Translation of "draw you in" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Draw - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners and purify your hearts, you double minded.	اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
And would you be able to, kind of, draw a you don't have to draw the diagram, but would you be able to draw the diagram, if you had to do it? Or would you just say, that's actually not possible?	وهل ستتمكن، نوعا ما، من رسم لا يتوجب عليكم رسم المخطط، و لكن هل ستكون قادر على رسم المخطط إذا كان يتوجب عليكم فعل ذلك، أم ستقولوا فقط انه فى الحقيقة مستحيل
GV What do you draw? How do you choose your projects?	أ ع ماذا ترسمين وكيف تختارين مشاريعك
You know, I didn't just draw this in a day, by the way.	تعرفون، لم أرسم هذا في يوم واحد فقط، بالمناسبة.
In this office you do not work and write and draw on a sheet of paper, but you draw directly on a kind of huge whiteboard cave, like a prehistoric scientist.	في هذا المكتب أنت لا تعمل و تكتب و ترسم في ورقه، بل ترسم مباشره في سبوره بيضاء ضخمه علي شكل كهف مثل عالم من عصر ما قبل التاريخ
And eventually, it just makes them stop playing with it, or draw, you know, they draw penises and things like that.	و في النهاية، كل ما تفعله هو ايقافهم من اللعب بها، او الرسم، كما تعلمون، يرسمون أعضاء ذكرية و ما إلى هنالك.
And then you want to decide, how are you going to draw the character?	ومن ثم عليك أن تقرر كيف سترسم هذه الشخصية
Draw The draw took place on 11 November 2013 in Doha, Qatar.	أجريت القرعة يوم 11 نوفمبر 2013 بفندق انتركونتيننتال في الدوحة، قطر.
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners and purify your hearts, ye double minded.	اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
When you recite the Quran , We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter ,	وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا أي ساترا لك عنهم فلا يرونك ، نزل فيمن أراد الفتك به صلى الله عليه وسلم
When you recite the Quran , We draw a hidden curtain between you and those who do not believe in the Hereafter ,	وإذا قرأت القرآن فسمعه هؤلاء المشركون ، جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجاب ا ساتر ا يحجب عقولهم عن ف ه م القرآن عقاب ا لهم على كفرهم وإنكارهم .
Will you be angry with us forever? Will you draw out your anger to all generations?	هل الى الدهر تسخط علينا. هل تطيل غضبك الى دور فدور .
I am writing you to draw your attention to these deplorable attacks.	وإني إذ أكتب إليكم الآن، لأوجه اهتمامكم إلى هذه الهجمات المحزنة.
With this button, you can draw your curve free hand with the mouse.	مع زر رسم منحنى حر ة مع الماوس.
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.	فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص.
Draw The official draw for the World Cup was held in Bangkok, Thailand on 24 August 2012.	القرعة أجريت القرعة الرسمية لكأس العالم في بانكوك، تايلاند يوم 24 أغسطس 2012.
The match ended in a draw.	انتهت المباراة بالتعادل.
But ye have despised the poor. Do not rich men oppress you, and draw you before the judgment seats?	واما انتم فاهنتم الفقير. أليس الاغنياء يتسلطون عليكم وهم يجر ونكم الى المحاكم.
And I'm going to draw it like this sometimes, just so I don't scare you.	وسوف ارسمه بهذه الشاكلة لكي لا أخيفكم
So do not draw comparisons for Allah indeed Allah knows and you do not know .	فلا تضربوا لله الأمثال لا تجعلوا لله أشباها تشركون به إن الله يعلم أن لا مثل له وأنتم لا تعلمون ذلك .
So do not draw comparisons for Allah indeed Allah knows and you do not know .	وإذا ع ل متم أن الأصنام والأوثان لا تنفع ، فلا تجعلوا أيها الناس لله أشباه ا مماثلين له م ن خ ل قه تشركونهم معه في العبادة . إن الله يعلم ما تفعلون ، وأنتم غافلون لا تعلمون خطأكم وسوء عاقبتكم .
I had this book that was how to draw comics in the Marvel way, and it taught me how to draw superheroes, how to draw a woman, how to draw muscles just the way they were supposed to be if I were to ever draw for X Men or Spiderman.	وكان لدي ذلك الكتاب عن كيفية رسم رسوم هزلية بطريقة مذهلة، وعلمني كيف أرسم الأبطال الخارقين. كيف أرسم امرأة، كيف أرسم عضلات بالطريقة التي يفترض أن ترسم بها لو كنت سأرسم للرجل العنكبوس أو الرجال إكس
Draw background	ارسم الخلفي ة
Draw grid	رسم
However, they were included in the draw.	ومع ذلك، تم إدراجها في القرعة.
