Translation of "duration of placement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Recruitment and placement
التوظيف والتنسيب
The Group agreed with the Advisory Committee's observation that, while there had been a reduction in the average time required for selection of staff, the duration of the recruitment and placement process effectively 375 days called for corrective measures.
105 وتؤيد المجموعة ملاحظات اللجنة الاستشارية التي مفادها أنه رغم تخفيض متوسط المدة الزمنية اللازمة لعملية التوظيف، يبقي الزمن الفعلي الذي تستغرقه عملية التوظيف والتنسيب 375 يوما، مما يستدعي اتخاذ إجراءات تصحيحية.
Placement and Career Guidance
التنسيب والتوجيه الوظيفي
(b) Adequately regulate the placement of children in institutions and ensure periodic reviews of placement, in light of article 25 of the Convention.
(ب) اتخاذ تدابير كافية لتنظيم إيداع الأطفال في المؤسسات والعمل على استعراض إيداعهم بشكل دوري، في ضوء أحكام المادة 25 من الاتفاقية.
Duration of protection
زاي مدة الحماية
job placement in quota based jobs.
التعيين في الوظائف المتوفرة استنادا إلى طريقة الحصص النسبية.
Highlight duration
مدة الإبراز
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.
فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
Duration of copyright protection of books
مدة حماية حق تأليف الكتب
Duration of copyright protection of photographs
مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية
So I call the placement of the stars to witness
فلا أقسم لا زائدة بمواقع النجوم بمساقطها لغروبها .
So I call the placement of the stars to witness
أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
the job placement period. The mandatory job placement for that category of women is the responsibility of the employer if the contract is terminated because it has expired.
وفي حالة انقضاء مدة عقد عمل امرأة على هذا النحو، يكون صاحب العمل ملزما بأن يجد لها عملا.
Venue and duration of the meeting
ألف مكان الاجتماع ومدته
c. The duration of the above
ج مدة المشروع أو النشاط الوارد أعلاه
Duration and venue of the sessions
أولا الدورات
A window manager controls the placement and appearance of application windows.
يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
Error while getting duration
خطأ أثناء إخضار المدة
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
المادة 46 مدة الاتفاق وتمديده وإنهاؤه
Timing and duration of the preparatory process
توقيت ومدة العملية التحضيرية
The treaty should be of unlimited duration.
وينبغي أن تكون مدة سريان المعاهدة غير محدودة.
Opening and duration of the fifth session
ألف افتتاح الدورة الخامسة ومدتها
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
45 ينبغي أن يحدد القانون أمد التسجيل أو يجيز لطالب التسجيل اختيار أمد التسجيل في وقت التسجيل.
Consider the statistics on the duration of unemployment.
ولنتأمل هنا الإحصاءات الخاصة بمدة البطالة.
Opening and duration of the session 4 6
باء افتتاح الدورة ومدتها 4 6
Duration and venue of the sessions 8 2.
أولا الدورات
Guidelines on limiting meeting duration
مبادئ توجيهية بشأن الحد من مدة الاجتماعات
Duration, prolongation, extension and termination
المدة والتمديد والتوسيع والإنهاء
Children deprived of a family environment alternative care adoption and periodic review of placement
الأطفال المحرومون من بيئة أسرية رعاية بديلة والتبني والمراجعة الدورية لحالات إيداع الأطفال
Typically, students of Health and Social Care will have a work placement alongside their academic studies such a placement may take place in a nursery, residential home, hospital, or other caring establishment.
كما أن طلاب الرعاية الصحية والاجتماعية سيتعين لهم أماكن للعمل بطريقة نموذجية إلى جانب دراستهم الأكاديمية، فإن مثل هذه الأماكن قد تكون في دار للحضانة أو بيت سكني أو مشفى أو أي مؤسسة أخرى للرعاية.
material support, assistance for aid and care of another party, assistance for work training for children and youth, placement in a social care institution or placement in another family, social work services.
(ج) المساعدة من أجل التدريب على العمل بالنسبة للأطفال والشباب
maternity leave in duration of one continuous year, and, in case of twins, for the third and every next child, in duration of continuous 18 months
(د) الحق في إجازة أمومة لمدة سنة متواصلة، وفي حالة التوأمين تستمر الإجازة بالنسبة للطفل الثالث وكل طفل بعد ذلك لمدة 18 شهرا متصلا
One session would be of two weeks' duration and the other of one week's duration, in order to facilitate the consideration of reports by the Committee.
وتعقد الدورة الأولى لمدة أسبوعين والأخرى لمدة أسبوع واحد لتيسير نظر اللجنة في التقارير المقدمة إليها.
(i) Reduction in the duration of the liquidation process
'1' تقليص مدة عملية التصفية
Duration depends on the etiology of the vision loss.
وتعتمد المدة على مسببات فقدان البصر.
We want to prohibit the placement of any type of strike weapons in outer space.
إننا نريد حظر وضع أي نوع من الأسلحة الهجومية في الفضاء الخارجي.
Opening and duration of the session and number of meetings
ألف افتتاح الدورة ومدتها وعدد جلساتها
Table 16.4. The number of divorces by duration of marriage
الجدول 16 عدد حالات الطلاق، حسب مدة الزواج
2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization
2 تعترف بأهمية وجود عملية شفافة للتوظيف والتنسيب والترقية في المنظمة
Aside from the question of the staffing of the Unit, its new placement raises some concern.
وإلى جانب مسألة توفير الموظفين لهذه الوحدة، فإن موقعها الجديد يثير بعض الشواغل.
If domain names are targeted, Google also provides a list of related sites for placement.
في حال استهدفت أسماء النطاقات، وجوجل يوفر أيضا قائمة من المواقع ذات الصلة لوضع.
The first was regulating procedures for the detention of suspects and their placement in custody.
يتعلق الأول بالإجراءات المنظمة لاعتقال الأشخاص المشتبه فيهم واحتجازهم.
An international legal regime should aim to ban the placement of any weapon in space.
وينبغي أن يهدف نظام قانوني دولي إلى حظر وضع أي سلاح في الفضاء.
The duration of the highlight box when selecting accessible nodes
مدة مربع الإبراز عند انتقاء العقد المتاحة
Other variations include rising rates based on duration of parking.
تشمل الاختلافات الأخرى الأسعار المتزايدة اعتماد ا على مدة وقوف السيارات.

 

Related searches : Of Duration - Placement Of Ads - Placement Of Bonds - Placement Of Risk - Placement Of Claims - Placement Of Securities - Placement Of Employees - Placement Of Funds - End Of Placement - Placement Of Implants - Placement Of Contract - Placement Of Advertisements