Translation of "eagerly waiting for" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation. | هكذا المسيح ايضا بعدما قد م مرة لكي يحمل خطايا كثيرين سيظهر ثانية بلا خطية للخلاص للذين ينتظرونه |
| I wait eagerly every year for this day waiting for the newspaper guy to come to my doorstep and drop the paper so that I can read about the crimes they have committed | أنا أنتظر هذا اليوم كل عام بكل شغف كي يأتي موزع الجرائد إلى داري ويعطيني الصحيفة كي أقرأ عن الجرائم التي ارتكيوها. |
| but as for one who comes to you , eagerly | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| I eagerly await your decision. | أنا أنتظر قرارك على أحر من الجمر. |
| you eagerly attended to him | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| you eagerly attended to him | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| Waiting for authentication | في انتظار الاستيثاق |
| Waiting for Obama | في انتظار أوباما |
| Waiting for Mahmoud | انتظار محمد |
| And he who comes to thee eagerly | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| And to him who came to you eagerly | وأما من جاءك يسعى حال من فاعل جاء . |
| Waiting for required medium | في انتظار الوسيط المطلوب |
| Waiting for their Lord . | إلى ربها ناظرة أي يرون الله سبحانه وتعالى في الآخرة . |
| Waiting for their Lord . | وجوه أهل السعادة يوم القيامة مشرقة حسنة ناعمة ، ترى خالقها ومالك أمرها ، فتتمتع بذلك . |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good . Truly , man is indeed hasty . | وي د ع الإنسان بالشر على نفسه وأهله إذا ضجر دعاءه أي كدعائه له بالخير وكان الإنسان الجنس عجولا بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته . |
| Yet man asks for evil as eagerly as he should ask for good . Truly , man is indeed hasty . | ويدعو الإنسان أحيان ا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر ، وذلك عند الغضب ، مثل ما يدعو بالخير ، وهذا من جهل الإنسان وعجلته ، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك ، وكان الإنسان بطبعه عجولا . |
| I suspect that European leaders will not respond eagerly. | لا أظن أن القادة الأوروبيين سوف يستجيبون له بتلهف وشغف. |
| They listen eagerly , but most of them are liars . | يلقون الشياطين السمع ما سمعوه من الملائكة إلى الكهنة وأكثرهم كاذبون يضمنون إلى المسموع كذبا وكان هذا قبل أن حجبت الشياطين عن السماء . |
| They listen eagerly , but most of them are liars . | هل أخبركم أيها الناس على م ن تنـز ل الشياطين تتنزل على كل كذ اب كثير الآثام من الكهنة ، ي س ت ر ق الشياطين السمع ، يتخطفونه من الملأ الأعلى ، فيلقونه إلى الكهان ، وم ن جرى مجراهم م ن الفسقة ، وأكثر هؤلاء كاذبون ، ي ص د ق أحدهم في كلمة ، فيزيد فيها أكثر م ن مائة كذبة . |
| Waiting for a network connection | ينتظر الاتصال بالشبكة... |
| Waiting for service to start | في انتظار بدء الخدمة |
| I'm waiting for your reply. | أنا أنتظر ردك. |
| Jamal is waiting for Sarah. | إن جمال ينتظر سارا. |
| I'm here waiting for her. | أنا هنا في انتظارها. |
| What is Fadil waiting for? | ماذا ينتظر فاضل |
| Layla was waiting for trial. | كانت ليلى تنتظر المحاكمة. |
| Sami is waiting for Layla. | سامي ينتظر ليلى. |
| They are waiting for me. | هم ينتظرونني. |
| Someone was waiting for Sami. | كان أحدهم ينتظر سامي. |
| Sami was waiting for Layla. | كان سامي ينتظر ليلى. |
| Sami was waiting for something. | كان سامي ينتظر شيئا. |
| Sami was waiting for Layal. | كان سامي ينتظر ليلى. |
| Sami was waiting for news. | كان سامي ينتظر أخبارا. |
| Sami was waiting for you. | كان سامي ينتظرك. |
| Sami was waiting for someone. | كان سامي ينتظر أحدا. |
| Sami was waiting for me. | كان سامي ينتظرني. |
| Sami was waiting for her. | كان سامي ينتظرها. |
| Sami is waiting for somebody. | سامي ينتظر أحدا. |
| Waiting to vote for freedom | الانتظار للتصويت من أجل الحرية |
| Everybody is waiting for you. | الكل ينتظرك. |
| Everybody is waiting for you. | الجميع ينتظرونك. |
| I've been waiting for hours. | كنت أنتظر لساعات. |
| Who are you waiting for? | من تنتظر |
| What ! You believe in it now , whereas you were impatient for it before ? ( Eagerly demanding for it to occur . ) | أث م إذا ما وقع حل بكم آمنتم به أي الله أو العذاب عند نزوله ، والهمزة لإنكار التأخير فلا يقبل منكم ويقال لكم آلآن تؤمنون وقد كنتم به تستعجلون استهزاء . |
| What ! You believe in it now , whereas you were impatient for it before ? ( Eagerly demanding for it to occur . ) | أبعدما وقع عذاب الله بكم أيها المشركون آمنتم في وقت لا ينفعكم فيه الإيمان وقيل لكم حينئذ آلآن تؤمنون به ، وقد كنتم من قبل تستعجلون به |
Related searches : Eagerly Waiting - Waiting Eagerly - Waiting For - Eagerly Awaited - Eagerly Awaiting - Eagerly Anticipated - Eagerly Interested - Eagerly Working - Wait Eagerly - Eagerly Expected - Eagerly Accept - Awaiting Eagerly - Await Eagerly