Translation of "do we qualify" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| We qualify for such an engagement. | وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك. |
| We scandalized about the environment and we qualify the crime. | نحن نفضح ون رو ع البيئة ونسم يها جريمة |
| We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. | نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR |
| How does one qualify for admission? | ما هي المؤهلات للدخول فيها |
| His main objective was to qualify the team for the Euro 2004, but he failed to do so. | كان هدف يوردانيسكو أن يأهل المنتخب لكأس الأمم الأوروبية عام 2004، ولكنه فشل في ذلك. |
| You can qualify for a farm loan! | هذا يجعلك مؤهلا للحصول على قرض المزرعة |
| Companies qualify if they register in Gibraltar but do not conduct any business there or have any Gibraltarian shareholders. | وتؤهل الشركات لهذا الاستحقاق إذا كانت مسجلة بجبل طارق ولكن لا تزاول أي نشاط بالجبل ولا يكون من بين حاملي أسهمها مواطنون من جبل طارق. |
| We anticipate that other countries will qualify for permanent or semi permanent membership, and we have proposed criteria to that end. | ونتوقع أن تكون بلدان أخرى مؤهلة للعضوية الدائمة أو شبه الدائمة، ونقترح معايير لتحقيق ذلك. |
| Do unto others as you would have done unto yourself and animals qualify as others ! and Thou shalt not kill ! | ينص القانون الذهبي عامل الآخرين كما تحب أن يعاملوك والحيوانات تدخل ضمن تعريف الآخرين ! لا تقتل ! |
| Basically, there are two situations that should qualify. | فلابد من توفر شرطين لوصم أي تدبير بالحمائية. |
| Some 600 detainees might qualify under this measure. | وقد يستوفي نحو 600 محتجز شروط هذا التدبير. |
| Consequently, expenses of the study qualify for compensation. | وعليه فإن نفقات الدراسة قابلة للتعويض. |
| Consequently, expenses of the programmes qualify for compensation. | وعليه، فإن نفقات البرامج قابلة للتعويض. |
| I don't qualify for the job any more. | لم أعد مناسب للوظيفة، ليس بعد الأن |
| All you have to do to qualify for God's love is to live in the world, to live in the planet! | كل ما عليك فعله لتكون مؤهلا لمحبة الله هو ان تعيش في هذا العالم، هوأن تعيش في هذا الكون! |
| Palestine has yet to qualify for the World Cup. | فلسطين لم تتأهل في تاريخها إلى كأس العالم. |
| Other horizontal measures could also qualify as export subsidies. | ويمكن لتدابير أفقية أخرى أن تكون مؤهلة لوصفها كإعانات تصدير. |
| I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. | أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020. |
| Matt That doesn't actually qualify you to be the boss. | مات هزا لايوهلك لتصبح زعيما |
| They're letting ladies in free tonight. You just might qualify. | سيسمحون للسيدات بالدخول مجانا الليلة يمكن أن تتأهلي |
| Blessed is this Book We have revealed so follow it and preserve yourself from evil that you may qualify for grace , | وهذا القرآن كتاب أنزلناه مبارك فات بعوه يا أهل مكة بالعمل بما فيه واتقوا الكفر لعلكم ترحمون . |
| Blessed is this Book We have revealed so follow it and preserve yourself from evil that you may qualify for grace , | وهذا القرآن كتاب أنزلناه على نبينا محمد صلى الله عليه وسلم ، خيره كثير فاتبعوه فيما يأمر به وينهى عنه ، واتقوا الله أن تخالفوا له أمر ا رجاء أن ترحموا فتنجوا من عذابه ، وتظفروا بثوابه . |
| How does meat not qualify as gross and disgusting to everybody? | كيف لا ي عتبر اللحم فظيعا ومقرفا للجميع |
| This year, India s hockey players failed even to qualify for the Games. | وفي هذا العام فشل اللاعبون الهنود في مجرد التأهل للألعاب الأوليمبية. |
| Those who qualify then go on to fly the Pilatus PC 7. | أولئك الذين التأهل ثم انتقل إلى رفع بيلاتوس PC 7. |
| LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man. | لندن ـ بعد أن بلغت سن التقاعد، فقد أصبحت مؤهلا لكي أصبح رجلا م س نا غاضبا . |
| For the one group with three teams, only the group winner will qualify. | وفي المجوعة التي تضم ثلاث منتخبات ، يتأهل فقط الفائز من كل مجموعة. |
| Accordingly, these expenses qualify for compensation in accordance with Governing Council decision 7. | وعليه، فإن هذه النفقات تستوجب التعويض وفقا لمقرر مجلس الإدارة رقم 7. |
| By the time they qualify for pensions and the license to grumble, the century will be into its seventh or eighth decade. We hope! | وبحلول الوقت الذي يصبحون فيه مؤهلين للتقاعد والحصول على رخصة للتذمر والتأفف، فسوف يكون القرن الحالي قد بلغ عقده السابع أو الثامن. |
| Why do we do that? Why do we do that? | لماذا نفعل ذلك لماذا نفعل ذلك |
| If Iran fails to qualify, this could turn some young voters against the incumbent. | وإذا فشلت إيران في التأهل فقد يؤلب هذا بعض الناخبين الشباب على حاكمهم الحالي. |
| I have mentioned before that in Holland, that connection would qualify them as strangers. | ذكرت قبل ذلك في هولندا، أن هذا الرابط سيحددهم كغرباء. |
| At present, Japan, the Russian Federation and the United States of America would qualify | وفي الوقت الحالي، سيكون كل من اليابان واﻻتحاد الروسي والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية مؤهلة لذلك |
| Last week, Guardian art critic blah blah suggested that games cannot qualify as art. | في الأسبوع الماضي، اقترح الناقد الفني لجارديان بلاه بلاه أن الألعاب لا يمكن أن توصف بأنها فن. ولكن هل هو الصحيح |
| In fact, you find yourself disliking them enough almost to qualify for French citizenship. | المقارنة مختلفة جدا جدا . في الحقيقة، تجد نفسك لا تحبهم بطريقة تجعلك تفضل الجنسية الفرنسية. |
| Where do we start? How do we start? What do we do to start? | هو من أين نبدأ كيف نبدأ ماذا نفعل لنبدأ |
| However, we believe that two countries Germany and Japan already qualify to play the enhanced role that would stem from permanent membership in the Security Council. | إﻻ أننا نعتقد أن هناك بلدين المانيا واليابان مؤهلين أصﻻ للقيام بالدور المعزز النابع من العضوية الدائمة في مجلس اﻷمن. |
| Qualify national institutions to conduct testing and evaluation of the security level of information systems | تأهيل المؤسسات الوطنية لإجراء اختبارات للمستوى الأمني لنظم المعلومات وتقييمه، |
| Do we ride or do we walk? | هل نركب أ و نمشي |
| We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive. | نحن لم نستحق خدمات العلاج, او الطعام المدعوم, او حتى GR ولا حتى خدمات إجتماعية, او اي شيئ. العديد من الامريكان الأفارقة الذين لايعملون تحصلوا على حد ادنى من المال ليساعدهم على الحياة |
| And what do we do? How do we respond to this? | وماذا نفعل كيف نرد على هذا |
| Again, what do we do with this technology, what do we do with our world, who are we ? | ما الذي نقوم به بواسطة هذه التكنولوجيا، بواسطة عالمنا، من نحن |
| Alongside the 26 winner and runner up teams, the two best third placed teams also qualify. | إلى جانب الفرق ال26 الفائزة والوصيفة، يتأهل أيضا أفضل أثنين صاحبي ثلثي المجموعات. |
| They will have to meet certain standards of care in order to qualify for a licence. | وعليهم أيضا الوفاء بمعايير معينة للرعاية لكي يحق لهم الحصول على الترخيص. |
| If you can eat 30 in ten minutes, you qualify for the competition in New York. | اذا كنت تستطيع اكل 30 قطعه في 10 دقائق ستكون مؤهلا الى المنافسه في نيويورك |
Related searches : Do I Qualify - Do Not Qualify - Do We - We Do - Qualify Leads - Qualify Myself - Further Qualify - Qualify Opportunities - I Qualify - Qualify Customer - Will Qualify - Qualify Prospects - Qualify With
