Translation of "eat a meal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Meal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Typically, Belarusians eat a light breakfast and two hearty meals, with dinner being the largest meal of the day. | البلاروسي النمطي يأكل وجبة فطور خفيفة جد ا ووجبتين كبيرتين مع كون العشاء أكبر وجبة في اليوم. |
| They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs. | يأكلون التقدمة وذبيحة الخطية وذبيحة الاثم وكل محر م في اسرائيل يكون لهم. |
| And obliging children of different castes to eat the same meal at the same time in the same place has broken down social barriers in a highly stratified society. | والواقع أن إلزام الأطفال من مختلف الطوائف بتناول نفس الوجبة في نفس الوقت ونفس المكان أسهم في كسر الحواجز الاجتماعية في مجتمع طبقي للغاية. |
| Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them. | سواء جلست وتناولت وجبه مع أبناءك سواء أخذت أبناءك أو أحفادك أو بنات اخوتك أو أبناء اخوتك الى سوق المزارعين , فقط لتتذوق معهم |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين بعد الأكل. |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين من الدواء بعد الأكل. |
| She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
| She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
| But if one of those who don't believe invites you to a meal, and you are inclined to go, eat whatever is set before you, asking no questions for the sake of conscience. | وان كان احد من غير المؤمنين يدعوكم وتريدون ان تذهبوا فكل ما يقدم لكم كلوا منه غير فاحصين من اجل الضمير. |
| Enjoy your meal! | بالصحة و العافية! |
| But he said, Then bring meal. He cast it into the pot and he said, Pour out for the people, that they may eat. There was no harm in the pot. | فقال هاتوا دقيقا. فالقاه في القدر وقال صب للقوم فيأكلوا. فكانه لم يكن شيء رديء في القدر |
| The barium meal is a modern derivative of this research. | وجبة الباريوم هو مشتق الحديثة لهذا البحث. |
| The children also receive a noontime meal in the school cafeteria. | كما يتلقى الأطفال وجبة الظهيرة في كافيتريا المدرسة. |
| But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot. | فقال هاتوا دقيقا. فالقاه في القدر وقال صب للقوم فيأكلوا. فكانه لم يكن شيء رديء في القدر |
| Soups are also a common part of a Korean meal and are served as part of the main course rather than at the beginning or the end of the meal. | الحساء هي أيضا جزء من وجبة مشتركة الكورية، ويتم تقديم كجزء من الطبق الرئيسي وليس في بداية أو نهاية وجبة. |
| Basic laws comprise a constitution in the making in a piece meal fashion. | فهذه القوانين الأساسية ت شكل دستورا قيد الإعداد في طريقه إلى التبلور على نحو تدريجي. |
| After ordering his meal, he jokes | يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته |
| On Instagram, many question whether his post was for real and Hamra confirms that he has indeed ordered a family size KFC meal. His assessment of the meal? | على انستجرام تورادت الأسئلة عليه عما إذا كان ما نشره صحيحا أم لا ويؤكد أنس على أنه طلب وجبة عائلية من كنتاكي وما تقييمه للوجبة |
| A shared meal might be good for you as well as good. | فتناول وجبة مشتركة مع مجموعة من الناس قد يكون خيرا لك، وخيرا محضا في آن. |
| Every meal is accompanied by numerous banchan. | ويرافق كل وجبة من قبل banchan عديدة. |
| And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal. | اتصلت بها لأسألها عن كيفية صنع . انها أكلة كوبية |
| Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus. | خلال إعداد وجبة طعام بجانب النهر الجاري داخل الحرم الجامعي. |
| If taken 30 minutes before a meal, symptoms will be mild during eating. | إذا اتخذت قبل 30 دقيقة من تناول وجبة طعام، والأعراض تكون خفيفة أثناء تناول الطعام. |
| Already I was thinking about a nice room and maybe cooking myself a good meal. | كنت أفكر حق ا في غرفة جميلة ووجبة شهية أعدها لنفسي. |
| Kinan, a Syrian refugee, prepares a meal for the Jellinek family's Sabbath dinner in Berlin. | كنعان، لاجئ سوري، يحضر وجبة طعام لعشاء يوم السبت في منزل عائلة جيلنك. |
| Mashuai is a meal consisting of a whole spit roasted kingfish served with lemon rice. | Mashuai وجبة تتكون من الكنعد يبصقون تفحم كامل، يقدم مع أرز ليمون. |
| Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. | يقدم طيران الهند وجبة دسمة على متن الرحلات الداخلية القصيرة، ولكن في الولايات المتحدة الأمريكية لا تحصل على وجبة لائقة على متن الطائرة، لا تعلقوا على وجبة ليس لها وجود في الولايات المتحدة. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | حضر علي إفطارا في منزل سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | حضر علي إفطار عند سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | تناول علي الإفطار عند سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | تناول علي الإفطار في منزل سامي. |
| If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully. | إذا كانت زوجتي تطهو وجبة في المنزل وهذا لا يحدث كثيرا ، حمدا لذلك. |
| Drink In modern times, water is seen as a common choice to drink with a meal. | في العصر الحديث، ينظر إلي المياة على أنها الخيار المشترك و الشائع للشرب مع الوجبات. |
| and the meal offering shall be an ephah for the ram, and the meal offering for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah. | والتقدمة ايفة للكبش وللحملان تقدمة عطية يده وهين زيت للايفة. |
| then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her the tenth part of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory. | ياتي الرجل بامرأته الى الكاهن وياتي بقربانها معها عشر الإيفة من طحين شعير لا يصب عليه زيتا ولا يجعل عليه لبانا لانه تقدمة غيرة تقدمة تذكار تذك ر ذنبا. |
| You shall prepare a meal offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour a meal offering to Yahweh continually by a perpetual ordinance. | وتعمل عليه تقدمة صباحا صباحا سدس الايفة وزيتا ثلث الهين لرش الدقيق. تقدمه للرب فريضة ابدية دائمة. |
| The main meal of Albanians is the midday meal, which is usually accompanied by a salad of fresh vegetables such as tomatoes, cucumbers, green peppers and olives with olive oil, vinegar and salt. | الوجبة الرئيسية للألبان هي وجبة الغداء، وعادة ما يصاحبها السلطة الطازجة والخضروات مثل الطماطم والخيار الفلفل الأخضر والزيتون مع زيت الزيتون والخل والملح. |
| Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant. | نظمت المؤسسة وجبة خاصة لأطفال الشوارع في مطعم فاخر العام الماضي. |
| On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up. | لا يتأثر جريان الدم بعد تناول وجبات قليلة الدهون, بل يتحسن ويرتفع. |
| Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. | الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. |
| The midday meal scheme has transformed lives and helped educate a generation of poor schoolchildren. | لقد نجحت خطة وجبة منتصف النهار في تحويل حياة كثيرين وساعدت في تعليم جيل من أطفال المدارس الفقراء. |
| Every meal offering of a priest shall be wholly burned. It shall not be eaten. | وكل تقدمة كاهن تحرق بكمالها. لا تؤكل |
| For example, one plausible explanation of the rise in obesity is the decline of the family meal at which children might be urged to eat more, but also would likely be told when they had eaten more than enough. | على سبيل المثال، أحد التفسيرات المعقولة لارتفاع معدلات السمنة والبدانة اليوم هو انحدار الوجبة الأسرية ــ التي كانت تحث الأطفال على تناول المزيد من الطعام ، ولكنهم كان من المرجح أن يتعرضوا للتأنيب أيضا عندما يتناولون من الطعام ما يتجاوز القدر الكافي . |
| It can be consumed at leisure throughout the meal. | ويمكن شربه في أوقات الفراغ اثناء الوجبة. |
| Let's eat a watermelon! | لنأكل بطيخا ! |
Related searches : Eat - Eat A Snack - Eat A Lot - Eat A Horse - Preparing A Meal - Skip A Meal - After A Meal - A Special Meal - A Full Meal - Finish A Meal - A Heavy Meal - Plan A Meal