Translation of "discontinued by manufacturer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Manufacturer - translation :

Keywords : وقفها انتاجه تصنيعه أوقفت المصنعة المصنع الصانع مصنع المُصنع

Examples (External sources, not reviewed)

Manufacturer	المصن ع
Discontinued 1 FS	ألغيت 1 خ م
Discontinued 1 D 2, 1 FS	خ م خدمة ميدانية
The Gillette Company was founded by King C. Gillette in 1901 as a safety razor manufacturer.	تأسست شركة جيليت من قبل الملك جيم جيليت في عام 1901 كشركة مصنعة الحلاقة سلامة.
Similarly, here's a multinational medical device manufacturer.	وبالمثل، هذا مصن ع جهاز طبي متعدد الجنسيات.
Raw information about the ICC profile manufacturer	الـ خام معلومات حو ل غرفة التجارة العالمية التوصيف
Google discontinued Gizmo5 service on April 3, 2011.	لكن جوجل أوقفت خدمة التمرير إلى Gizmo5 في 3 أبريل 2011.
The State party refers to the Committee's decisions in Waksman v. Uruguay, case No. 31 1978, Discontinued, Ramsey v. Australia, case No. 655 1995, Discontinued.	(2) تشير الدولة الطرف إلى قرارات اللجنة بشأن قضية واكسمن ضد أوروغواي، رقم 31 1978، التي تم وقف النـظر فيها وقضيـة رامسي ضد أستراليا رقم 655 1995، الـتي تم وقف النظر فيها.
The Computer Science exam was discontinued after April 2013.	سيتم إيقاف اختبار علوم الحاسب بعد أبريل 2013.
By OIOS estimates, vehicles purchased directly from the manufacturer cost about 15 per cent less (excluding possible discounts).	ووفقا لتقديرات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، يبلغ انخفاض سعر السيارات المشتراة مباشرة من شركة الإنتاج حوالي 15 في المائة (باستثناء التخفيضات المحتملة)().
These talks were, unfortunately, discontinued by another State in the region instead of becoming an important channel for regional dialogue.	لكن هذه المحادثات توقفت للأسف من قبل دولة أخرى في المنطقة بدلا من أن تصبح قناة مهمة للحوار الإقليمي.
Alfa Romeo Automobiles S.p.A. () is an Italian luxury car manufacturer.	ألفا روميو (بالإيطالية Alfa Romeo ) هي هي شركة إيطالية لصناعة السيارات.
The browser has been discontinued, with support ending April 26, 2011.	في 26 ابريل 2011, اعلن موقع فلوك عن توقف الدعم عن المتصفح.
OS 2 is no longer marketed by IBM, and IBM standard support for OS 2 was discontinued on 31 December 2006.	توقفت آي بي إم عن تسويق أو إس 2 كما تم ايقاف الدعم الرسمي في 31 ديسمبر 2006.
So we started by finding a manufacturer, an organization called MTTS in Vietnam, that manufactures newborn care technologies for Southeast Asia.	لذا نبدأ بإيجاد مصن ع، مثل منظمة تدعى أم تي تي اس في فيتنام، والتي تصن ع تقنيات لحديثي الولادة في جنوب شرق آسيا.
Sweeteners, such as brown sugar, honey, or maple syrup, are often added either by the manufacturer, during cooking, or before eating.	وتضاف غالب ا مواد م حل ية مثل السكر أو العسل أو شراب القيقب إما عن طريق الم صن ع أو أثناء الطبخ أو قبل الأكل.
Mask ROM (MROM) is a type of read only memory (ROM) whose contents are programmed by the integrated circuit manufacturer (rather than by the user).	روم مقنع أو ذاكرة قراءة فقط مقنعة (بالإنجليزية (Mask ROM (MROM) هي نوع من ذاكرة القراءة فقط تجرى برمجتها بواسطة دارة متكاملة يصنعها المنتج وليس المستخدم .
Canadair Ltd. was a civil and military aircraft manufacturer in Canada.	كانت شركة لصناعة الطائرات المدنية والعسكرية في كندا.
As a result, such policies should be discontinued as soon as possible.	ونتيجة لهذا فلابد من وقف هذه السياسات في أقرب وقت ممكن.
Though the investigations were twice discontinued by the police (on 6 December 2001 and 4 December 2002) they were resumed by order of the public prosecutor's office.	ورغم أن الشرطة أوقفت التحقيق مرتين (في 6 كانون الأول ديسمبر 2001 و 4 كانون الأول ديسمبر 2002)، فقد استؤنف التحقيق بأمر من مكتب المدعي العام.
Singapore SMEs such as Rayco Technologies (a manufacturer of synthetic rubber for the electronics, data storage, automotive and medical industries) and HTL International (a furniture manufacturer) have also grown through internationalization.	وساعد التدويل أيضا على نمو المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سنغافورة مثل Rayco Technologies (مشروع لإنتاج المطاط الاصطناعي المستخدم في صناعة الإلكترونيات، وتخزين البيانات، وصناعة السيارات والصناعات الطبية) وHTL International (لصناعة الأثاث).
Such systems go under many different trade names according to the manufacturer.	ونظام التحكم هذا يمر تحت العديد من الأسماء التجارية المختلفة وفقا للتصنيع.
Of them, 69 complaints had been discontinued and 47 had been declared inadmissible.	ومن هذه الشكاوى، أ وقف النظر في 69 شكوى واعتبرت 47 شكوى غير مقبولة.
Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre.	باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية.
The Audi 50 was discontinued in 1978 as Audi concentrated on larger luxury models.	تم إيقاف الأودي 50 في عام 1978 حيث ركزت أودي على نماذج فاخرة أكبر.
The MAX was discontinued months after its introduction, because of poor sales in Japan.	تم ايقاف تصنيع ماكس بعد عدة أشهر من إطلاقه بسبب المبيعات الضعيفة في اليابان.
History The 607 was launched in October 1999, to replace the already discontinued 605.	نشاتها تم إطلاق 607 في أكتوبر 1999، لتحل محل 605 التي توقفت بالفعل.
A Pentop (discontinued) is a computing device the size and shape of a pen.	وPentop (توقف) هو جهاز الحوسبة حجم وشكل قلم.
The best known such sets were produced by the A. C. Gilbert Company, an early and middle 20th century American manufacturer of educational toys.	أنتجت شركة إيه سي جيلبرت أكثر هذه المجموعات شهرة، وهي شركة أمريكية رائدة في تصنيع الألعاب التعليمية في فترة أوائل القرن العشرين ومنتصفه.
This product has been discontinued by the vendor and must be replaced with a compatible system that supports multiple languages in a multi host environment.	وقد أوقف البائع هذا البرنامج ويتعين الاستعاضة عنه بنظام مطابق يستوعب لغات متعددة في بيئة متعددة المضيفين.
For example, before a typical manufacturer can generate receivables and collect payments, the manufacturer must expend capital to purchase raw materials, to convert the raw materials into finished goods and to sell the finished goods.	فعلى سبيل المثال، قبل أن تتمكن شركة صناعية عادية من توليد المستحقات وتحصيل المدفوعات، يتعي ن عليها أن تنفق من رأس المال لكي تشتري المواد الخام، وتحو ل هذه المواد الخام إلى بضائع تامة الصنع ثم تبيعها.
The manufacturer said, What would it take for you to cut one in half?	الشركة المصنعه قالت, مالعائد عليكم من قطع الاشياء الى نصفين
They ask one manufacturer to fabricate a special Magic Caravan for the kids activities.	طلبنا من أحد المصانع أن يصنع لنا كرفان سحري خاص لأنشطة الأطفال.
The McDonnell Aircraft Corporation was an American aerospace manufacturer based in St. Louis, Missouri.	طائرات ماكدونيل كانت شركة أمريكية لصناعات الطيران ، يقع مقرها في سانت لويس بولاية ميزوري.
In 1986, Israeli investors bought the name for a newly formed personal computer manufacturer.	في عام 1986، اشترى المستثمرون اسم الشركة المصنعة للكمبيوتر الشخصي التي شكلت حديثا.
OPPO Electronics Corp. is a Chinese electronics manufacturer based in Dongguan, Guangdong province, China.	شركة أوبو للإلكترونيات هي شركة مصنعة للإلكترونيات مقرها في دونغقوان، غوانغدونغ، في الصين.
The Fisher Space Pen was invented by American industrialist and pen manufacturer Paul C. Fisher and is manufactured in Boulder City, Nevada, United States of America.	تم اختراع قلم الفضاء من قبل صانع الأقلام الأمريكي بول فيشر في مدينة بولدر بولاية نيفادا، الولايات المتحدة الأمريكية.
She was the daughter of a manufacturer whose business was expropriated after World War II.	كانت دورس رونجه ابنة لأحد أصحاب المصانع الذين نزعت منهم ملكياتهم بعد الحرب العالمية الثانية.
For the 2012 model year, the manufacturer began to offer Dyna models with the upgrade.	في نموذج عام 2012، بدأت الشركة بترقية محركات داينا إلى 1,690 سي سي.
Thalidomide was only effective for one of the three patients and was discontinued because of polyneuropathy.	وكان الثاليدومايد فعالا فقط مع واحد من المرضى الثلاثة وتم التوقف عن تناوله بسبب اعتلال الأعصاب.
A personal digital assistant (PDA) (discontinued) is a small, usually pocket sized, computer with limited functionality.	وقال مساعد الرقمي الشخصي (PDA) (توقف) هو، عادة بحجم الجيب، كمبيوتر صغير مع وظائف محدودة.
Predominantly a commodity exporter, Russia has less need for the WTO than a manufacturer like China.	إن روسيا، الدولة التي تتألف أغلب صادراتها من السلع الأساسية، أقل احتياجا إلى منظمة التجارة الدولية من دولة م صن عة مثل الصين.
Louis Delâge (March 22, 1874 December 14, 1947), was a French pioneer automotive engineer and manufacturer.	لويس دولاج (تاريخه 22 مارس 1874 14 ديسمبر 1947) هو مهندس وصناعي فرنسي، ولد في كونياك في شارنت.
By the late 20th century, yogurt had become a common American food item and Colombo Yogurt was sold in 1993 to General Mills, which discontinued the brand in 2010.	وبحلول أواخر القرن العشرين، أصبحت الزبادي طعاما أمريكيا شائعا وبيعت علامة زبادي Colombo عام 1993 إلى جينرال ميلز General Mills والتي أوقفت إنتاجها عام 2010.
The succeeding three digit number represents the aircraft series, the engine manufacturer and engine version number respectively.	وتمثل الثلاثة أرقام المتعاقبة سلسلة الطائرة، والشركة المصنعة للمحرك ورقم إصدار المحرك على التوالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية