Translation of "dirty bomb" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Stopping a Dirty Bomb
إيقاف قنبلة قذرة
The radioactive material would not be useful for a fission bomb, but could be used in a dirty bomb.
حيث افيد بإن المواد المشعة لا تكون مفيدة لصنع قنبلة ذرية، ولكن يمكن استخدامها في صنع قنبلة قذرة.
In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.
وفي عام 1998، منعت لحسن الطالع محاولة لاستخدام قنبلة قذرة.
And one of the arguments against Iran s nuclear program has been that the regime might transfer fissile material to Hezbollah and its ilk to be used in a radioactive dirty bomb.
وكانت إحدى الحجج ضد البرنامج النووي الإيراني هي أن النظام قد ينقل بعض المواد الانشطارية إلى حزب الله وأمثاله لكي يستخدم في تصنيع القنابل القذرة المشعة.
Dirty Development Money
أموال التنمية القذرة
However, not all bloggers are as pessimistic, with one even trying to lighten the mood by joking that if a dirty bomb explodes tomorrow in Makhachkala (Dagestan s capital) Dagestanis will take it in stride
مع ذلك، ليس كل المدونين متشائمين، مع وجود واحد حتى يحاول تلطيف الجو العام عن طريق المزاح قائلا أنه إذا انفجرت قنبلة غدا في محج قلعة (عاصمة داغستان) سيستغل الداغستانيون هذا الأمر لصالحهم
Dirty Money and Development
النقود القذره والتنميه
The shirt is dirty.
القميص وسخ.
Global Warming s Dirty Secret
الاحتباس الحراري والسر القذر
Mike Rowe celebrates dirty jobs
مايك رو الاحتفال بالعمل جميع أنواع العمل
It's not a dirty word.
إنها ليست كلمة بذيئة .
Sexy is a dirty word.
مثير للش هوة عبارة قذرة.
The consumable pusher makes the bomb more a uranium fission bomb than a hydrogen fusion bomb.
المهرب القابل للاستهلاك يجعل القنبلة قنبلة اكثر يروانيومية انشطارية من كونها قنبلة هيدروجينية انشطارية.
No Safe Havens for Dirty Money
لا لتوفير الملاذ الآمن للأموال القذرة
Dirty bombs are easy to make.
ومن اليسير صنع القنابل القذرة.
Even a relatively small amount of material such as cobalt 60 used in radiotherapy could cause serious harm if combined with conventional explosives in a so called dirty bomb (or otherwise deliberately used to expose the public to dangerous radiation).
والمشكلة هي أن حتى الكميات الصغيرة نسبيا من مواد مثل الكوبالت 60 ــ التي تستخدم في العلاج بالإشعاع ــ قد تحدث أضرارا خطيرة إذا اجتمعت بمواد متفجرة تقليدية في ما يمكن أن نطلق عليه مسمى القنبلة القذرة (أو استخدمت عمدا لتعريض عامة الناس لإشعاع خطير).
And they are environmentally dirty to boot.
وهي أكثر تلويثا للبيئة.
Except boiling water , and dirty wound discharges .
إلا لكن حميما ماء حارا غاية الحرارة وغس اقا بالتخفيف والتشديد ما يسيل من صديد أهل النار فإنهم يذوقونه جوزوا بذلك .
Indeed, many opposition groups engaged in dirty tricks.
وفي الحقيقة، لقد تورطت العديد من جماعات المعارضة في حيل قذرة.
Initially, globalization was a dirty word to some.
في البداية كانت العولمة بمثابة كلمة قذرة بالنسبة للبعض.
The Vanishing Bomb
القنبلة الزائلة
The teacher would always give me those dirty looks.
كان المدر س دائما ما ينظر إلي بتلك الن ظرة الس ي ئة.
China s rulers rarely wash their dirty linen in public.
نادرا ما ينشر حكام الصين غسيلهم القذر علنا .
It s a dirty job. Bums, alcoholics, and drug addicts.
فأضافت هي مهمة قذرة، حيث تتعاملين مع المتشردين والسكارى ومدمني المخدرات.
The Greek Time Bomb
القنبلة اليونانية الموقوتة
The Liquidity Time Bomb
قنبلة السيولة الموقوتة
The Snowden Time Bomb
قنبلة سنودن الموقوتة
The Government Debt Bomb
قنبلة الديون الحكومية
Gaza Google bomb says
موقع غز ة المشار له بقنبلة غوغل غز ة يقول
Are you the BOMB?
هل مدونتك من أفضل مدونات المغرب
Relearning to Love the Bomb
كيف نتعلم حب القنبلة من جديد
A Bomb in Every Reactor
قنبلة في كل مفاعل
Owning Up to Israel s Bomb
الاعتراف بقنبلة إسرائيل
Defusing the Syrian Time Bomb
نزع فتيل القنبلة السورية الموقوتة
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
هذه خلايا صغيرة قذرة جدا ، في واقع الأمر
Environmentalists opposing the pipeline refer, with equal deftness, to dirty oil.
ويشير حماة البيئة الذين يعارضون خط الأنابيب، بنفس القدر من البراعة والإتقان، إلى النفط القذر .
The Americans (after initial reluctance) had to do the dirty work.
وكان لزاما على الأميركيين (بعد تردد في مستهل الأمر) أن يتولوا عن الأوروبيين أعمالهم البغيضة.
All these people are from the same beautiful and dirty country.
القذرة.
And this dirty man must be prevented from standing for election
ويجب منع هذا النجس من الترشح للانتخابات
When they bomb a place, they wait for us to get there, and they bomb again, he says.
حينما يقصفون موقعا ينتظرون ذهابنا إليه، ويقصفوه مرة أخرى يقول عبدالله.
Iran, after all, is not building an Islamic bomb. It is building an Iranian bomb, or, worse yet, a Shia bomb that Arab leaders must be more resolute in trying to stop.
لا شك أن إيران لا تسعى إلى بناء قنبلة نووية إسلامية، بل إنها تبني قنبلة إيرانية، أو ربما ما هو أسوأ من ذلك، قنبلة شيعية، وهو الأمر الذي لابد وأن يحمل الزعماء العرب على تبني قدر أعظم من الحزم في محاولة منعها.
The fact that there has never been a major terrorist attack involving nuclear or other radioactive material should not blind us to the severity of the threat. There is evidence that terrorist groups have tried to acquire the material needed to construct a crude nuclear explosive device, or a dirty bomb.
ولا ينبغي لحقيقة عدم حدوث أي هجوم إرهابي كبير يشتمل على مواد نووية أو أي مواد أخرى مشعة أن تحجب عنا خطورة التهديد. فهناك أدلة تشير إلى أن جماعات إرهابية حاولت الحصول على المواد اللازمة لبناء جهاز تفجير نووي خام، أو القنبلة القذرة.
No, Dima replied. To help me buy this Armani. I'm dirty, remember?
رد ديما لا، لتساعدني على شراء هذه البذلة من أرماني. أنا متسخ، ألا تذكر
On one side, a bike, on the other, a blue, dirty beetle.
من جانب، الدراجة، ومن جهة أخرى، سيارة خنفساء زرقاء وسخة.
No Laghw ( dirty , false , evil talk ) shall they hear therein , nor lying
لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .

 

Related searches : Dirty Price - Dirty Money - Get Dirty - Dirty Dozen - Dirty Deeds - Dirty Mind - Dirty Data - Talk Dirty - Dirty Look - Dirty Water - Dirty Paws - Dirty War