Translation of "discontinued merchandise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discontinued - translation :

توقف

Discontinued merchandise - translation :

البضائع المتوقفة

Merchandise - translation :

بضائع

Keywords : وقفها انتاجه تصنيعه أوقفت البضاعة البضائع بضاعة بضائع بضاعتي

Examples (External sources, not reviewed)

(e) Discontinued.	(هـ) وقف التنفيذ.
Merchandise exports	الصادرات السلعية
Aims merchandise.	لا يهم
Discontinued 1 FS	ألغيت 1 خ م
6. Publications discontinued	٦ وقف إصدار المنشورات
(c) Discontinued or withdrawn	(ج) البلاغات التي أ وق ف النظر فيها أو س ح بت 193
Accordingly, this was discontinued.	وتبعا لذلك، توقفت العملية.
Don't handle the merchandise.	لا تمسك بالبضاعه ادخلى , فهمت
(h) International merchandise trade statistics	(ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع
(h) International merchandise trade statistics	(ح) إحصاءات التجارة الدولية للبضائع
You sell my crooked merchandise.	لقد بعت بضائعي المغشوشة
Discontinued 1 D 2, 1 FS	خ م خدمة ميدانية
Merchandise laying all over the shop.	وضع البضائع في جميع أنحاء المحل.
She ain't fit merchandise for marriage.	سوف لن تحصل على شئ من البضاعة عند زواجها
You've got some fine merchandise there.	لديكم أشياء رائعة هناك
Leaving most of his merchandise. Gone?	تاركا اغلب املاكه
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.	لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
Cash payments to staff have been discontinued.	وتم التوقف عن دفع مبالغ نقدية للموظفين.
Items for information international merchandise trade statistics	بنود للعلم إحصاءات تجارة البضائع الدولية
But why do you need our merchandise?	.انظر لهذا
I just arrived. I'm bringing the merchandise.	،الحياة مليئة بالهراءات لم تتصر ف كالطفل
Though we've run out of merchandise soon.	مع أن بضائعنا قاربت على الانتهاء.
Google discontinued Gizmo5 service on April 3, 2011.	لكن جوجل أوقفت خدمة التمرير إلى Gizmo5 في 3 أبريل 2011.
The stagecoach to Sudro's Wells has been discontinued.	العربه الى ابار سدرو تم اعتراضها
They're here for business. I'll get my merchandise.	انهم هنا للعمل أنا سوف احصل على بضاعتي
Merchandise appears genuine, stop. Go ahead with deal.	البضاعه تبدو أصليه, توقف استمر بدءا من الصفقه.
The Computer Science exam was discontinued after April 2013.	سيتم إيقاف اختبار علوم الحاسب بعد أبريل 2013.
I never knock the other fellow's merchandise, Mrs. Dietrichson.	أنا لا أحاول أن أضر بالمنافسين
Turn around, sister, and show the customer the merchandise.	إستدري أيتها الأخت وأريها البضاعة
The State party refers to the Committee's decisions in Waksman v. Uruguay, case No. 31 1978, Discontinued, Ramsey v. Australia, case No. 655 1995, Discontinued.	(2) تشير الدولة الطرف إلى قرارات اللجنة بشأن قضية واكسمن ضد أوروغواي، رقم 31 1978، التي تم وقف النـظر فيها وقضيـة رامسي ضد أستراليا رقم 655 1995، الـتي تم وقف النظر فيها.
The eight posts in the Office would therefore be discontinued.	ولذلك ستتوقف الوظائف الثماني في المكتب.
Report of the Task Force on International Merchandise Trade Statistics	تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع
21. The care and maintenance assistance for Mozambican refugees will be discontinued by the end of 1994 and WFP food assistance is to be discontinued in 1995.	١٢ ستتوقف مساعدات الرعاية واﻹعالة المقدمة الى الﻻجئين الموزامبيقيين بحلول نهاية عام ٤٩٩١، ومن المقرر وقف المساعدات الغذائية التي يقدمها برنامج اﻷغذية العالمي في عام ٥٩٩١.
The browser has been discontinued, with support ending April 26, 2011.	في 26 ابريل 2011, اعلن موقع فلوك عن توقف الدعم عن المتصفح.
First, Governments that have discontinued payments need to resume their obligations.	فأوﻻ، يلزم على الحكومات التي أوقفت تقديم اﻷموال أن تستأنف الوفاء بالتزاماتها.
The complex production process which took decades to develop was discontinued.	وتوقفت هذه العملية اﻹنتاجية المركبة التي استغرق تطويرها عقودا من الزمن.
Thus, if special contributions for such projects were discontinued, those costs would not automatically be covered by the General Fund and the project would have to be discontinued.	ولذا، فإنه إذا توقفت التبرعات الخاصة لتلك المشاريع، ﻻ تتم تغطية تكاليفها تلقائيا من الصندوق العام، وإنما ينبغي توقفها.
. Merchandise imports in dollars increased by 4.4 per cent in 1992.	٧٨ وقد زادت الواردات السلعية بالقيمة الدوﻻرية بنسبة ٤,٤ في المائة في عام ١٩٩٢.
With merchandise like that, I need it worse than you do.	بسلعة كهذه أنا في أشد حاجة للمال أكثر منك
Take her out before I forget myself and damage the merchandise.	أخرجها قبل أن أنسى وأدمر البضاعة
But you know a caravan of rare merchandise is always wellguarded.	لهفتك لتحضرى أنت تنتمين إلى هنا يا ليتشيا
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it , and they leave thee standing . Say ' What is with God is better than diversion and merchandise .	وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها أي التجارة لأنها مطلوبهم دون اللهو وتركوك في الخطبة قائما قل ما عند الله من الثواب خير للذين آمنوا من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين يقال كل إنسان يرزق عائلته ، أي من رزق الله تعالى .
As a result, such policies should be discontinued as soon as possible.	ونتيجة لهذا فلابد من وقف هذه السياسات في أقرب وقت ممكن.
For this and other reasons, the Partnership Programme was discontinued in 1992.	ولهذا السبب، وﻷسباب أخرى، توقف برنامج الشراكة في عام ١٩٩٢.
In the same spirit, we have discontinued the missile project CONDOR II.	وبنفس الروح أوقفنا مشروع قذائف كوندور الثاني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية