Translation of "in the river" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

River - translation :

Keywords : النهر للنهر بالنهر النهرِ نهر

Examples (External sources, not reviewed)

The Avon River is a river in Western Australia.	نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.	أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.	نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.	نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China.	نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.	النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River ().	واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江).
The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco.	واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب.
The département is crossed by the Loire river, the longest river in France.	ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.	يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
The Sandy River is a tributary of the Columbia River in northwestern Oregon in the United States.	نهر ساندي هو روافد نهر كولومبيا في شمال غرب ولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.	نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river.	ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.	يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
He drowned in the river.	غرق في النهر.
The river measures about in length and starts in the Serra do Mar in Brazil, where the Canoas River and the Pelotas River are joined, at about above mean sea level.	يبدأ نهر أوروغواي من سلاسل جبال سيرا دو مار في البرازيل، حيث يلتقي نهرا كانواس وبيلوتاس، على ارتفاع مائتي متر فوق مستوى سطح البحر.
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The Cape Fear River is a long blackwater river in east central North Carolina in the United States.	كيب فير هو نهر بطول 202 ميل (325 كم) في ولاية كارولينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
The river then flows into the Amur River valley.	ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
At its greatest extent, it reached from the Atlantic Ocean in the west to the Kwango River in the east, and from the Congo River in the north to the Kwanza River in the south.	وامتدت حدودها في أوج قوتها من المحيط الأطلسي غرب ا وحتى نهر كوانغو شرق ا، ومن نهر الكونغو شمالا إلى نهر كوانزا جنوب ا.
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
We enjoyed swimming in the river.	تمتعنا بالسباحة في النهر.
I can swim in the river.	بإمكاني السباحة في الواد.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.	يعتبر نهر النيجر، ثالث أطول نهر في إفريقيا بعد نهر النيل والكونغو.
The Krishna River is the third longest river in central southern India, after the Ganges and the Godavari.	ويعد نهر كريشنا هو رابع أطول نهر في الهند بعد نهر الغانج وجودافارى (Godavari) ونارمادا.
The Thomsen River runs through the park, and is the northernmost navigable river (by canoe) in North America.	ويجري نهر تومسن عبر الحديقة، وهو النهر الصالح للملاحة الذي يقع أقصى الشمال (بواسطة قارب الكانو) في أمريكا الشمالية.
The Waikato River is the longest river in New Zealand, running for 425 kilometres through the North Island.	نهر وايكاتو هو أطول نهر في نيوزيلندا،يصل طوله إلى 425 كيلومترا و يمر عبر الجزيرة الشمالية.
The Inkisi River is a large south bank tributary of the Congo River, located in Western Central Africa.	نهر إنكيزي هو أحد روافد نهر الكونغو من ضفته الجنوبية، يقع في جمهورية الكونغو الديموقراطية من أفريقيا الوسطى الغربية.
The Pecatonica River is a tributary of the Rock River, long, in southern Wisconsin and northern Illinois in the United States.	نهر بيكاتونيكا Pecatonica River نهر في الولايات المتحدة، يبلغ طوله 193 كم ،هو رافد من روافد نهر روك ،يمتد في جنوب ولاية ويسكونسن وشمال ولاية إلينوي.
For example, the Willamette River (which discharges into the Columbia River) has its river mile zero at the edge of the navigable channel in the Columbia, some beyond the mouth.	على سبيل المثال، يوجد الميل النهري رقم صفر في نهر ويلاميت (الذي يصب في نهر كولومبيا) عند طرف القناة القابلة للملاحة في كولومبيا، على بعد نحو من المصب.
The Columbia River Gorge is a canyon of the Columbia River in the Pacific Northwest of the United States.	حلق نهر كولومبيا هو وادي نهر كولومبيا في شمال غرب المحيط الهادئ للولايات المتحدة .
The Limpopo is the second largest river in Africa that drains to the Indian Ocean, after the Zambezi River.	ومصدر هذا النهر من جنوب وسط أفريقيا ، ويجري بصورة عامة باتجاه الشرق حتى مصبه في المحيط الهندي .
In the United States, a river mile is a measure of distance in miles along a river from its mouth.	في الولايات المتحدة، يعد الميل النهري مقياس ا للمسافة بوحدة الأميال على امتداد نهر من المصب.
This article deals with the area roughly from the River Trent and River Dee to Scotland in the north.	تمتد المنطقة جنوبا تقريبا إلى نهر ترينت في حين يحدها من الشمال اسكتلندا.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, To your seed I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates	في ذلك اليوم قطع الرب مع ابرام ميثاقا قائلا. لنسلك اعطي هذه الارض من نهر مصر الى النهر الكبير نهر الفرات.
A boat in the Myitsone river confluence.	قارب عند نقطة تجمع نهر ماييستون.
The Reuss is a river in Switzerland.	نهر الرويس هو نهر في سويسرا.
Fleet Street is a street in the City of London named after the River Fleet, London's largest underground river.	شارع فليت (Fleet Street) أحد شوارع مدينة لندن ويقع في حي الصحافة في لندن.
Fall River is a village in Columbia County, Wisconsin, United States, along the North Fork of the Crawfish River.	فال ريفر (ويسكونسن) هي village of Wisconsin و قرية تقع في الولايات المتحدة في Columbia County.
The second river is the small Aschaff which flows in the western part of the town into the River Main.	والنهر الآخر هو أشاف الصغير الذي يصب في الجزء الغربي من المدينة في نهر الماين.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The Shire River flows from the south end of the lake and joins the Zambezi River farther south in Mozambique.	يتدفق نهر شاير من الطرف الجنوبي من البحيرة وينضم إلى نهر زمبيزي 400 كم جنوب موزامبيق.
The Yuba River is a tributary of the Feather River in the Sacramento Valley of the U.S. state of California.	نهر يوبا هو أحد أهم روافد نهر فيذير في ساكرامينتو فالي في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية