Translation of "dispensing area" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think we would like for dispensing errors to be zero, wouldn't we? And yet, as noise levels go up, so do the errors in dispensing made by the staff in hospitals. | وأعتقد أننا نود القضاء على أخطاء تركيب الأدوية، أليس كذلك وحتى الآن، فإنه بارتفاع مستويات الضوضاء، ترتفع كذلك الأخطاء في تركيب الأدوية من طرف الموظفين في المستشفيات. |
| Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better? | ولكن هل من الممكن أن يعمل تقديم المساعدات بصورة أفضل عن طريق تحويلها نقدا إلى أشد الناس فقرا بشكل مباشر |
| The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs. | التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب. |
| Aerosol spray is a type of dispensing system which creates an aerosol mist of liquid particles. | البخاخ (Aerosol spray) هو وسيلة من أجل تشكيل ضبوب من وسط سائل. |
| (g) Ensure a transparent and predictable insolvency law that contains incentives for gathering and dispensing information and | (ز) ضمان وجود قانون إعسار يت سم بالش فافية وقابلية التنبؤ ويتضم ن حوافز على جمع المعلومات وتوزيعها |
| She also took a paid position with the local Farm Loan Association, dispensing small loans to local farmers. | كما عملت نظير راتب في جمعية القروض الزراعية، لصرف قروض صغيرة للمزارعين المحليين من مكتب في منزلها بالمزرعة. |
| The International Court of Justice is the principal judicial organ of the United Nations, dispensing justice within the jurisdiction assigned to it. | إن محكمة العدل الدولية هي الهيئة القضائية الرئيسية للأمم المتحدة التي تقيم العدل في إطار الولاية المناطة بها. |
| More than half of the Council of Ministers are now online, as is the statistics dispensing Planning Commission, and most government offices are establishing a social media presence. | وأكثر من نصف أعضاء مجلس الوزراء يتفاعلون الآن على الإنترنت، كما تعمل لجنة تخطيط الإحصاءات وأغلب الهيئات الحكومية على تأسيس وجود لها في وسائل الإعلام الاجتماعية. |
| There were currently 12 UNITAR affiliated training centres on four continents, dispensing training in close cooperation with relevant United Nations agencies and regional and international associations of cities and local authorities. | ويوجد الآن 12 مركزا تدريبيا في أربع قارات، وترتبط هذه المراكز باليونيتار وتقدم التدريب بالتعاون الوثيق مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة والرابطات الإقليمية والدولية للمدن والسلطات المحلية. |
| The mobile cash transfer program involves a code, which is delivered via text message to each recipient, which they can redeem for cash at mobile dispensing agents operated by telecommunications service provider ZAIN. | ويتضم ن برنامج تحويل الأموال المتنقل استخدام رمز يتم إرساله عن طريق رسالة نص ي ة قصيرة إلى الهاتف المحمول للمتلق ية، ويمكن حينئذ استخدام الرمز للحصول على المال من أحد الموز عين المتنق لين الذين توظ فهم شركة زين ZAIN للإتصالات اللاسلكية. |
| To be sure, rent seeking and favor dispensing corruption exist to some degree everywhere but they are more widespread in developing than developed countries and in resource rich and or centrally planned economies than in capitalist democracies. | لا شك أن بعض الأمور مثل الحكم الريعي، والفساد والمحسوبية وتوزيع الإكراميات، موجودة في كل مكان بدرجة أو أخرى ولكنها أكثر انتشارا في البلدان النامية وفي الاقتصادات الغنية بالموارد و أو المخططة مركزيا مقارنة بالحال في الديمقراطيات الرأسمالية. |
| After interviewing members of the Court, he confirmed that, as stated in the preliminary report on his first visit, the Court is seen more as a political body than as a court dispensing justice in electoral matters. | وعقب إجراء مقابلات مع أعضاء المحكمة، أكد، على نحو ما ورد في التقرير التمهيدي بشأن زيارته الأولى، أنه ي نظر إلى المحكمة على أنها هيئة سياسية أكثر مما هي محكمة تقيم العدل في الشؤون الانتخابية. |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
| Transit area A transit area is an area with two or more OSPF border routers and is used to pass network traffic from one adjacent area to another. | ان منطقه العبور هي عباره عن منطقه ذات اثنين أو أكثر من OSPF رواتر الحدود ويستخدم لتمرير حركة الشبكة من منطقة مجاورة لآخر. |
| This case is significant not only because it is topical and innovative, but also because it highlights the fact that the deficiencies of national legal systems can be overcome if the international community decides to take action for the purpose of dispensing justice. | 41 ولا تكمن أهمية هذه الحالة في أنها من مواضيع الساعة وفيما تتسم به من طابع ابتكاري وحسب، وإنما أيضا في أنها تبرز إمكانية التغلب على الاختلالات التي تشوب النظم القانونية الوطنية إذا قرر المجتمع الدولي اتخاذ إجراءات ترمي إلى إقامة العدل. |
| She also took note of the Secretary General's recommendation that, given the difficulty of issuing a declaration of exceptional risk, serious consideration should be given to dispensing with the need for a declaration as a condition for the application of the Convention. | وأخذت علما أيضا بتوصية الأمين العام بأنه باعتبار صعوبة إصدار إعلان بشأن الخطر الاستثنائي، فإنه ينبغي إيلاء اعتبار جاد للاستغناء عن الحاجة إلى إعلان كشرط لتطبيق الاتفاقية. |
| drawing area | مساحة الرسم |
| The Area | المنطقة |
| Area 77 | مدونة المنطقة 77 |
| Widest Area | أوسع مساحة |
| Largest Area | الأكبر مساحة |
| For example, assume area 0.0.0.1 has a physical connection to area 0.0.0.0. | على سبيل المثال، تفترض المنطقة 0.0.0.1 لديه اتصال فعلي لمنطقة 0.0.0.0. |
| The area had always been a fairly fertile area, thus encouraging farming. | لطالما كانت المنطقة منطقة خصبة للغاية ، وبالتالي تشجعت الزراعة. |
| Further assume that area 0.0.0.2 has no direct connection to the backbone, but this area does have a connection to area 0.0.0.1. | كذلك تفترض أن منطقة 0.0.0.2 لا تمت بصلة مباشرة إلى العمود الفقري، ولكن هذا المجال لديه اتصال لمنطقة 0.0.0.1. |
| Stub area A stub area is an area which does not receive route advertisements external to the autonomous system (AS) and routing from within the area is based entirely on a default route. | منطقه الكعب هي المنطقة التي لا تتلقى إعلانات الطرق الخارجية لنظام الحكم الذاتي (AS) وتوجه من داخل المنطقة مستنده كليا على المسار الافتراضي. |
| This area is neuroanatomically described as the posterior part of Brodmann area 22. | و توصف هذه المنطقة على انها الجزء الخلفي لمنطقة برودمان 22. |
| Notification Area Icon | رمز مساحة التبليغ |
| V. The Area | خامسا المنطقة |
| Stop at Area | قف على المساحة |
| No Area Limit | لا حدود للمنطقة |
| The area covers . | أما المساحة فتبلغ . |
| Focal area 3 | المحور الثالث |
| Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product. | وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع. |
| This is generally a local area network technology with some wide area network applications. | وهو عموما تكنولوجيا تستخدم في الشبكة محلية وبعض تطبيقات الشبكة العريضة. |
| The area of the province is , 19.1 of the total area of South Korea. | مساحة المقاطعة 19،300 كيلو متر مربع وهو ما يمثل 19،1 من المساحة الاجمالية لكوريا الجنوبية. |
| (Examples are the ASEAN Investment Area Agreement and the South Asia Free Trade Area. | (ومن الأمثلة على ذلك اتفاق منطقة الاستثمار لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا واتفاق منطقة التجارة الحرة لجنوب آسيا). |
| In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area. | في الحقيقة في الطرف الآخر من هذه الحدود تقع تورا بورا تلك المنطقة التي .. ي فترض أن يكون اسامة بن لادن فيها . هذه هي منطقة القبيلة |
| Residential density The number of people living in an urban area area of residential land. | الكثافة السكنية عدد السكان الذين يعيشون في منطقة حضرية مساحة الأراضي السكنية. |
| The area then became valuable for timber until 1894, when fire swept through the area. | كما أصبحت المنطقة موقعا للاتجار بالأخشاب حتى عام 1894، عندما اندلعت حرائق هائلة فيها. |
| This area is devastated. | هذه المنطقة مدم رة. |
| The area was quiet. | كان المكان هادئا . |
| It's a tourist area. | انها منطقة سياحية . |
| (e) Focus area 5. | الجدول 1 |
| Storage area network ( 818,200) | أ شبكة مواقع التخزين (200 818 دولار) |
| Area protection and management | طاء حماية المناطق وإدارتها |
Related searches : Dispensing Unit - Dispensing Machine - Dispensing Device - Drug Dispensing - Dispensing Fee - Dispensing Process - Dispensing Head - Dispensing Valve - Self Dispensing - Dispensing Operation - Cash Dispensing - Dispensing Method - Syringe Dispensing - Dispensing Products