Or its water will sink into the ground , and you will be unable to draw it .	أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
When you draw near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.	حين تقرب من مدينة لكي تحاربها استدعها الى الصلح.
Can you draw out Leviathan with a fishhook, or press down his tongue with a cord?	أتصطاد لوياثان بشص او تضغط لسانه بحبل.
But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.	اما انتم فتقدموا الى هنا يا بني الساحرة نسل الفاسق والزانية
And once I realized it, there's a parallel between creating music and creating art, because for your motive or your little initial idea for your drawing, it's your character you want to decide who do you want to draw, or if you want to draw an original character.	وقد أدركت يوما أن هناك تشابه بين تكوين الموسيقى وتكوين الرسوم لان محرك فكرة الرسم أو فكرتك الأولية للرسم الذي تريد رسمه هي الشخصية الكرتونية التي تقرر أن ترسم أو إن كنت تريد أن ترسم شخصية حقيقة
You can draw your simple stick figure, and then it collaborates with you to create, sort of, like, a post war German etching.	تستطيع رسم شخصيتك مثل العصاة ،ـ ثم تتعاون معك لتصنع، نوعا ما، خارطة ما بعد الحرب الألمانية.
Saul said, Draw near here, all you chiefs of the people and know and see in which this sin has been this day.	فقال شاول تقدموا الى هنا يا جميع وجوه الشعب واعلموا وانظروا بماذا كانت هذه الخطية اليوم.
And We said , ' Adam , dwell thou , and thy wife , in the Garden , and eat thereof easefully where you desire but draw not nigh this tree , lest you be evildoers . '	وقلنا يا آدم اسكن أنت تأكيد للضمير المستتر ليعطف عليه وزوجك حواء بالمد وكان خلقها من ضلعه الأيسر الجنة وكلا منها أكلا رغدا واسعا لاحجر فيه حيث شئتما ولا تقربا هذه الشجرة بالأكل منها وهى الحنطة أو الكرم أو غيرهما فتكونا فتصيرا من الظالمين العاصين .
And We said , ' Adam , dwell thou , and thy wife , in the Garden , and eat thereof easefully where you desire but draw not nigh this tree , lest you be evildoers . '	وقال الله يا آدم اسكن أنت وزوجك حواء الجنة ، وتمتعا بثمارها تمتع ا هنيئ ا واسع ا في أي مكان تشاءان فيها ، ولا تقربا هذه الشجرة حتى لا تقعا في المعصية ، فتصيرا من المتجاوزين أمر الله .
Surely My signs have been rehearsed unto you , and upon your heel ye were wont to draw back .	قد كانت آياتي من القرآن تتلى عليكم فكنتم على إعقابكم تنكصون ترجعون القهقرى .
Surely My signs have been rehearsed unto you , and upon your heel ye were wont to draw back .	قد كانت آيات القرآن ت قرأ عليكم لتؤمنوا بها ، فكنتم تنفرون من سماعها والتصديق بها ، والعمل بها كما يفعل الناكص على عقبيه برجوعه إلى الوراء .
Draw me a sheep!	ارسم لي خروفا !
Draw a preservation mask	الحفاظ على التفاصيل
Draw preview while moving	رسم معاينة بينما
Draw The draw for the group stage was held on 10 December 2013, 15 00 , at the AFC House in Kuala Lumpur, Malaysia.	عقدت قرعة مرحلة المجموعات يوم 10 ديسمبر عام 2013، 15 00 يو تي سي 8، في مقر الاتحاد الآسيوي لكرة القدم في كوالالمبور، ماليزيا.
And this is another thing that I did you know working everybody loves to watch somebody draw, but not many people have a chance to watch somebody draw in a lot of people at the same time, to evidence a single drawing.	وهذا هو آخر شيء فعلته كما تعلمون العمل الجميع يحب مشاهدة رسم شخص ما ، ولكن ليس الكثير من الناس لديهم فرصة لمشاهدة شخص في رسم الكثير من الناس في نفس الوقت ، لاثبات رسم واحد.
You had to find every single case of smallpox in the world at the same time and draw a circle of immunity around it.	ينبغي أن تجد كل حالة منفردة من الجدري في العالم في نفس الوقت وترسم دائرة للمناعة حولها.
The woman said to him, Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. From where then have you that living water?	قالت له المرأة يا سيد لا دلو لك والبئر عميقة. فمن اين لك الماء الحي.
The draw was held in Bahrain on 18 October 2012.	تم اجراء القرعة في المنامة يوم 18 أكتوبر 2012.
I swear by those who draw themselves out in ranks	والصافات صف ا الملائكة تصف نفوسها في العبادة أو أجنحتها في الهواء تنتظر ما تؤمر به .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية