Translation of "drives me mad" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Here's something that drives me crazy. | هنا شيء يدفعني للجنون. |
| Her words made me mad. | أثارت غضبي بكلامها. |
| Her words made me mad. | كلامها أثار غضبي. |
| She is mad at me. | إنها غاضبة علي . |
| The smuggler was mad at me. | كان المهرب حانق ا بسبب ذلك. |
| Indeed, it drives me so nuts, let me just change this little fact here. | والواقع أن ذلك يدفعني إلى الجنون ، اسمحوا لي أن أغير القليل من الواقع هنا. |
| Promise me you won't get mad if I tell you. | عدني أنك لن تغضب إن قلت لك. |
| Mine enemies reproach me all the day and they that are mad against me are sworn against me. | اليوم كله عي رني اعدائي. الحنقون علي حلفوا علي . |
| My enemies reproach me all day. Those who are mad at me use my name as a curse. | اليوم كله عي رني اعدائي. الحنقون علي حلفوا علي . |
| Great news. It drives me nuts that most people don't seem to know this news. | هو خبر رائع. وما يدفعني للجنون هو أن يبدو أن معظم الناس لا يعرفون هذا الخبر. |
| One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten. | أحدهم ميت، والثاني أصابه الجنون، والثالث أنا ــ وأنا نسيت الأمر برمته . |
| Money not only drives war it also drives peace. | فالمال لا يحرك الحرب فحسب، بل يحرك السلام أيضا. |
| Sami drives. | سامي يسوق. |
| In a mad world only the mad are sane. | في عالم المجانين، فقط المجانين عقلاء. |
| It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now. | ما يثير حنقي ان هناك اشخاص اعمارهم 30 وما فوق يفكرون اليوم بحسابات التوفير .. |
| He drives fast. | هو يسوق بسرعة. |
| Betty drives fast. | تقود بتي بسرعة. |
| He doesn't know how any words of love and flirtation ( Or other lame excuses which just make me mad. | ولا يعرف كلمات الحب والغزل ( |
| What Drives Moral Progress? | ما الذي يدفع عجلة التقدم الأخلاقي |
| Scarce labor drives wages. | ندرة الأيدي العاملة تزيد الأجور |
| He drives very fast. | إنه يقود بسرعة عالية. |
| The car drives fast. | السيارة تجري بسرعة. |
| I got mad. | لقد فقدت صوابي. |
| Are you mad? | هل أنت غاضب |
| He drives his own car. | إنه يقود سيارته الخاصة. |
| My father drives very well. | أبي ماهر في قيادة السيارة. |
| My father drives to work. | يقود أبي السيارة إلى عمله. |
| Tom drives an imported car. | يقود توم سيارة مستوردة. |
| MAD simply won t work for a mad man who is guided by quasi messianic certitude. | لن يفلح مبدأ الدمار المتبادل الأكيد في ردع رجل مجنون يوجهه يقينه بعودة الإمام. |
| Then Achish said to his servants, Look, you see the man is mad. Why then have you brought him to me? | فقال اخيش لعبيده هوذا ترون الرجل مجنونا فلماذا تأتون به الي . |
| Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad wherefore then have ye brought him to me? | فقال اخيش لعبيده هوذا ترون الرجل مجنونا فلماذا تأتون به الي . |
| What made them mad? | مالذي أغضبهم |
| Tom got very mad. | غضب توم جدا. |
| Layla will be mad. | ستغضب ليلى. |
| He often drives his father's car. | عادة ما يقود سيارة أبيه. |
| He drives a car, doesn't he? | انه يسوق سيارة .اليس كذالك |
| He drives a car, doesn't he? | انه يسوق سيارة.اليس كذالك |
| Your companion is not mad . | وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم . |
| Your Companion is not mad , | وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم . |
| Your companion is not mad . | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
| Your Companion is not mad , | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
| This method is typical for CD drives. | هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD. |
| She was mad at her son. | هى كانت غاضبة على إبنها. |
| And your comrade is not mad . | وما صاحبكم محمد صلى الله عليه وسلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه بمجنون كما زعمتم . |
| And your comrade is not mad . | وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه . |
