Translation of "dropping the ball" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ball - translation :

Keywords : الكرة بالكرة كرتي كرتك الكره ينخفض اسقاط تنخفض يهبط إسقاط

Examples (External sources, not reviewed)

Pakistan s civilian government also seemed to be dropping the ball in the economic field, as poor management by the authorities was driving the country towards another crisis.	ويبدو أن الحكومة المدنية الباكستانية ألقت الكرة أيضا في الملعب الاقتصادي، حيث تسببت الإدارة الهزيلة من جانب السلطات في دفع البلاد نحو أزمة أخرى.
So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level.	ولذلك الحكومات التي تفشل أو تلقي الحمولة من على أكتافها على المستوى الوطني ليست لديهم القدرة الكافية لاستيعاب المشكلة على المستوى الدولي
So, we drop in the water, and we just sort of go over the edge of this cliff, and then we just start dropping, dropping, dropping.	عندما ننزل في الماء، ونكون على حافة هذا الجرف، ثم نبدأ بالنزول.
Good dribblers (or ball handlers ) tend to bounce the ball low to the ground, reducing the distance of travel of the ball from the floor to the hand, making it more difficult for the defender to steal the ball.	عادة ما يميل المراوغون الجيدون بالكرة (أو المتحكمون الجيدون فيها ) إلى ضرب الكرة في الأرض من على ب عد منخفض لتقليل مسافة انتقال الكرة من الأرض إلى اليد، وهو ما يجعل الأمر أكثر صعوبة على المدافع لخطف الكرة.
He got the ball.	أصبحت الكرة معه.
He got the ball.	حصل على الكرة.
He kicked the ball.	ركل الكرة.
He threw the ball.	رمى الكرة.
Please throw the ball.	من فضلك ا رم الكرة.
He won, however, the European Silver Ball in 1980 and Bronze Ball in 1981 and 1985.	ورغم ذلك فإنه فاز بالكرة الفضية الأوروبية في عام 1980 والكرة البرونزية في عامي 1981 و 1985.
and those ( angels ) dropping , reminding	فالملقيات ذكرا أي الملائكة تنزل بالوحي إلى الأنبياء والرسل يلقون الوحي إلى الأمم .
There appear to have been three types or sizes of ball, the pila, or small ball, used in catching games, the paganica, a heavy ball stuffed with feathers, and the follis, a leather ball filled with air, the largest of the three.	ظهرت هناك ثلاثة أنواع أو أحجام للكرة، وهي بيلا (pila)، أو الكرة الصغيرة وتستخدم في ألعاب التقاط الكرة، وباجانيكا (paganica) وهي كرة ثقيلة محشوة بالريش وفوليز (Follis) وهي كرة جلدية مليئة بالهواء، وهي أكبر الثلاثة.
Fred kicked a ball.	فريد ركل الكرة.
Fred kicked a ball.	ركل فريد الكرة.
(editor with Christopher Ball).	(محرر مع كريستوفر بول).
So the data on dropping out is amazing.	إذن فبيانات الإنقطاع عن الدراسة مذهلة.
Teacher So put sponge ball ...	المدرس اذا ضع كرة اسفنجية
Europe s German Ball and Chain	أوروبا والأصفاد الألمانية
The ball hit me in the face.	كان لدي دائم ا ضعف في الرؤية.
Stayed when everybody else was dropping out.	عندما كان البقية ينقطعون
Rain dropping image effect plugin for digiKam	مطر صورة تأثير ملحق لـName
L'il C I tell them to create a ball, and then you just use that ball of energy.	ليل سي أقول لهم بأن يشكلوا كرة ومن ثم فقط استعمل تلك الكرة من الطاقة
She found a ball in the garden.	عثرت على كرة في الحديقة.
She found a ball in the garden.	وجدت طابة في الحديقة.
Now the ball is in your court!	الكرة الآن في ملعبك!
Now the ball is in your court!	دعونا نرى الآن ما باستطاعتك!
The Angel began dropping pieces of itself onto Earth.	بدأ الملاك بعدها بإلقاء قطع من جسمه على الأرض.
If the ball crosses the outer goal line, a throw in is awarded only if the defending field players touched the ball last.	وإذا خرجت الكرة عن خط المرمى الخارجي، لا تمنح رمية التماس إلا إذا كان لاعبو الدفاع هم آخر من لمس الكرة.
If the ball costs 10, the bat costs...	إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف...
Consumption is dropping, and companies are cutting investment.	وبالتالي خمدت المنافسة، وبدأت الشركات في تخفيض استثماراتها.
The ball is now firmly in politicians court.	إن الكرة الآن في ملعب الساسة.
Match ball The Official Match Ball for the 2007 AFC Asian Cup was launched by Nike on May 15, 2007, making it the first time ever that a ball had been launched specifically for any football competition in Asia.	تم تقديم الكرة التي ستلعب فيها المباريات من قبل شركة نايكي في 15 مايو 2007، وقد أصبحت أول كرة تخصص لبطولة في آسيا، وتحتوي كرة نايكي ميركوريال فيلوكي إي سي على أربعة ألوان ويوجد بها شعار كأس آسيا.
A Flat World and a Round Ball	عالم م ـس ـط ح وكرة مستديرة
Clerics realize that the government wants to play ball.	ويبدو أن رجال الدين أدركوا أن الحكومة تريد أن تمارس معهم لعبة ما.
The motion is similar to bowling a cricket ball.	هذه الحركة مشابهة لدحرجة كرة الكريكيت.
Sarkozy s recent poll numbers have been dropping like a stone.	فمن المعروف أن شعبية ساركوزي طبقا لاستطلاعات الرأي كانت في انحدار شديد.
And I curl up into a little fetal ball.	وتكورت في كرة جنين
Fourth, Germany will not always want to play ball.	ورابعا، لن تكون ألمانيا راغبة دوما في المشاركة في اللعب.
There are no tethers. It looks around, searches for the ball, looks around, searches for the ball, and it tries to play a game of soccer, autonomously artificial intelligence.	بدون أي أسلاك .. فهو ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ينظر حوله .. يحدد موقع الكرة ومن ثم يحاول ممارسة رياضة كرة القدم بكل إستقلالية .. إنه الذكاء الصناعي
You're making a lot of money off that little ball.	أنتم تجنون الكثير من الأموال من تلك الكرة الصغيرة.
If I had ever gone home and told those immigrant people that, You know, I'm tired of school and I'm dropping out, they'd said, We're dropping you out. We'll get another kid.	كنت دائما إذا عدت إلى المنزل وقلت للمهاجرين كما تعلمون، لقد تعبت من المدرسة وسوف أتركها، فإنهم يقولون، سوف نخرجك من المدرسة. سوف يكون لدينا طفل آخر.
Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball.	الآن للتحرك والتوازن، يحتاج ريزيرو إلى إدارة الكرة.
Now that they have done that, the ball is in our court.	الآن، فإن المسؤولية، وقد فعلت ذلك، مسؤوليتنا.
But now demand for cocaine in most of the world is stable or dropping.	وفي يومنا هذا يعتبر الطلب العالمي على الكوكايين في معظم بقاع العالم مستقرا وفي تناقص.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.	هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية