Translation of "drop of prices" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drop - translation :

Keywords : قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك الأسعار أسعار بأسعار الاسعار اسعار

Examples (External sources, not reviewed)

The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950.	إن الهبوط الذي شهدته أسعار البورصة في الولايات المتحدة في السابع والعشرين من فبراير شباط يحتل المرتبة الواحدة والثلاثين بين حالات هبوط اليوم الواحد، من حيث الضخامة، منذ العام 1950. إلا أن كل حالات الهبوط الثلاثين الأخرى حدثت في أوقات كانت تتسم بالتقلب الشديد.
Wal Mart alone accounted for a nearly 10 per cent drop in food prices in the United States.	فقد كان نصيب وول مارت وحدها نحو 10 في المائة من انخفاض أسعار المواد الغذائية في الولايات المتحدة.
Lower prices and free food save the lives of millions of starving people, despite the drop in food sales of the local farmers.	وقد أدى انخفاض الأسعار وتوفير الطعام بالمجان إلى إنقاذ أرواح الملايين من الجياع، على الرغم من انخفاض المبيعات الغذائية للمزارعين المحليين.
The drop in oil prices after the mid 1980 s is said to be due to the collapse of the OPEC oil cartel.	أما هبوط أسعار النفط بعد منتصف الثمانينيات فيقال إنه كان راجعا إلى انهيار التحالف الذي كانت تشكله البلدان الأعضاء في منظمة الدول المصدرة للبترول ( OPEC ).
Also, anecdotal evidence points to a worldwide drop in shark fin prices and a move away from shark fishing in parts of Africa.	أيضا، تشير الأدلة القصصية إلى انخفاض في أسعار زعانف القرش في جميع أنحاء العالم والابتعاد عن صيد سمك القرش في أجزاء من أفريقيا.
In 2009, sharp drops in commodity prices and the effects of the global financial crisis caused the local currency to drop 40 against the U.S. dollar.	وفي عام 2009، انخفاض حاد في أسعار السلع الأساسية و آثار الأزمة المالية العالمية تسببت في المحلية العملة لإسقاط 40 مقابل الدولار الأمريكي .
In fact, bank stock prices might drop, and it is entirely possible that compensation and bonuses would be curtailed, at least in the short term.	والواقع أن أسعار أسهم البنوك قد تهبط، ومن المحتمل تماما أن يتم تقليص التعويضات والمكافآت، على الأقل في الأمد القريب.
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract.	وإذا هبطت أسعار المنازل هبوطا حادا في تلك المدينة، فلسوف يصبح من الممكن معادلة الهبوط الذي حدث في قيمة المنازل من خلال زيادة قيمة العقود الآجلة.
The US would topple Saddam, Iraq's vast oil reserves would be unleashed after a short period of reconstruction, and world petroleum prices would drop to under 20 per barrel.	لكن ما حدث كان غير هذا، فقد قفزت أسعار الن فط الخام إلى عنان السماء فبلغت خمسة وثلاثين دولارا للبرميل.
Although of dynamic random access memory (DRAM) cost over at the time, he knew that DRAM prices were falling, and would drop to an acceptable level before full production was reached.	بالرغم من أن تكلفة ذاكرة الرام بسعة 64 كيلوبايت كان تزيد عن 100 دولار في ذلك الوقت، لكنه كان على علم بأن أسعار ذاكرة الولوج العشوائي DRAM تنخفض وستصل إلى درجة مقبولة قبل بدء الإنتاج الكامل.
The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.	نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .
But all of the other 30 drops occurred at times when stock prices were much more volatile. Thus, the February 27th drop really stands out, as do other recent one day drops.	وعلى هذا فقد كان هبوط السابع والعشرين من فبراير شباط متميزا حقا ، كأغلب حالات هبوط اليوم الواحد التي حدثت مؤخرا .
Drop size	قياس النقطة
The aforementioned drop in planting has resulted in a substantial rise in raw opium prices, from less than 100 per kilogram in October 2004 to more than 180 in March 2005.	فالانخفاض المذكور في زراعة الخشخاش أدى إلى زيادة كبيرة في سعر الأفيون الخام، إذ ارتفع من 100 دولار للكيلوغرام الواحد في تشرين الأول أكتوبر عام 2004 إلى أكثر من 180 دولارا في آذار مارس 2005.
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from an ejaculated drop ( of sperm ) ,	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from an ejected drop of sperm	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
