Translation of "double slash" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Now when we look at being able to slash our product use, slash our transportation use, slash our building energy use, all of that is great, but it still leaves something behind.
فنحن عندما نصل الى طرق تمكننا من مضاعفة استخدام انتاجية منتجاتنا .. ووسائل نقلنا وطاقة المباني المحيطة بنا كل هذا رائع .. ولكننا مازلنا متأخرين على هذا الطريق
When it was unveiled in 2000, the Colombia Plan had a double rationale to slash narcotics production and exports while strengthening Colombia s counterinsurgency campaign against the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) rebels.
حين ك ـش ـف عن خطة كولومبيا في عام 2000 كانت تستند إلى أساسين منطقيين تقليص إنتاج كولومبيا من المخدرات وصادراتها، وفي نفس الوقت تعزيز حملة التمرد المضاد القائمة ضد ثوار القوات المسلحة الثورية الكولومبية (FARC).
Greece must slash its deficit by some 4 of GDP.
ويتعين على اليونان أن تخفض عجزها بما يعادل 4 من الناتج المحلي الإجمالي.
Unix uses a forward slash ( ) to delimit components whereas Windows uses a backslash ( ).
يستخدم يونكس شرطة مائلة للامام ( ) لتحديد المكونات في حين أن ويندوز يستخدم شرطة مائلة للخلف ( ).
Bring them back to me so he began to slash ( their ) legs and necks .
رد وها علي أي الخيل المعروضة فردوها فطفق مسحا بالسيف بالسوق جمع ساق والأعناق أي ذبحها وقطع أرجلها تقربا إلى الله تعالى حيث اشتغل بها عن الصلاة بلحمها فعوضه الله خيرا منها وأسرع ، وهي الريح تجري بأمره كيف شاء .
Bring them back to me so he began to slash ( their ) legs and necks .
فقال إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، ر د وا علي الخيل التي ع رضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .
Even Britain under the Tory David Cameron has joined the rush to slash defense spending.
وحتى بريطانيا تحت زعامة رئيس الوزراء المحافظ ديفيد كاميرون انضمت إلى الركب المندفع في خفض الإنفاق الدفاعي.
After tough negotiations, the government and its creditors would probably eventually slash Greece s debt in half.
وبعد مفاوضات شاقة فقد يكون بوسع الحكومة اليونانية ودائنيها في نهاية المطاف أن يخفضوا ديون اليونان إلى النصف.
To note that it may not have been slash and burn so much as slash and char, which with the addition of organic matter produces terra preta, one of the richest soils on Earth and the only one that regenerates itself.
وتجدر الإشارة إلى أن هذا لم يكن قطع ا وحرق ا بقدر ما كان قطع ا وتفحم ا، والذي إذا ما أضيفت إليه مادة عضوية ينتج تربة سوداء (terra preta) وهي واحدة من أغنى أنواع التربة على كوكب الأرض والتربة الوحيدة التي تجدد نفسها.
Coca farmers and producers slash and burn forests, polluting streams with toxic chemicals and damaging fragile ecosystems.
إذ يقتلع مزارعو الكوكا ويحرقون الكثير من الغابات ويلوثون الأنهار بالمواد الكيميائية المضرة الأمر الذي ينعكس سلبا على الدورة الحياتية الطبيعية.
Double click the word. Watch 200. I go double click.
انقر نقرا مزدوجا فوق الكلمة. شاهد 200. انقر نقرا مزدوجا .
Their leaders in Congress are already declaring that they will slash public spending in order to begin reducing the deficit.
حتى أن زعماءهم في الكونجرس بدءوا يعلنون بالفعل أنهم سوف يخفضون الإنفاق العام بشكل حاد من أجل البدء في خفض العجز.
That is what is happening in today s effort, in country after country, to slash spending and bring down budget deficits.
وهذا هو ما يحدث على وجه التحديد فيما يتصل بالجهود المبذولة اليوم، في بلد تلو الآخر، في محاولة لخفض الإنفاق وتقليص العجز في الموازنات.
Double Hollow Triangle
مثلث مضاعف مجو ف
Double Filled Triangle
مثلث مضاعف ممتليء
Double Dip Days
أيام الركود المزدوج
Poland s Double Trouble
متاعب بولندا المزدوجة
A team of economists led by David Montgomery estimates that spending 359 million could realistically slash 19 of black carbon emissions.
وطبقا لتقديرات فريق من خبراء الاقتصاد تحت قيادة ديفيد مونتجمري فإن إنفاق 359 مليون دولار يكفي فعليا لخفض 19 من انبعاثات الكربون الأسود.
The 1 2 3 menu structure (example, slash File Erase) was itself an advanced version of single letter menus introduced in VisiCalc.
وكان تركيب القائمة 1 2 3 (على سبيل المثال، خط مائل محوالملف) كان نفسه نسخة متقدمة من قوائم الحرف الواحد الذي تم عرضه في VisiCalc.
Fadil's double life surfaced.
لقد انكشفت حياة فاضل المزدوجة.
Our Double Dip Future
مستقبلنا والانحدار المزدوج
Diplomacy and Double Standards
الدبلوماسية والمعايير المزدوجة
the double incrimination principle
مبدأ التجريم المزدوج
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works in the cup which she hath filled fill to her double.
جازوها كما هي ايضا جازتكم وضاعفوا لها ضعفا نظير اعمالها. في الكاس التي مزجت فيها امزجوا لها ضعفا.
Sami led a double life.
كان سامي يعيش حياة مزدوجة.
So, why the double standard?
لماذا إذن هذا الكيل بمكيالين
The paradox here is double.
والمفارقة هنا مزدوجة.
This reminds Castro of the economic dislocations that led the Soviet Union to slash its aid to Cuba in the years before it collapsed.
وكل هذا يذكر كاسترو بالاضطرابات الاقتصادية التي قادت الاتحاد السوفييتي إلى قطع مساعداته لكوبا أثناء الأعوام التي سبقت انهياره.
A double round of stimulus packages is needed to counteract the real prospect of a double dip recession.
إن الأمر يتطلب تبني جولة مزدوجة من حزم التحفيز سعيا إلى مواجهة الاحتمال الحقيقي المتمثل في العودة إلى الركود.
Double click any card to redeal.
انقر نقرة مزدوجة على أي كارت لإعادة التوزيع.
Sami was living a double life.
كان سامي يعيش حياة مزدوجة.
So they suffered a double loss.
لذا فإن خسارتهم كانت مزدوجة.
Is this not a double standard?
أليست هذا ازدواجية معايير .
Justice rejects intimidation and double standards.
والعدالة ترفض الترهيب والكيل بمكيالين.
It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double.
كانت مربعة مثني ة صنعوا الصدرة طولها شبر وعرضها شبر مثنية.
Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction.
ولكن قطاع الشركات يمارس في الوقت نفسه ضغوطا عنيفة لإفراغ التنظيمات البيئية من مضمونها، وخفض معدلات الضريبة على الشركات، وتجنب مسؤوليته عن الدمار البيئي.
Secondary forestation is common in areas where forests have been lost by the slash and burn method, a component of some shifting cultivation systems of agriculture.
تكثر الغابات الثانوية في مناطق التي تكون فيها الغابات قد فقدت أشجارها بسبب طريقة القطع والحرق أحد مكونات نظام الزراعة المتنقلة .
It's double stranded, it's a double helix, has the As, Ts, Cs and Gs that pair to hold the strands together.
انه اللولب المزدوج المنطبق لديه ازواج من
Avoiding double dip recession will be difficult.
ولا شك أن تفادي الركود المزدوج سوف يكون أمرا بالغ الصعوبة.
There is a double standard at work.
فثمة معيار مزدوج بالفعل.
This rescue strategy has a double advantage.
واستراتيجية الإنقاذ هذه ذات منفعة مزدوجة.
For me, it s a double edged sword.
بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين.
Double standards are inadmissible in this matter.
ولا يمكن قبول الكيل بمكيالين في هذا الصدد.
Without revealing which programs he would reduce, Romney promises to slash federal spending by more than 500 billion in 2016, capping it at 20 of GDP thereafter.
ومن دون الكشف عن البرامج التي يعتزم تخفيضها، ي ع د رومني بخفض الإنفاق الفيدرالي بمقدار 500 مليار دولار أو أكثر في عام 2016، ثم وضع سقف للإنفاق لا يتجاوز 20 من الناتج المحلي الإجمالي بعد ذلك.
That skin serves double duty, again for economics.
هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد

 

Related searches : Trailing Slash - Slash Costs - Slash Prices - Forest Slash - Leading Slash - Slash At - Slash Taxes - Slash Rating - Slash Back - Slash Mark - Slash Jobs - Forward Slash - Slash Pocket