Translation of "drawing on theories" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consequently, performance studies is interdisciplinary, drawing from theories of the performing arts, anthropology and sociology, literary theory, and legal studies.
ومن ثم فإن دراسات الأداء من الدراسات متعددة التخصصات التي تعتمد على نظريات الفنون الأدائية وعلم الإنسان وعلم الاجتماع ونظرية الأدب والدراسات القانونية.
Before they can do any good, the forecasters must go back to the drawing board, and ask themselves whether the theories of the economy underpinning their models are the right ones.
لذ فقبل أن يتمكن المتنبئون من جلب أي منفعة فيتعين عليهم أولا أن يرجعوا إلى لوحة التصميم من جديد، وأن يسألوا أنفسهم ما إذا كانت النظريات الاقتصادية التي تقوم عليها نماذجهم هي النظريات الصحيحة حقا.
Theories on the origins of the Mandaeans have varied widely.
وقد اختلفت النظريات حول أصل المندائيين على نطاق واسع.
Liza Donnelly Drawing on humor for change
ليزا دونيلي الرسم للضحك كنوع من التغيير
Satirical comments kept on drawing laughs on social media.
على شبكات التواصل الاجتماعي استمرت التعليقات الساخرة في رسم البهجة.
This study produces metatheories, which are mathematical theories about other mathematical theories.
تنتج هذه الدراسة نظريات واصفة ، والتي هي نظريات رياضية متعلقة ينظريات رياضية أخرى.
This is a cruel deception. Before they can do any good, the forecasters must go back to the drawing board, and ask themselves whether the theories of the economy underpinning their models are the right ones.
وهو نوع قاس من الخداع. لذ فقبل أن يتمكن المتنبئون من جلب أي منفعة فيتعين عليهم أولا أن يرجعوا إلى لوحة التصميم من جديد، وأن يسألوا أنفسهم ما إذا كانت النظريات الاقتصادية التي تقوم عليها نماذجهم هي النظريات الصحيحة حقا.
Perhaps this is how Jewish conspiracy theories were passed on as well.
ولعل هذه هي الوسيلة التي انتقلت بها نظريات المؤامرة اليهودية أيضا .
Major Theories Communication researchers have identified several major theories associated with the study of mass communication.
لقد قام الباحثون المتخصصون في مجال الاتصال بتحديد العديد من النظريات الرئيسية المرتبطة بدراسة وسائل الاتصال الجماهيري.
The specific cause is unknown, but current theories center primarily on immunological causes.
السبب المحدد غير معروف لكن تركز النظريات الحالية في المقام الأول على الأسباب المناعية لهذا المرض.
There are many theories on the origin of the word Kazakh or Qazaq.
هناك العديد من النظريات التي تحدثت عن مصدر كلمة قازاق أو كازاخ.
There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories.
هناك الكثير الذي ينبغي عمله لاختبار هذه النظريات ، ولإختبار أي نظريات أخرى.
Let us work in that perspective, drawing on acquired experience.
ولنعمل في هذا الإطار استنادا إلى التجارب المكتسبة.
The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files.
وتعتبر ملفات .bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) .sv أيضا ملفات DWG.
A Tale of Two Theories
قصة نظريتين
Let A Hundred Theories Bloom
مرحبا بكل النظريات
Some theories for strengthening entrepreneurship
باء بعض النظريات من أجل تعزيز تنظيم المشاريع
drawing area
مساحة الرسم
Charcoal Drawing...
فحم رسم.
Institutionalism in international relations comprises a group of differing theories on international relations (IR).
تتألف المؤسسية في العلاقات الدولية من مجموعة من النظريات المختلفة حول العلاقات الدولية (IR).
Drawing particularly from the theories of Michel Foucault and performativity in western academia, and the more diverse influences of postcolonial theory, there has been a concerted effort to deconstruct the cultural in order to make apparent the various power relations.
مع استخدام نظريات ميشيل فوكو (Michel Foucault) والأدائية في الأوساط الأكاديمية الغربية، والمزيد من التأثيرات المتنوعة لـ ما بعد الاستعمار، كان هناك جهدا منسق ا التفكيكية الثقافية لإظهار علاقات القوة المختلفة.
UNEP should focus more on drawing together different voices and partners.
41 ينبغي أن يركز برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشكل أكبر على الجمع ما بين مختلف الأصوات والشركاء.
