Translation of "dressed like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Why are you dressed like that? | لماذ ا ترتدي ملابسا كهذه |
Why are you dressed like that? | لماذا ترتدي لباس كهذا |
Why are you dressed like that? | لماذا تلبس مثل ذلك |
Why are you dressed like this? | لماذا تلبس مثل هذا |
Why was he dressed like that? | ولماذا كان يرتدي هكذا |
I wonder what you'd look like dressed. | انك تبدو مثل الملبوس |
Why are you dressed up like that? | لماذا انت مرتدية هكذا |
Thin and dressed like a young dandy | رقيق و يرتدي ملابس كالشاب الأنيق |
She looks like a different person being dressed like that. | إنها تبدو كشخص مختلف وهي تلبس هكذا |
Running away dressed like that back there you looked like Candy. | ،ج ـري ـك هكذا قبل قليل و أنت م رتدية هذا .كنت تبدين كـ حلوى |
And how can you come dressed like that? | و لماذا انت لابسه هذه الملابس |
You're not crossdressers. You're just dressed up like crossdressers. | انتما لستما فتاتين .. لقد تنكرتما لتصبحا فتاتين . |
Wouldn't you like to get all dressed up again? | لا تحب أن يصبح كل المتأنقون ثانية |
Dressed like a halfFrench, halfGerman soldier, he was disgustingly filthy. | مرتديا ملابس جندي نصف فرنسي ونصف ألماني، كان قذرا بشكل مثير للاشمئزاز. |
Where do you think you're going, all dressed up like that? | أين تظنين نفسك ذاهبة الليلة بهكذا ثياب |
I saw them, dressed up like monkeys with their fancy women. | رأيتهم ، يلبسون كالقردة مع زوجاتهما الفاخرتان |
He was dressed like an American sailor... with a white cap. | كان يرتدي كالبحارة الامريكيين مع قبعة بيضاء |
Rather than getting pitied while dressed in hospital gowns... being seen dressed like this while kicking that ball seems to suit me better. | ..اعتقد أنني سأرتدي هذا مجددي وأقوم بالركل بدلا عن تلقي الشفقة من الناس وأرتدي ملابس المرضى |
You'd love to be in his shoes, dressed like him all classy | ماذا بيك في بلاصته لابس كيفه و مواهر |
It would have been a disaster if I went, dressed like that. | .كان الأمر ليكون كارثة إذا ك ـنت ذهبت هكذا بهذه الملابس |
Why do you come dressed like a beggar into your own house? | لماذا أتيت مرتديا كالشحاذ داخل بيتك |
You can't go to dinner dressed like that, said the young lad. | قال لي أنت لا تستطيع الذهاب إلى العشاء بهذه الملابس |
You're tired. What do you mean by coming here dressed like that? | هراء ،هراء انك تعب |
Dressed up like the AT T building by Claes with a fish hat. | لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس مع قبعة سمكة. |
Mourn like a virgin dressed in sackcloth for the husband of her youth! | نوحي يا ارضي كعروس مؤتزرة بمسح من اجل بعل صباها. |
He was dressed in green and he was like in a green aquarium. | كان يرتدي بدلة خضراء، وكان في حوض سمك أخضر. |
Look for a woman that's dressed just like me. That's Park Chae Rin. | جد المرآه التى ترتدى نفس ملابسى . هذه هى بارك شا رين |
They dressed like civilian peasants in black, silk pajamas with a checkered scarf. | يرتدون ملابسا كالفلاحين المدنيين في الظلام، بيجامة حرير ووشاح ذو مربعات. |
My daddy's getting dressed. Would you like me to call him for you? | أبى يرتدى ملابسة هل تود أن أخبرة بأنك أتيت |
Fully dressed? | بملابسك الكاملة |
Get dressed. | إلبس |
Get dressed. | أرتدى ملابسك |
Get dressed. | إرتدي ملابسك |
Dressed? Now. | أرتدي |
Get dressed. | ارتدي ملابسك . |
Educated, well dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed. | المثق فون ، والمتهندمون ، (ضحك) قد يتجرأ أحدهم ليقول متهندمون بطريقة غريبة. |
Dressed up like the AT amp T building by Claes (Laughter) with a fish hat. | لابسا مثل مبنى أي تي أند تي لكلايس (ضحك) مع قبعة سمكة. |
We have dressed now in our best... and are prepared to go down like gentlemen. | لقد ارتدينا افضل ثيابنا ومستعدون للغرق كأسياد |
Slim as a willow, dressed like a Parisian model and not a day over 30. | نحيفة مثل شجرة الصفصاف ترتدى مثل عارضة باريسية و لا تزيد يوما عن الثلاثين |
You're not dressed. | أنت عار. |
Layla dressed sexy. | لبست ليلى ملابسا مثيرة. |
Sami got dressed. | ارتدى سامي ملابسه. |
I'll get dressed. | سأغير ملابسي. |
Dressed. Oh, yes. | نرتدى ملابسنا، نعم |
Here, get dressed! | هاك , إرتدى ملابسك |
Related searches : Dressed Up Like - Dressed With - Best Dressed - Well Dressed - Neatly Dressed - Getting Dressed - Smartly Dressed - Dressed Down - Casually Dressed - Sharp Dressed - Get Dressed - Elegantly Dressed - Scantily Dressed