Translation of "disrupting explosive" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Explosive remnants of war Working Group on Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
He called on the military to prevent enemy intrigue from disrupting its unity.
فدعا المؤسسة العسكرية إلى منع المكائد المعادية من تمزيق وحدتها.
This resulted in some party members actively disrupting the campaigns of women candidates.
وقد أدى هذا إلى قيام بعض أعضاء الأحزاب، على نحو نشط، بتعطيل حملات المرشحات.
Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
Often quietly, America and European nations are sharing intelligence, capturing terrorists, and disrupting their finances.
وكثيرا ما تتبادل أميركا ودول أوروبا في هدوء المعلومات الاستخباراتية، وتلقي القبض على الإرهابيين، وتستأصل جذور تمويلهم.
The two parties undertake to negotiate without, however, disrupting the electoral process currently under way.
3 يلتزم الطرفان بالتفاوض دونما إخلال بالعملية الانتخابية الجارية
The United Kingdom recognises that all explosive munitions are capable of becoming Explosive Remnants of War.
1 ت قر المملكة المتحدة بأن جميع الذخائر المتفجرة يمكن أن تصبح متفجرات من مخلفات الحرب.
(b) Explosive remnants of war
(ب) مخلفات الحروب من المتفجرات
Jim detonated his explosive belt.
فج ر جيم حزامه الن اسف.
Explosive Remnants of War (ERW)
7 المتفجرات من مخلفات الحروب
A person who (a) possesses a nuclear explosive device or (b) has control over a nuclear explosive device
المادة 10 يرتكب جريمة مخلة بهذه المادة كل شخص
Since all explosive munitions can become ERW, this question relates to all explosive munitions used in armed conflict.
وبما أن جميع الذخائر المتفجرة قد تتحول إلى متفجرات من مخلفات الحرب، فإن هذا السؤال يتعلق بجميع الذخائر المتفجرة التي ت ستخدم في نزاع مسلح.
Meanwhile, the European situation looks explosive.
ومن ناحية أخرى، يبدو الموقف الأوروبي متفجرا.
on Explosive Remnants of War (ERW)
ورقة من إعداد رئيس اجتماعات الخبراء العسكريين والفنيين المعنيين بالمتفجرات من مخلفات الحرب
A massive sandstorm hit the Gulf region, disrupting air traffic in Yemen, and closing schools in Saudi Arabia.
ضربت عاصفة رملية ضخمة منطقة الخليج العربي، معطلة الحركة الجوية في اليمن، ومغلقة المدارس في المملكة العربية السعودية.
Sami placed plastic explosive near the window.
وضع سامي متفج را بلاستيكي ا بالقرب من الن افذة.
Sami stuck plastic explosive on the window.
ألصق سامي متفج را بلاستيكي ا على الن افذة.
Working Group on Explosive Remnants of War
الفريق العامل المعني بالمتفجرات من مخلفات الحرب
Working Group on Explosive Remnants of War
البند 7 من جدول الأعمال
Working Group on Explosive Remnants of War
مناقشات بشأن تحسين إمكانية التعويل على الذخائر
Working Group on Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب
Working Group on Explosive Remnants of War
المتفجرات من مخلفات الحرب رؤية من مسرح عمليات
(j) Upper lower flammability or explosive limits
اللزوجة الديناميكية (mPa.s)
In the east, war was also disrupting trade routes, as the Ottoman Empire began to expand throughout the region.
في الشرق أيضا ساهمت الحرب في تعطيل طرق التجارة حيث بدأت الإمبراطورية العثمانية بالتوسع في جميع أنحاء المنطقة.
In Figure 2.1.1, in the title, after class 1 insert for transport replace the box reject unstable explosive with classify as an unstable explosive and replace the box accept into Class 1 with Classify as an explosive
الرذاذ يعني قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة في غاز من الغازات (الهواء عادة)
The word manufacture includes the preparation of any component parts of an explosive, the admixture or other treatment of the same, the breaking up or unmaking of any explosive, and the process of remaking or making fit for use any damaged explosive, and the process of remaking, altering or repairing any explosive.
وتشمل كلمة صنع إعداد أية أجزاء مكونة لمتفجر ما، ومزجه أو غير ذلك من أشكال المعالجة، وتجزئة أو تفكيك أي متفجر، وعملية إعادة الصنع أو المواءمة من أجل استخدام أي متفجر عاطل، وعملية إعادة صنع أي متفجر أو تغييره أو إصلاحه.
The threat of unexploded mines and explosive devices
خطر الألغام غير المنفجرة والأجهزة المتفجرة
Such developments would cause US debt yields to spike, disrupting growth. The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.