Hediger's biological social distance theories were used as a basis for Edward T. Hall's 1966 anthropological social distance theories.
هذة النظريات البيولوجية قد أستخدمت من قبل ادوارد هول () عام 1966 في المسافة والنظريات الأنثروبولوجية والاجتماعية.
Trici Venola's wonderful Istanbul drawings and reflections at her Drawing On Istanbul blog Plein Air drawing in Turkey blogging about the site and the process.
رسومات تري سي فينولا الرائعة عن إسطنبول على مدونتها الرسم عن إسطنبول رسومات في الهواء الطلق عن إسطنبول التدوين عن الموقع وعن عملية الرسم.
They take their theories too seriously.
وهم يأخذون نظرياتهم على محمل الجد أكثر مما ينبغي.
The authors' petition commingles several theories.
وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة.
There are three theories as to why the Bush administration is focusing on Social Security.
هناك ثلاث نظريات تفسر تركيز إدارة بوش على الضمان الاجتماعي.
Based on the educational theories of John Locke, Barbauld's books emphasise learning through the senses.
واستخدمت سلسلة كتب باربولد نهج التعليم من خلال الحواس، استنادا إلى نظريات جون لوك جون لوكالتعليمية.
Alternative theories expand on that idea and include belief in the ghosts of deceased animals.
نظريات بديلة تساعد على توسيع هذه الفكرة وتشمل الإيمان بأشباح الحيوانات الميتة.
The video went viral on different platforms, drawing attention to the problem.
لاقى الفيديو رواج ا كبير ا على عدد من المنصات جاذب ا الأنظار للمشكلة.
Social neuroscience capitalizes on biological concepts and methods to inform and refine theories of social behavior, and it uses social and behavioral constructs and data to advance theories of neural organization and function.
ويستفيد علم الأعصاب الاجتماعي من الأساليب والمفاهيم الأحيائية لإيضاح نظريات السلوك الاجتماعي وتنقيحها، كما يستخدم البيانات والتراكيب السلوكية والاجتماعية لتطوير نظريات الوظائف والتنظيم العصبي.
The revelations thus encourage wild conspiracy theories.
وبالتالي فإن الكشف عن المعلومات على هذا النحو يشجع نظريات المؤامرة الجامحة.
The following are some the competing theories.
وفيما يلي بعض النظريات المتنافسة.
Locomotion is modeled by a number of neurologically inspired theories on the action of motor systems.
ويتم وضع نماذج للحركة باستخدام عدد من النظريات العصبية التي تتناول نشاط أنظمة المحركات.
Discussions to date have focused on definitions and principles, drawing on the Agreements on Subsidies and Agriculture.
وركزت المناقشات حتى اليوم على التعاريف والمبادئ، بالاستناد إلى الاتفاقات المتعلقة بأشكال الدعم والزراعة.
So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project.
وبناء على حبي للفن الطباعي انهمكت في هذا المشروع
Targeting decisions are made drawing together all available information on each individual target.
وتتخذ قرارات تحديد الأهداف بجمع كل المعلومات المتاحة عن كل هدف من الأهداف.
Sami liked drawing attention.
كان سامي يحب جلب الانتباه.
Scientific theories of how life developed on Earth allow for the possibility that life developed on other planets as well.
النظريات العلمية لكيفية نشأة الحياة على الأرض تسمح لاحتمال أن الحياة قد تطورت على غيرها من الكواكب أيضا.
This is the way theories of unification work.
بهذه الطريقة تعمل نظريات الفيزياء التوحيدية.
Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow.
إذ أن نظريات المؤامرة ت ـعت ب ر مبتذلة أو تافهة.
We are looking for theories with scientific grounds.
نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي.
This is where the conspiracy theories come in.
وهنا يبرز الدور الذي تلعبه نظرية المؤامرة.
But the conspiracy theories are off the mark.
إلا أن نظريات المؤامرة بعيدة كل البعد عن الواقع.
These theories, however, fail to reflect local realities.
لكن هذه النظريات لم تنجح في عكس الحقائق المحلية.

 

Related searches : Theories On - Based On Theories - Draw On Theories - Drawing On Data - Shown On Drawing - Drawing On Evidence - Drawing On Experience - Drawing On This - Drawing On Expertise - By Drawing On - Drawing On Knowledge - Drawing On Theory - Educational Theories - Leadership Theories