابط اقتصادية غير ضرورية مع لوكاشينكا وأتباعه.
Bad advice.
ولكنها نصيحة سيئة.
(a) Advice
(أ) المشورة
Allotment advice
التوجيهات بشأن الاعتمادات
Technological Advice
والتكنولوجية
With advice.
بنصيحة
Any advice?
أي نصيحة
That's advice.
هذه نصيحة
Seek medical advice.
المرفق 4 المراجع
Get ongoing advice.
احصل على مشورة مستمرة. اختر صديقك اللئيم.
Take my advice.
خذي بنصيحتي
Very good advice
نصيحة جيدة
Here's some advice...
هاك بعض النصائح
Take my advice!
خذينصيحتي!
Taking your advice.
آخذ بنصيحتك
Following divine advice,
تبعا للنصيحة المقدسة
That's my advice.
تلك هى نصيحتى
some sound advice.
عندى إقتراح جيد لك يا إيلين
Take my advice
اعمل بنصيحتي
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .
أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي .
Or that he may accept advice , so the advice may benefit him .
وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار .
(b) To provide timely policy analysis and advice to the Forum and its individual member countries, on political and economic issues
)ب( تزويد المحفل وكل من بلدانه اﻷعضاء على انفراد بالتحليل والمشورة بشأن مسائل السياسة العامة في الوقت المناسب فيما يتعلق بالمسائل السياسية واﻻقتصادية
He disregarded my advice.
تجاهل نصيحتي.
Thanks for the advice.
شكرا على النصيحة.
I took your advice.
عملت بنصيحتك.
I need your advice.
أحتاج نصيحتك.
Scientific and Technological Advice
البند 6(أ) من جدول الأعمال
Legal advocacy and advice
الدعوة والمشورة في مجال القانون
Scientific and Technological Advice
القضايا المنهجية بموجب الاتفاقية
Medical advice is provided
تقدم المشورة الطبية
Cartels (advice to businesses).
الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).
Technical assistance and advice
دال المساعدة والمشورة التقنيتان
(d) Other advice including
مخاطر الاستنشاق
Provision of legal advice
توفير المشورة القانونية
Legal advice on targeting
المشورة القانونية المتعلقة بتحديد الأهداف
The farming advice programme
البرنامج الإرشادي الخاص بالمشاكل الزراعية
Legal advice and assistance
المشورة والمساعدة القانونيتان
energy efficiency advice information
المشورة المعلومات بشأن كفاءة استخدام الطاقة

 

Related searches : Economic Policy Advice - Advice Against - Bank Advice - Best Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice - Get Advice - Regulatory Advice - Safety Advice