Translation of "dollars in millions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (In millions of dollars) | مشاريع قطرية 34.2 |
| (in millions of dollars) | إطار تخصيص الموارد البرنامجية الأساسية للبرنامج الإنمائي (بملايين الدولارات) |
| (in millions of dollars) | الجدول 1 |
| (in millions of dollars) | إيرادات ونفقات السنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول ديسمبر 2004 و 2003 |
| (in millions of dollars) | حركة الموارد السائلة، في عامي 2004 و 2003 |
| (rounded in millions of dollars) | (الأرقام مدورة إلى ملايين الدولارات) |
| (In millions of United States dollars) | (بملايين دولارات الولايات المتحدة) |
| (In millions of United States dollars) | نفقات اليونيسيف للفترة 2003 2004 |
| (Millions of US dollars) | (بملايين الدولارات) |
| (Millions of US dollars) | الشكل 3 |
| a In millions of United States dollars. | (أ) بملايين دولارات الولايات المتحدة. |
| (Millions of United States dollars) | (أ) لا تشمل تخفيض المتأخرات. |
| (Millions of dollars and percentage) | (بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية) |
| (Millions of Singapore dollars percentage) | (بملايين الدولارات السنغافورية وبالنسبة المئوية) |
| (Millions of United States dollars) | الواردات من الأرز |
| (Millions of United States dollars) | ألف إدارة عمليات حفظ السلام |
| I have invested tens of millions of dollars. | إستثمرت عشرات من الملايين من الدولارات |
| Economic losses are estimated in the hundreds of millions of dollars. | وت قدر الخسائر الاقتصادية بمئات الملايين من الدولارات. |
| Table 2 Total expenditure by sub goal (in millions of dollars) | الجدول 2 |
| (Millions of Singapore dollars percentage of local controlled companies in parentheses) | (بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية) |
| (Millions of Singapore dollars percentage of locally controlled companies in parentheses) | (بملايين الدولارات السنغافورية وترد بين قوسين النسبة المئوية للشركات الخاضعة للسيطرة المحلية) |
| In fact, Iran has invested hundreds of millions of dollars in Syria, and annual bilateral trade tops a billion dollars. | لقد استثمرت إيران مئات الملايين من الدولارات في سوريا، كما تجاوزت التجارة الثنائية بين البلدين الألف مليون دولار. |
| Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared. | لكن العجيب أن مئات الملايين من الدولارات التي تلقتها الحكومة من الخارج لتمويل أعمال الإغاثة اختفت في ظروف غامضة. |
| Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) | الجدول 1 |
| National currency and unit of measure millions of US dollars | (النفقات الفعلية بالأسعار الجارية) |
| C. Value of the Fund (Millions of United States dollars) | جيم قيمة الصندوق |
| Figure 1 UNICEF WASH expenditure, 1990 to 2004 (In millions of United States dollars) | نفقات اليونيسيف في مجال المياه والصرف الصحي وحفظ الصحة، من 1990 إلى 2004 |
| Bank of Uganda statistics of gold exports (Millions of United States dollars) | إحصاءات مصرف أوغندا من صادرات الذهب بملايين دولارات الولايات المتحدة |
| Table Resources actual and to be mobilized (Millions of United States dollars) | (بملايين دولارات الولايات المتحدة) |
| In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. | في حالتي لقد أستثمرت. لقد تحصلت على عشرات الملايين من الدولارات من خلال عروض الترويجية. |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities (Millions of United States dollars) | الجدول 6 |
| Values are given in millions of United States dollars (USD) and have not been adjusted for inflation. | وترد القيم في الملايين من دولار الولايات المتحدة ق (USD) والتي لم يتم تعديلها للتضخم. |
| This flow has reached the point where it now represents many millions of dollars. | ووصل هذا التدفق إلى حد بات يقدر الآن بملايين عديدة من الدولارات. |
| Unfortunately, strong vested interests have spent millions of dollars on spreading misinformation about climate change. | مما يؤسف له أن أصحاب المصالح الخاصة الأقوياء أنفقوا الملايين من الدولارات على نشر معلومات مضللة عن تغير المناخ. |
| We've spent hundreds of millions of dollars on it, and nothing to show for it. Incredible. | لقد قضينا مئات الملايين من الدولارات على ذلك، ولم يظهر منه شي مذهل |
| Chen had been caught stealing millions of dollars of public funds. He did not act alone. | كان تشن قد ض ب ط متلبسا بسرقة ملايين الدولارات من الأموال العامة، ولم يكن يعمل بمفرده. |
| The following table lists the top vendors in 2006 2008 and 2013 (figures in millions of US dollars) published in Gartner studies. | ويسرد الجدول التالي كبار البائعين في الفترة 2006 2008 و 2013 (الأرقام بملايين الدولارات الأمريكية) التي نشرت في دراسات غارتنر. |
| Hungary joined NATO in 1999, and has spent millions of dollars to advance their army with technological equipment and weapons. | انضمت المجر حلف شمال الأطلسي في عام 1999 ، وأنفقت الملايين من الدولارات لدفع جيشهم مع المعدات التكنولوجية والأسلحة. |
| Unfortunately, neither the resources hundreds of millions of dollars annually nor the infrastructure for distribution are available. | ومن المؤسف أن الموارد المطلوبة (مئات الملايين من الدولارات) غير متاحة، وكذا البنية الأساسية اللازمة للتوزيع. |
| The amounts obtained by either form of local administration can be considerable, in many cases worth millions of United States dollars. | ويمكن أن تكون مبالغ الإيرادات المحصلة بواسطة أي من أسلوبي الإدارة المحلية مبالغ ضخمة للغاية، إذ تقدر في العديد من الحالات بملايين دولارات الولايات المتحدة. |
| Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans. | وسرعان ما بدأ رعاة بطولات الشطرنج المحتملين في الامتناع عن دفع الملايين من الدولارات لاستضافة مباريات البطولات بين البشر. |
| Many States with such information reported having confiscated large sums, the equivalent of millions of United States dollars. | 38 وأبلغت دول عديدة توجد لديها مثل هذه المعلومات بأنها صادرت مبالغ كبيرة تعادل قيمتها ملايين دولارات الولايات المتحدة. |
| Periodical physical verifications were not conducted, and asset values were incorrectly recorded with data in some cases inflated by millions of dollars. | ولم تنفذ عمليات تحقق دورية في المواقع وسجلت قيم الأصول بصورة غير صحيحة مع تضخيم البيانات في بعض الحالات بملايين الدولارات. |
| International investment disputes arising from investment agreements are on the rise, at times involving tens of millions of dollars. | 12 ما فتئت منازعات الاستثمار الدولي الناشئة عن اتفاقات الاستثمار تتزايد، وقد تتعلق أحيانا بعشرات الملايين من الدولارات. |
| Many people object to business managers who take away in pay, bonuses, and stock options hundreds of millions of dollars from their companies. | فالعديد من الناس يعترضون على مديري الأعمال الذين يتقاضون من شركاتهم مئات الملايين من الدولارات في هيئة رواتب، وعلاوات، وخيارات أسهم وسندات. |
