Translation of "drawing a parallel" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The parallel weakness of Olmert and Abbas has produced a parallel interest in a peace settlement.
فلقد أدى ضعف أولميرت و عباس إلى خلق نوع من الاهتمام بالتوصل إلى تسوية سلمية.
The current era offers a parallel.
يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة.
(c) Drawing up a security plan
(ج) وضع خطة أمنية
Media types Drawing Drawing is a means of making a picture, using any of a wide variety of tools and techniques.
أنواع وسائل الإعلام الرسم هو طريقة تكوين الصورة، وذلك باستخدام طائفة واسعة من الأدوات والتقنيات.
So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes.
وبالتالي كاي شاب كنت احاول الاقتراب منه عن طريق رسم الطائرات بشكل متواصل ارسم الطائرات.
Asia A parallel process occurred in Asia.
حدثت عملية موازية لتلك العملية في آسيا.
Parallel (AND)
متوازي (و)
A Special Moment for Special Drawing Rights
لحظة خاصة لحقوق السحب الخاصة
The .bak (drawing backup), .dws (drawing standards), .dwt (drawing template) and .sv (temporary automatic save) files are also DWG files.
وتعتبر ملفات .bak (النسخ الاحتياطي للرسم)،.dws (معايير الرسم)،.dwt (قالب الرسم) وملفات (الحفظ التلقائي المؤقت) .sv أيضا ملفات DWG.
drawing area
مساحة الرسم
Charcoal Drawing...
فحم رسم.
Mainstream parallel programming languages remain either explicitly parallel or (at best) partially implicit, in which a programmer gives the compiler directives for parallelization.
المذهب الأساسي في لغات البرمجة المتوازية يبقى إما توازي صريح أو (في أحسن الأحوال) ضمني جزئيا، حيث يعطي المبرمج التوجيهات للمترجم بالموازاة.
In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method.
حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة.
Back then the academy was called a Drawing School.
سـ ميت الأكاديمية آنذاك مدرسة الرسم.
Meetings and parallel activities
باء الجلسات والأنشطة الموازية
A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.
وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
There's a metaphor which I love living like a drawing compass.
هناك استعارة أحبها
Sami liked drawing attention.
كان سامي يحب جلب الانتباه.
So I know a little about drawing and analyzing faces.
لذا فأنا أعرف القليل عن رسم وتحليل الوجوه
Online drawing tools you've probably seen a lot of them.
أدوات الرسم على الانترنت على الأرجح أنكم رأيتم الكثير منهم.
And the girl said, I'm drawing a picture of God.
فقالت الطفلة أنا أرسم صورة للإلاه.
With MapReduce, queries are split and distributed across parallel nodes and processed in parallel (the Map step).
من خلال MapReduce، يتم تقسيم الأطروحات وتوزيعها عبر العقد المتوازية ومعالجتها بشكل متواز (خطوة the Map).
Parallel structures were also mentioned.
وتمت الإشارة أيضا إلى الهياكل الموازية.
Poverty trends diverged in parallel.
وتباينت اتجاهات الفقر بشكل مواز .
And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character.
وقد أدركت يوما أن هناك تشابه بين تكوين الموسيقى وتكوين الرسوم لان محرك فكرة الرسم أو فكرتك الأولية للرسم الذي تريد رسمه هي الشخصية الكرتونية التي تقرر أن ترسم أو إن كنت تريد أن ترسم شخصية حقيقة
A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing.
البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية.
Our tools for drawing, animation and relay drawing help users to transcend the border of their imagination.
أدوات الرسم والحركة والتناوب خاصتنا تساعد المستخدمون على تجاوز حواجز مخيلاتهم.
Heartbreaking.This is a Syrian refugee boy's drawing. childrenofsyria UNICEFHrvatska pic.twitter.com ZYzmj0cvGq
ها هنا رسم لطفل سوري نازح.
I heard a great story recently I love telling it of a little girl who was in a drawing lesson. She was six and she was at the back, drawing, and the teacher said this little girl hardly ever paid attention, and in this drawing lesson she did.
سمعت قصة عظيمة مؤخرا أحب سردها عن طفلة صغيرة كانت في درس رسم. كانت في السادسة وكانت في الخلف ترسم، وقالت المعلمة أن هذه الطفلة قلما انتبهت، بينما كانت منتبهة في هذا الدرس.
Children drawing at Zaatari Camp.
أطفال يرسمون في مخيم الزعتري.
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
For him, Poland and Spain had long had a somewhat parallel history.
في نظره، كان تاريخ كل من بولندا وأسبانيا موازيا للآخر لفترة طويلة.
The parallel collapse of a grownup Republican presence in the executive branch.
الإنهيار الموازي للتمثيل الجمهوري الناضج في القسم التنفيذي.
For about a century they worked in parallel with the Nestorian Christians.
لنحو قرن من الزمان كانوا يعملون بالتوازي مع المسيحيين النساطرة.
The political narrative runs in parallel.
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
Here, another historical parallel is helpful.
وهنا قد يفيدنا حدث تاريخي مماثل.
This is not a real brain. This is a picture of one, a line drawing.
هذا ليس دماغا حقيقيا. هذه صورة لدماغ، وهو رسم تخطيطي.
DrawingPAN records and replays drawing process.
لوحة الرسم تسجل وتعيد تشغيل عمليات الرسم.
Uniform memory access (UMA) is a shared memory architecture used in parallel computers.
ذاكرة موحدة الوصول هي بنية ذاكرة مشتركة تستخدم في أجهزة الحواسيب المتوازية.
In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed.
وفي شباط فبراير 2003، أنجزت بنجاح ست دراسات متوازية بشأن ما قبل المرحلة ألف .
Trenches are generally parallel to a volcanic island arc, and about from a volcanic arc.
وتعتبر الخنادق موازية للجزر القوسية البركانية, وتبعد نحو من القوس البركاني.
And another thing that I enjoy doing is drawing drawing, because I like to draw, you know, Japanese anime art.
كما أني أستمتع بالقيام بشيء آخر , أنا أستمتع بالرسم الرسم , لأنني أ حب رسم الرسوم الكرتونية اليابانية
Legislative complexity is growing exponentially in parallel.
وبالتوازي مع هذا ينمو التعقيد التشريعي باضطراد.
Here is a drawing by Leonardo da Vinci, 500 years ago, before photography.
هنا نرى رسم للفنان ليوناردو دافنشي منذ 500 سنة , قبل اكتشاف التصوير
The drawing was quickly deleted and China Media Project has saved a copy.
تم حذف الرسم سريعا لكن أحتفظ موقع مشروع الإعلام الصيني بنسخه منه.

 

Related searches : A Parallel - A Drawing - Draw A Parallel - A Parallel Between - Create A Drawing - Drawing A Lot - Make A Drawing - Drawing A Line - Drawing A Conclusion - Drawing A Blank - Enter A Drawing - Drawing A Sample - Drawing A Connection