Translation of "do you already" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Already - translation :

Keywords : سلفاً مسبقا مسبقاً سبق فعلاً

Examples (External sources, not reviewed)

Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when?	هل تعلم إن كنت ستذهب إلى الشاطئ فيما بعد، و إن كان كذلك، فمتى ستذهب
He answered them, I told you already, and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You don't also want to become his disciples, do you?	اجابهم قد قلت لكم ولم تسمعوا. لماذا تريدون ان تسمعوا ايضا ألعلكم انتم تريدون ان تصيروا له تلاميذ.
And some of you may argue, well, don't today's cell phones do that already?	وبعضكم قد يكون لديه وجهة نظر أخرى حسنا ، أليس هواتف اليوم تفعل ذلك..
Then they reversed themselves , saying , You have already known that these do not speak !	ثم نكسوا من الله على رء وسهم أي ردوا إلى كفرهم وقالوا والله لقد علمت ما هؤلاء ينطقون أي فكيف تأمرنا بسؤالهم .
Then they reversed themselves , saying , You have already known that these do not speak !	وس رعان ما عاد إليهم عنادهم بعد إفحامهم ، فانقلبوا إلى الباطل ، واحتج وا على إبراهيم بما هو حجة له عليهم ، فقالوا كيف نسألها ، وقد علمت أنها لا تنطق
And for those of you who say, hey, we already knew how to do this.	وبالنسبة لهؤلاء الذين يقولون، اننا بالفعل نعرف كيفية فعل هذا
He ( Moses ) said ' If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse '	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
He ( Moses ) said ' If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse '	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
He will say , Do not dispute before Me I had already warned you of the punishment .	قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه .
He will say , Do not dispute before Me I had already warned you of the punishment .	قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني .
He will say , Do not wrangle in My presence , for I had already warned you in advance .	قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه .
Allah will say , Do not dispute before Me , while I had already presented to you the warning .	قال تعالى لا تختصموا لدي أي ما ينفع الخصام هنا وقد قدمت إليكم في الدنيا بالوعيد بالعذاب في الآخرة لو لم تؤمنوا ولا بد منه .
He will say , Do not wrangle in My presence , for I had already warned you in advance .	قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني .
Allah will say , Do not dispute before Me , while I had already presented to you the warning .	قال الله تعالى لا تختصموا لدي اليوم في موقف الجزاء والحساب إذ لا فائدة من ذلك ، وقد ق د م ت إليكم في الدنيا بالوعيد لمن كفر بي وعصاني .
They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . '	قالوا لقد علمت ما لنا في بناتك من حق حاجة وإنك لتعلم ما نريد من إتيان الرجال .
They said ' Surely you already know that we have nothing to do with your daughters . You also know well what we want . '	قال قوم لوط له لقد علمت من قبل أنه ليس لنا في النساء من حاجة أو رغبة ، وإنك لتعلم ما نريد ، أي لا نريد إلا الرجال ولا رغبة لنا في نكاح النساء .
You already are root!	أنت الجذر مسبقا!
Are you scared already?	هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?	أنت خائف مسبقا
Are you back already?	أعدت بهذه الس رعة
Are you back already?	هل عدت مسبقا
As you already know.	كما تعرف.
How do you control it? The capos can be jailed, killed, or extradited, but their replacements are already wandering around.	فكيف لنا أن نسيطر عليها قد يكون من السهل سجن الزعماء أو قتلهم أو تسليمهم إلى حكومات أخرى، ولكن بدلاءهم متواجدون بالفعل وجاهزون للعمل .
And indeed , you have already known the first form of creation ( i.e. the creation of Adam ) , why then do you not remember or take heed ?	ولقد علمتم الن شاء ة الأولى وفي قراءة بسكون الشين فلولا تذكرون فيه إدغام التاء الثانية في الأصل في الذال .
He said , If I question you about anything after this , do not keep me in your company . You already have enough excuse on my part .	ولهذا قال إن سألتك عن شيء بعدها أي بعد هذه المرة فلا تصاحبني لا تتركني أتبعك قد بلغت من لدني بالتشديد والتخفيف من قبلي عذرا في مفارقتك لي .
