Translation of "documentation is maintained" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Documentation - translation :

كابل بيانات

Documentation is maintained - translation :

يتم الحفاظ على الوثائق

Maintained - translation :

حافظ

Keywords : حافظت براءته حافظ حافظنا أصر

Examples (External sources, not reviewed)

The ILO has also maintained close contacts with the Arab League Documentation Centre.	ولمنظمة العمل الدولي أيضا اتصاﻻت وثيقة مع مركز الجامعة العربية للتوثيق.
Paper collections are also to be maintained by the libraries of the other duty stations for the documentation produced locally.	ويعتزم أيضا الإبقاء على المجموعات المطبوعة في المكتبات التابعة لمراكز العمل الأخرى فيما يخص الوثائق المنتجة محليا.
ICEL further stated that it maintained an extensive documentation collection at Bonn in partnership with the Environmental Law Centre of IUCN.	وذكر المجلس الدولي للقانون البيئي كذلك أنه يحتفظ بمجموعة واسعة النطاق من الوثائق في بون بالمشاركة مع مركز القانون البيئي التابع لﻻتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
The ISU continued to collect a large number of pertinent documents for the Convention's Documentation Centre, which is maintained by the ISU as part of its mandate.	8 واستمرت وحدة دعم التنفيذ في جمع عدد كبير من الوثائق ذات الصلة لمركز التوثيق التابع للاتفاقية الذي تديره الوحدة في إطار ولايتها.
The other is documentation.	والشيء الآخر هو التوثيق.
No advance documentation is expected.	الوثيقة تقرير الأمين العام (القرار 59 75).
No advance documentation is expected.	وﻻ ينتظر تقديم أية وثائق مسبقة.
No in session documentation is foreseen.	ولا ي نتظر أن تكون هناك احتياجات من الوثائق خلال الدورة.
It is not about documentation and contract.	الأمر ليس مجرد توثيق، وعقد
It is important that this process be maintained.	ومن المهم أن تتواصل هذه العملية.
(a) Booklets, pamphlets and fact sheets provision of information, information notes and documentation to the Committee, Member States, non governmental organizations, experts and others interested in the question of Palestine and dissemination of documentation in accordance with the world wide mailing lists maintained	)أ( الكتيبات والكراسات وصحائف الوقائع تزويد اللجنة والدول اﻷعضاء والمنظمات غير الحكومية والخبراء وغيرهم من المهتمين بقضية فلسطين بالمعلومات ومذكرات اﻹحاطة والوثائق وتعميم الوثائق وفق قوائم البريد العالمية المحتفظ بها
b. Parliamentary documentation pre session documentation (2)	ب وثائق الهيئات التداولية وثائق ما قبل الدورة (2)
English Page pre session documentation, meeting servicing, in session documentation and post session documentation.	ما قبل الدورة وخدمة اﻻجتماعات ووثائق الدورة ووثائق ما بعد الدورة.
Documentation	واو الوثـــائق
Documentation	الوثيقة
Documentation	واو الوثائق
Documentation	الوثــــائق
Documentation	الوثائق
Documentation	الوثائق
Documentation	هاء الوثائق
Documentation	ثانيا الوثائق
Documentation	2 الوثائق
Documentation	التوثيق
documentation	توثيق
Documentation	لائحة الرسائل
Documentation	أدخل بادئة رد جديدة
Documentation	توثيق
Documentation	الوثائق
It is free software developed and maintained by Translate.org.za.	وهو برنامج ح ر تم تطويره بواسطة Translate.org.za الواقعة في جنوب أفريقيا.
It is therefore essential that that support be maintained.	ولذا، فمن الأمور الأساسية أن يبقى هذا الدعم على ما هو عليه.
(i) an equivalent level of protection is maintained and	1 الحفاظ على نفس مستوى الحماية
The registry is maintained by the China National Space Administration.	وتتولى إدارة الفضاء الوطنية الصينية صيانة هذا السجل.
(d) The balance of security in the region is maintained.	)د( أن يتم الحفاظ على توازن اﻷمن في المنطقة اﻹقليمية.
This provision is maintained in the United Nations General Fund.	وتبقى هذه المخصصات في الصندوق العام لﻷمم المتحدة
(v) An operating reserve is maintained to meet contingent liabilities.	apos ٥ apos يحتفظ باحتياطي تشغيلي لدفع قيمة اﻻلتزامات الطارئة. المرفق
a The operating reserve is maintained at 5,430,617 in 1994.	)أ( احتفظ باحتياطي تشغيلي قدره ٦١٧ ٤٣٠ ٥ دوﻻر في عام ١٩٩٤.
The required documentation is attached to this note verbale.	الرقم ONUDI 7 2005
Documentation Browser	متصف ح التوثيق
Background documentation	6 وثائق معلومات أساسية
J. Documentation	ياء الوثائق
Documentation None	الوثائق لا توجد
J. Documentation	ياء الوثائق
Qt Documentation	عرض المستندGenericName
PHP Documentation	عرض المستندComment
Fortran documentation	توثيق الفورتران

عرض هذه الصفحة باللغة العربية