ومن شأن هذه التطو ات أن تدفع العائدات على ديون الولايات المتحدة إلى الارتفاع، فيتعطل النمو. وسوف يصبح الدولار أضعف، وهو ما من شأنه أن ي فق د المستثمرين توازنهم. وقد تكون الاضطرابات الناجمة عن ذلك شديدة.
The devastating cyclones that had recently engulfed the region had again demonstrated the serious consequences of disrupting the ecological balance.
والإعصارات المدمرة، التي اجتاحت المنطقة مؤخرا، توضح مرة أخرى خطورة العواقب المترتبة على انقطاع التوازن الإيكولوجي.
So here goes my attempt at disrupting the discourse with ten reasons why I try to be a peaceful parent 1.
هنا تكمن محاولتي لتحطيم هذا النهج بذكر عشرة أسباب تدعوني أحاول أن أكون مربي ا مسالم ا أنا أحب طفلي.
Sami and Layla's partnership came to an explosive end.
انتهت علاقة سامي و ليلى بشكل كارثي .
The East West arms race had created an explosive situation.
وكان سباق التسلح بين الشرق والغرب قد خلق وضعا متفجرا .
The permission to use the explosive is good for 5 months.
الإذن باستخدام المتفجرات ساري المفعول لخمسة اشهر.
The manufacture or possession of lethal or explosive machines or devices
3 صنع أو حيازة آلات أو أجهزة فتاكة أو متفجرة
No new improvised explosive devices were discovered along the Blue Line.
14 ولم يتم الكشف عن استخدام أي أجهزة متفجرة مرتجلة الصنع على امتداد الخط الأزرق.
The Rafah crossing was closed for 86 days during the reporting period, severely disrupting the flow of people and goods to and from Gaza.
فقد أغلق معبر رفح لمدة 86 يوما خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، مما أدى إلى تعطيل شديد للتدفق الدولي للأشخاص والسلع إلى غزة ومنها.
That approach ensures that we give proper protection to the areas that need to be protected, while not disrupting responsible fishing practices in other areas.
ويضمن ذلك النهج أن نوفر حماية سليمة للمناطق التي بحاجة إلى الحماية، بينما لا يعطل الصيد المتسم بالمسؤولية في المناطق الأخرى.
In fact, the fiscal union proved to be explosive rather than adhesive.
والواقع أن الاتحاد المالي أثبت أنه أكثر ميلا إلى الانفجار وليس الالتحام.
As a result of globalization, the pace of development can be explosive.
ونتيجة للعولمة فإن خ طى التنمية قد تكون بالغة السرعة.
The acquisition, possession, transport or illicit carriage of explosives or explosive devices
5 اقتناء مواد متفجرة أو أجهزة تدخل تلك المواد في صناعتها، أو حيازة تلك المواد أو الأجهزة أو نقلها أو حملها على نحو مخالف للقانون
The mines are stripped of their explosive contents in workshops in Bulahaawo.
42 وت نزع عن الألغام محتوياتها المتفجرة في ورشات ببولاهاوو.
European Action on Small Arms, Light Weapons and Explosive Remnants of War
1 العمل الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات المتبقية من الحروب
2.1.2.2 Insert , which are not classified as an unstable explosive, after Explosives
يحذف تعريف الهباء الجوي .
It includes actors as diverse as bankers electronically transferring sums larger than most national budgets, as well as terrorists transferring weapons or hackers disrupting Internet operations.
وهذه الرقعة تضم لاعبين منتمين إلى فئات متنوعة، فنجد الصيارفة يحولون إلكترونيا مبالغ أضخم من أغلب الميزانيات الوطنية في العالم، كما سنجد الإرهابيين ينقلون الأسلحة، أو مبرمجي الحاسب الآلي المنحرفين وهم يعرقلون عمل شبكة الإنترنت.
While things have not yet degenerated that far in the national legislature, the practice of disrupting the house has become an established substitute for parliamentary procedure.
ورغم أن الأمور لم تتدهور إلى هذا الحد في الهيئة التشريعية الوطنية، فإن ممارسات تعطيل مجلس النواب تحولت إلى بديل راسخ للإجراءات البرلمانية المعتادة.

 

Related searches : Hormone Disrupting - By Disrupting - Endocrine Disrupting Substances - Endocrine Disrupting Properties - Endocrine Disrupting Chemicals - Disrupting The Market - Disrupting The Business - Endocrine Disrupting Compounds - Vascular Disrupting Agent - Endocrine Disrupting Effect - Explosive Charge - Plastic Explosive - Propellant Explosive