Translation of "eat into" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Into - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dip into it and the piranhas will eat you.
اغطس فيها و اسماك الضاري المفترسة سوف تاكلك.
Those who unjustly eat up the property of orphans , eat up a Fire into their own bodies They will soon be enduring a Blazing Fire !
إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما بغير حق إنما يأكلون في بطونهم أي ملأها نارا لأنه يؤول إليها و س ي ص ل و ن بالبناء للفاعل والمفعول يدخلون سعيرا نارا شديدة يحترقون فيها .
Those who unjustly eat up the property of orphans , eat up a Fire into their own bodies They will soon be enduring a Blazing Fire !
إن الذين يع ت دون على أموال اليتامى ، فيأخذونها بغير حق ، إنما يأكلون نار ا تتأج ج في بطونهم يوم القيامة ، وسيدخلون نارا يقاسون حر ها .
Verily , those who unjustly eat up the property of orphans , they eat up only a fire into their bellies , and they will be burnt in the blazing Fire !
إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما بغير حق إنما يأكلون في بطونهم أي ملأها نارا لأنه يؤول إليها و س ي ص ل و ن بالبناء للفاعل والمفعول يدخلون سعيرا نارا شديدة يحترقون فيها .
Verily , those who unjustly eat up the property of orphans , they eat up only a fire into their bellies , and they will be burnt in the blazing Fire !
إن الذين يع ت دون على أموال اليتامى ، فيأخذونها بغير حق ، إنما يأكلون نار ا تتأج ج في بطونهم يوم القيامة ، وسيدخلون نارا يقاسون حر ها .
When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
فحين تجتمعون معا ليس هو لاكل عشاء الرب.
Into whatever city you enter, and they receive you, eat the things that are set before you.
واية مدينة دخلتموها وقبلوكم فكلوا مما يقد م لكم.
He became hungry and desired to eat, but while they were preparing, he fell into a trance.
فجاع كثيرا واشتهى ان يأكل. وبينما هم يهيئون له وقعت عليه غيبة .
You shall not go into the house of feasting to sit with them, to eat and to drink.
ولا تدخل بيت الوليمة لتجلس معهم للأكل والشرب.
And into whatsoever city ye enter, and they receive you, eat such things as are set before you
واية مدينة دخلتموها وقبلوكم فكلوا مما يقد م لكم.
Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread for they have nothing to eat.
اصرفهم لكي يمضوا الى الضياع والقرى حوالينا ويبتاعوا لهم خبزا. لان ليس عندهم ما ياكلون.
How he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?
كيف دخل بيت الله واكل خبز التقدمة الذي لم يحل اكله له ولا للذين معه بل للكهنة فقط.
Thou shalt not also go into the house of feasting, to sit with them to eat and to drink.
ولا تدخل بيت الوليمة لتجلس معهم للأكل والشرب.
Allah will indeed admit those who believed and did good deeds into Gardens beneath which rivers flow and the disbelievers enjoy , and they eat like the cattle eat , and their destination is in the fire .
إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون في الدنيا ويأكلون كما تأكل الأنعام أي ليس لهم ه م إلا بطونهم وفروجهم ولا يلتفتون إلى الآخرة والنار مثوى لهم منزل ومقام ومصير .
Allah will indeed admit those who believed and did good deeds into Gardens beneath which rivers flow and the disbelievers enjoy , and they eat like the cattle eat , and their destination is in the fire .
إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ت ك ر م ة لهم ، ومثل الذين كفروا في أكلهم وتمتعهم بالدنيا ، كمثل الأنعام من البهائم التي لا هم لها إلا في الاعتلاف دون غيره ، ونار جهنم مسكن لهم ومأوى .
Do you eat at home or eat out?
أتأكل في المنزل ام في المطاعم
We eat to live, not live to eat.
نحن نأكل لنعيش، لا نعيش لنأكل.
God will admit those who believe and do good deeds into gardens beneath which rivers flow . As for those who disbelieve , they enjoy themselves , and eat as cattle eat , and the Fire will be their dwelling .
إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون في الدنيا ويأكلون كما تأكل الأنعام أي ليس لهم ه م إلا بطونهم وفروجهم ولا يلتفتون إلى الآخرة والنار مثوى لهم منزل ومقام ومصير .
God will admit those who believe and do good deeds into gardens beneath which rivers flow . As for those who disbelieve , they enjoy themselves , and eat as cattle eat , and the Fire will be their dwelling .
إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ت ك ر م ة لهم ، ومثل الذين كفروا في أكلهم وتمتعهم بالدنيا ، كمثل الأنعام من البهائم التي لا هم لها إلا في الاعتلاف دون غيره ، ونار جهنم مسكن لهم ومأوى .
How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him which it is not lawful to eat but for the priests alone?
كيف دخل بيت الله واخذ خبز التقدمة وأكل واعطى الذين معه ايضا. الذي لا يحل اكله الا للكهنة فقط.
One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee's house, and sat at the table.
وسأله واحد من الفريسيين ان يأكل معه فدخل بيت الفريسي واتكأ.
God shall surely admit those who believe and do righteous deeds into gardens underneath which rivers flow . As for the unbelievers , they take their enjoyment and eat as cattle eat and the Fire shall be their lodging .
إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون في الدنيا ويأكلون كما تأكل الأنعام أي ليس لهم ه م إلا بطونهم وفروجهم ولا يلتفتون إلى الآخرة والنار مثوى لهم منزل ومقام ومصير .
God shall surely admit those who believe and do righteous deeds into gardens underneath which rivers flow . As for the unbelievers , they take their enjoyment and eat as cattle eat and the Fire shall be their lodging .
إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ت ك ر م ة لهم ، ومثل الذين كفروا في أكلهم وتمتعهم بالدنيا ، كمثل الأنعام من البهائم التي لا هم لها إلا في الاعتلاف دون غيره ، ونار جهنم مسكن لهم ومأوى .
Amaziah also said to Amos, You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
فقال امصيا لعاموس ايها الرائي اذهب اهرب الى ارض يهوذا وكل هناك خبزا وهناك تنبأ.
They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover.
ثم جاءوا بيسوع من عند قيافا الى دار الولاية. وكان صبح. ولم يدخلوا هم الى دار الولاية لكي لا يتنجسوا فيأكلون الفصح.
Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.
لاجل ذلك تاكل الآباء الابناء في وسطك والابناء يأكلون آباءهم واجري فيك احكاما واذري بقيتك كلها في كل ريح.
Send them away, that they may go into the surrounding country and villages, and buy themselves bread, for they have nothing to eat.
اصرفهم لكي يمضوا الى الضياع والقرى حوالينا ويبتاعوا لهم خبزا. لان ليس عندهم ما ياكلون.
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses and they washed their feet, and did eat and drink.
وجاء به الى بيته وعلف حميرهم فغسلوا ارجلهم وأكلوا وشربوا
Allah will indeed admit those who believe and do good works into Gardens underneath which rivers flow . As for the unbelievers , they take their fill of pleasure and eat as the cattle eat , but the Fire shall be their lodging !
إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات جنات تجري من تحتها الأنهار والذين كفروا يتمتعون في الدنيا ويأكلون كما تأكل الأنعام أي ليس لهم ه م إلا بطونهم وفروجهم ولا يلتفتون إلى الآخرة والنار مثوى لهم منزل ومقام ومصير .
Allah will indeed admit those who believe and do good works into Gardens underneath which rivers flow . As for the unbelievers , they take their fill of pleasure and eat as the cattle eat , but the Fire shall be their lodging !
إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله وعملوا الصالحات جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار ت ك ر م ة لهم ، ومثل الذين كفروا في أكلهم وتمتعهم بالدنيا ، كمثل الأنعام من البهائم التي لا هم لها إلا في الاعتلاف دون غيره ، ونار جهنم مسكن لهم ومأوى .
How he went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and did eat the shewbread, which is not lawful to eat but for the priests, and gave also to them which were with him?
كيف دخل بيت الله في ايام ابيأثار رئيس الكهنة واكل خبز التقدمة الذي لا يحل اكله إلا للكهنة واعطى الذين كانوا معه ايضا.
As soon as you have come into the city, you shall immediately find him, before he goes up to the high place to eat for the people will not eat until he come, because he blesses the sacrifice. Afterwards those who are invited eat. Now therefore go up for at this time you shall find him.
عند دخولكما المدينة للوقت تجدانه قبل صعوده الى المرتفعة لياكل. لان الشعب لا ياكل حتى يأتي لانه يبارك الذبيحة. بعد ذلك يأكل المدعوون. فالآن اصعدا لانكما في مثل اليوم تجدانه.
As soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice and afterwards they eat that be bidden. Now therefore get you up for about this time ye shall find him.
عند دخولكما المدينة للوقت تجدانه قبل صعوده الى المرتفعة لياكل. لان الشعب لا ياكل حتى يأتي لانه يبارك الذبيحة. بعد ذلك يأكل المدعوون. فالآن اصعدا لانكما في مثل اليوم تجدانه.
Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there
فقال امصيا لعاموس ايها الرائي اذهب اهرب الى ارض يهوذا وكل هناك خبزا وهناك تنبأ.
And they went out into the fields, and gathered their vineyards, and trode the grapes, and made merry, and went into the house of their god, and did eat and drink, and cursed Abimelech.
وخرجوا الى الحقل وقطفوا كرومهم وداسوا وصنعوا تمجيدا ودخلوا بيت الههم واكلوا وشربوا ولعنوا ابيمالك.
Let's eat sushi.
لنأكل السوشي.
I eat here.
سآكل هنا.
I'll eat here.
سآكل هنا.
Do not eat.
لا تأكل.
I eat bread.
آكل الخبز.
Eat your vegetables.
ك ل خضراواتك.
Eat your veggies.
ك ل الخضار الخاص بك.
I can't eat.
لا أستطيع أن آكل.
You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.'
لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا
Ye shall eat nothing leavened in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
لا تأكلوا شيئا مختمرا في جميع مساكنكم تأكلون فطيرا

 

Related searches : Eat Into Profits - Eat - Eat Healthily - Eat Away - Eat Crow - Eat This - Eat Me - Eat Breakfast - Eat Clean - I Eat - Eat It - Eat Food - Eat Meat - Eat Vegetarian