The vacation home boom appears psychologically tied to the urban home price bubble in many of the world s glamour cities, and prices of these vacation homes are similarly vulnerable to a significant drop in coming years.	ويبدو أن هذا الازدهار يرتبط ارتباطا نفسيا بفقاعة أسعار البيوت في العديد من مدن العالم الفاتنة . والحقيقة أن أسعار بيوت العطلات معرضة على نحو مماثل لانخفاض ملموس خلال السنوات القادمة.
Drop your weapons!	ألقوا أسلحتكم!
Drop the knife!	ألق السكين.
From a drop of semen when emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
From a drop of semen when emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
Teacher Drop. Class Whoa!	المدرس ارمهما
Over a period of years, as people see how much new supply there is, they may begin to revise their view that homes are such a terrific investment, causing a gradual, but eventually significant, drop in home prices.	فعلى مدار الأعوام، وحين يرى الناس كم المعروض الجديد من المساكن، فقد تبدأ نظرتهم إلى المساكن باعتبارها استثمارا رائعا في التغير، الأمر الذي لابد وأن يترتب عليه هبوط تدريجي، لكنه ملموس مع الوقت، في أسعار المساكن.
Was he not an emitted drop of semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
Was he not a drop of ejaculated semen ?	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
Was he not a drop of ejaculated semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
from a drop of seminal fluid when emitted	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
Was he not a drop of emitted semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
from a drop of seminal fluid when emitted	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
8.7 Reduction of female student drop out rates	8 7 تخفيض معدل انقطاع البنات عن الدراسة
The sharp drop in population growth in the period 1990 2000 is not the result of a large drop in the natural increase.	وكان معدل النمو المركب في الفترة 1990 2000 هو 1.5 في المائة، لا المعدل الذي كان متوقعا في السابق وهو 2.3 في المائة.
But, with commodity prices beginning to drop, even the most bullish companies are reassessing ambitious investment plans a trend reflected in the Brazilian mining giant Vale s recent decision to put its investment in Guinea on hold.	ولكن بعد أن بدأت أسعار المواد الأساسية في الانخفاض، فإن حتى أكثر الشركات تفاؤلا تعيد الآن تقييم خططها الاستثمارية الطموحة ــ وهو الاتجاه الذي انعكس في القرار الذي اتخذته مؤخرا شركة التعدين البرازيلية العملاقة فالي بتجميد استثماراتها في غينيا مؤقتا.
Now that can drop to eight it can drop to seven but it's not going to drop to two, or to one and a half, unless we do some pretty clever things.	الآن يمكنها أن تقل إلى ثمانية، يمكن أن تقل إلى سبعة، لكنها لن تنقص إلى اثنين، أو إلى واحد ونصف، إلا إذا قمنا بعمل بعض الأشياء الذكية جد ا.
From a drop of liquid , when it is added ?	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
of a sperm drop , when it was cast forth ,	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
from a drop of sperm when it was emitted ,	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .
What , was he not an ejaculated drop ( of sperm ) ?	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
Was he not once a drop of ejaculated semen ,	ألم يك أي كان نطفة من مني يمنى بالياء والتاء تصب في الرحم .
From a drop of liquid , when it is added ?	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
of a sperm drop , when it was cast forth ,	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
from a drop of sperm when it was emitted ,	وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى من الإنسان والحيوان ، من نطفة ت ص ب في الرحم .
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
From a sperm drop , when emitted .	من نطفة مني إذا ت منى تصب في الرحم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية