Translation of "down the river" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
You bike across the state. You walk up and down the river.
تقطعون الولاية بدراجة. تعبرون النهر
But if you stroll down to the Yamuna or to the Gomati in Lucknow, or to the Adyar river in Chennai, or the Mula Mutha river in Pune, just see what we're capable of doing to a river. It's sad.
ولكن إذا كنت في نزهة وصولا الى يامونا في جاموتي في لوشناو أو إلى النهر الديار في شيناي، أو نهر مولا مؤتة في بيون، انظر فقط ما نحن قادرون على القيام به للنهر. انه لامر محزن.
These hills are cut down to a kind of terrace which lies between them and the river.
يقطع هذه التلال مساحة من الأرض تقع بينها وبين النهر.
The Lower and Upper River Bann, River Foyle and River Blackwater form extensive fertile lowlands, with excellent arable land also found in North and East Down, although much of the hill country is marginal and suitable largely for animal husbandry.
والسفلى والعليا نهر Bann، فويل نهر ونهر بلاك ووتر شكل السهول الخصبة واسعة النطاق، مع الأراضي الصالحة للزراعة ممتازة كما وجدت في الشمال والشرق أسفل، على الرغم من أن كثيرا من البلاد تل هامشية إلى حد كبير ومناسبة لتربية الحيوانات.
He explored the central highlands, canoeing down the São Francisco river from its source to the falls of Paulo Afonso.
وقد قام باستكشاف المرتفعات الوسطى، حيث قام بالسير عبر النهر من منبعه في شلالات باولو آفونسو (Paulo Afonso).
From the wilderness, and this Lebanon, even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.
من البرية ولبنان هذا الى النهر الكبير نهر الفرات جميع ارض الحث يين والى البحر الكبير نحو مغرب الشمس يكون تخمكم.
From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.
من البرية ولبنان هذا الى النهر الكبير نهر الفرات جميع ارض الحث يين والى البحر الكبير نحو مغرب الشمس يكون تخمكم.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.
يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
The river then flows into the Amur River valley.
ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
The Avon River is a river in Western Australia.
نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.
أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.
نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
On 20 June 1648 (old style, 30 June new style) they departed from (most likely) Srednekolymsk and sailed down the river to the Arctic.
وغادر رجال هذه البعثة (على الأرجح) سريدنكوليمسك في 20 يونيو عام 1648 (الأسلوب القديم، 30 يونيو الأسلوب الحديث) وأبحروا أسفل النهر إلى المحيط القطبي الشمالي.
Rio Elefantes Canoeing Trail three day paddle down the Rio Elefantes (Olifants River) from its confluence with the Shingwedzi to its confluence with the Limpopo.
رحلة التجديف في نهر الفيلة (Rio Elefantes Canoeing Trail) ثلاثة أيام تجديف في نهر الفيلة من التقائه مع شنغويدزي (Shingwedz) إلى التقائه مع حديقة ليمبوبو.
Today's biggest threat to the Ashaninka people and to Benki comes from illegal logging the people who come into the beautiful forest and cut down ancient mahogany trees, float them down the river to world markets.
أما اليوم فإن أكبر خطر يهدد شعب ال أشانينكا و بينكي يأتي من القطع الجائر للأشجار الناس الذين يأتون للغابات الجميلة ويقومون بقطع أشجار ال ماهوجوني القديمة وينقلونها طفوا عبر النهر لأسواق العالم.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.
النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.
نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China.
نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين.
The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River ().
واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江).
Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge.
قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق.
The département is crossed by the Loire river, the longest river in France.
ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا.
This is the view looking down the Hudson River, with Manhattan on the left, and New Jersey out on the right, looking out toward the Atlantic Ocean.
هذا المنظر بالإطلالة على نهر هيدسون، ومنهاتن على الجهه اليسرى، ونيوجيرسي على الجهه اليمنى. بالنظر إلى إتجاه المحيط الأطلسي.
The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco.
واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب.
Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again.
قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.
يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
River
نهر
Cacambo and Candide are released and travel for a month on foot and then down a river by canoe, living on fruits and berries.
ويتم الافراج Cacambo كانديد والسفر لمدة شهر على الاقدام ومن ثم إلى أسفل النهر الزورق، الذين يعيشون على الفواكه والتوت.
Extending roughly from the confluence of the Columbia with the Deschutes River down to eastern reaches of the Portland metropolitan area, the water gap furnishes the only navigable route through the Cascades and the only water connection between the Columbia River Plateau and the Pacific Ocean.
حلق نهر كولومبيا يمتد تقريبا من الاتقاء مع نهر كولومبيا دوستشتيس إلى المناطق الشرقية من منطقة بورتلاند الحضرية، الحلق يوفر السبيل الوحيد للملاحة من خلال الشلالات والمياه فقط في المكان بين هضبة نهر كولومبيا والمحيط الهادئ.
Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק).
The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק).
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '
ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.
نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River.
ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra).
Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river.
ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.
هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.
The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System.
تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River).
The river is wide.
النهر وأسع
The river is long.
يبلغ طول النهر 52 كم.
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
Pharaoh's daughter came down to bathe at the river. Her maidens walked along by the riverside. She saw the basket among the reeds, and sent her handmaid to get it.
فنزلت ابنة فرعون الى النهر لتغتسل وكانت جواريها ماشيات على جانب النهر. فرأت السفط بين الحلفاء فارسلت أمتها واخذته.
Near Wallacia it is joined by the dammed Warragamba River and north of Penrith, near Yarramundi, at its confluence with the Grose River, the Nepean becomes the Hawkesbury River.
تحديدا شمال بينريث، عند تقاطع نهرغروس Grose وبالقرب من Yarramundi، ساعتها نيبيان يصبح نهر Hawkesbury.
Ecuador protested that it claimed the Amazon Basin between the Caqueta river and the Marañon Amazon river.
احتج إكوادور أنه ادعى في حوض الأمازون بين نهر ونهر كاكويتا مرانون الأمازون.
The Sandy River is a tributary of the Columbia River in northwestern Oregon in the United States.
نهر ساندي هو روافد نهر كولومبيا في شمال غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة.

 

Related searches : Span The River - Through The River - Above The River - Overlooking The River - At The River - Across The River - Cross The River - Over The River - In The River - Near The River - Alongside The River - Of The River - Follow The River - Beside The River