And indeed , you have already known the first form of creation ( i.e. the creation of Adam ) , why then do you not remember or take heed ?	ولقد علمتم أن الله أنشأكم النشأة الأولى ولم تكونوا شيئ ا ، فهلا تذك رون قدرة الله على إنشائكم مرة أخرى .
He said , If I question you about anything after this , do not keep me in your company . You already have enough excuse on my part .	قال موسى له إن سألتك عن شيء بعد هذه المرة فاتركني ولا تصاحبني ، قد بلغت العذر في شأني ولم تقصر حيث أخبرت ني أني لن أستطيع معك صبر ا .
Indeed, it has already begun to do so.	والواقع أنها بدأت بالفعل في ذلك.
Hello, have you already eaten?	مرحبا , هل تناولتم الطعام
They're way cuter than the one at ... you know Don't do that they're probably going to be just as dumb as the human one you already have.	على الأقل هم أكثر ظرافة من أولئك الذين يعملون في.. تعلمون لا تفعلوا هذا على الأغلب سيكونوا بالضبط بنفس الغباء كالمستشار البشري الذي تملكه من الأساس.
You already have a wonderful husband that loves you.	أنت لديك زوج يحب ك .
If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way.	إذا كنت تملك ثقافة من التعاطف والتراحم و المثالية و تترك المجال للعاملين لديك بأن يسيحوا بحرية، سوف يفعلون الشئ الصحيح بأكثر الطرق تراحما وعطفا.
Have you finished your homework already?	هل أنهيت واجبك بهذه السرعة
We had already shown you favor	ولقد مننا عليك مرة أخرى .
We had already shown you favor	ولقد أنعمنا عليك يا موسى قبل هذه النعمة نعمة أخرى ، حين كنت رضيع ا ، فأنجيناك م ن بطش فرعون .
Thou hast already fulfilled the vision ! thus indeed do We reward those who do right .	قد صدقت الرؤيا بما أتيت به مما أمكنك من أمر الذبح أي يكفيك ذلك فجملة ناديناه جواب لما بزيادة الواو إنا كذلك كما جزيناك نجزي المحسنين لأنفسهم بامتثال الأمر بإفراج الشدة عنهم .
Thou hast already fulfilled the vision ! thus indeed do We reward those who do right .	ونادينا إبراهيم في تلك الحالة العصيبة أن يا إبراهيم ، قد فعلت ما أ مرت به وص د ق ت رؤياك ، إنا كما جزيناك على تصديقك نجزي الذين أحسنوا مثلك ، فنخل صهم من الشدائد في الدنيا والآخرة .
They taught me how to look and see, and they did not do the incredibly stupid thing of saying to a child, Of all these things we already make you, which do you like best? which gives you zero answers that are usable.	فلقد تعلمت كيف ألاحظ وأرى فهم لا يفعلون الأشياء الساذجة الغير مصدقة من الأقوال للأطفال فوق كل هذه الأشياء التي صنعناها من أجلك مالذي تريده أفضل من هذا مما يعطيك إجابة مطلقة وذات قيمة
I'll get five digits one, two, three, four oh, I did this row already. Let's do the row before you, starting with you sir one, two, three, four, five.	سأخذ خمس أرقام واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة آه، لقد أخذت هذا الصف من قبل. فلنأخذ الصف الذي قبلكم، نبدأ معك سيدي واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة.
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.	بدأ المسيرة الاحترافية مع نادي ميلوز الذي كان يلعب في الدرجة الثانية.
God already knows the hinderers among you , and those who say to their brethren , Come and join us . Rarely do they mobilize for battle .	قد يعلم الله المعوقين المثبطين منكم والقائلين لإخوانهم هلم تعالوا إلينا ولا يأتون البأس القتال إلا قليلا رياء وسمعة .
God already knows the hinderers among you , and those who say to their brethren , Come and join us . Rarely do they mobilize for battle .	إن الله يعلم المثبطين عن الجهاد في سبيل الله ، والقائلين لإخوانهم تعالوا وانضموا إلينا ، واتركوا محمد ا ، فلا تشهدوا معه قتالا فإنا نخاف عليكم الهلاك بهلاكه ، وهم مع تخذيلهم هذا لا يأتون القتال إلا نادر ا رياء وسمعة وخوف الفضيحة .
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity?	ألا يجعلك ذلك تشعر أن ك أقرب لتحقيق الهدف، وأن ذلك أصبح جزءا من ه و ي تك
I already told you he isn't here.	لقد قلت لك أنه ليس هنا.
You may have read this book already.	ربما قرأت هذا الكتاب أصل ا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية