Translation of "dialysis patients" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dialysis - translation :

Keywords : الكلى غسيل الكلوي لغسيل غسل المرضى مرضى مرضاي مرضاك مرضاه

Examples (External sources, not reviewed)

The American Association of Kidney Patients is a nonprofit, patient centric group focused on improving the health and well being of CKD and dialysis patients.	الجمعية الأمريكية لمرضى الكلى (AAKP) هو غير ربحية، وتركز على مجموعة المرضى وتحسين صحة ورفاهية مرضى، وCKDومرضى غسيل الكلى.
The American Association of Kidney Patients (AAKP) is a non profit, patient centric group focused on improving the health and well being of CKD and dialysis patients.	الجمعية الأمريكية لمرضى الكلى (AAKP) جمعية تتمحور حول المريض غير ربحية تركز على تحسين صحة ورفاه إعتلال الكلى CKD ومرضى غسيل الكلى.
The American Kidney Fund is a national nonprofit organization providing treatment related financial assistance to one of every five dialysis patients each year.	وصندوق الكلى الأمريكي AKF) هي منظمة غير ربحية وطنية تقديم المساعدة المالية للعلاج إلى 1 من كل 5 مرضى لغسيل الكلى في كل عام.
(b) Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it.	(ب) قضية سوبراموني ضد وزير الصحة()، وتتعلق بدعوى قدمها مريض يعاني من فشل كلوي وكان يحتاج إلى عملية غسيل كلوي عادية لكنه لم يحصل عليها بسبب نقص الموارد الأمر الذي أد ى إلى حرمان جميع المرضى المحتاجين إلى عمليات غسيل كلوي من الحصول عليها.
I just heard that some Bahraini kidney patients were not able to attend their dialysis appointments because the roads were blocked. This puts their lives in danger	وردني قبل قليل خبر معاناة بعض مرضى الكلى البحرينيين حيث أنهم لم يتمكنوا من الحضور موعد الغسيل بسبب إغلاق الشوارع حياتهم في خطر البحرين_صاكة عبدالله الجلاهمة ( Aljalhemi) December 6, 2014
Unless patients with renal failure receive a kidney transplant or undergo dialysis an expensive life long procedure that cleanses the blood of toxins death is guaranteed within a few weeks.	وما لم يخضع مرضى الفشل الكلوي لعملية زرع كلية أو غسيل الدم على نحو منتظم ـ وهو إجراء مكلف يستمر مدى الحياة ويعمل على تنقية الدم من السموم ـ فإن الوفاة محققة في غضون بضعة أسابيع.
Vila Central Hospital has no dialysis service (Grace Vurobaravu, 2002).	ولا توجد بهذا المستشفى خدمات تتعلق بالديلزة (غريس وفوروبارافو، 2002).
We will extend the same system into other areas, like dialysis treatment.	سنقوم بتمديد النظام نفسه إلى مناطق أخرى مثل علاج غسيل الكلى
In Europe alone it is estimated that approximately 120,000 patients are receiving dialysis treatment and around 40,000 people are waiting for a kidney the waiting list for a transplant, currently about 3 years, is projected to increase to 10 years by 2010.	ومدة انتظار عملية زرع تبلغ الآن ثلاث سنوات تقريبا، ويتوقع أن تصل إلى عشر سنوات بحلول عام 2010.
The Project included a casualty unit, a diagnostic laboratory, a new pharmacy and a dialysis unit.	وقال إن المشروع يشمل وحدة للإصابات ومختبرا للتشخيص وصيدلية جديدة ووحدة بذل.
Belding Hibbard Scribner (January 18, 1921 June 19, 2003) was a U.S. physician and a pioneer in kidney dialysis.	بلدينغ شريبنر (Belding H. Scribner) طبيب وباحث علمي أمريكي، ولد في 18 يناير 1921 وتوفي في 19 يونيو 2003.
Doctors facing a large number of patients are not giving individual patients the attention they need, resulting in patients seeking alternative treatments.	يواجه الأطباء عددا كبيرا من المرضى فلا يتم إعطاء المرض كل الإهتمام الذي يحتاجونه مما أدى إلى بحث المرضى عن العلاجات البديلة .
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.	دعوا المرضى يساعدونكم .
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Sami has female patients.	لدى سامي مريضات.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	لقد قمنا بهذه التجربة على مجموعة من المرضى والذين يعانون من فقدان الذاكرة المتكرر . وقد ش خصوا كمرضى اكلينكين
Your patients won't abandon you.	لن يتركك مرضاك.
Sami performed procedures on patients.	كان سامي يجري عملي ات على المرضى.
Does Curing Cancer Kill Patients?	هل يتسبب
The doctor examined the patients.	فحص الطبيب المرضى.
For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help.	للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت ليبارككم الله ، الجميع دعوا المرضى يساعدونكم .
Dr. Sadiq checked on the patients.	فحص الد كتور صادق المرضى.
Sami couldn't perform procedures on patients.	لم يكن سامي قادرا على إجراء عملي ات جراحي ة على المرضى.
Most patients have reported positive results.	وقد أبلغ معظم المرضى عن نتائج إيجابية.
Some patients may never need treatment.	بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.	يتعلم المرضى القيام بذلك بأنفسهم ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية.
Thymoma is relatively rare in younger ( 40) patients, but especially younger patients with generalized MG without thymoma benefit, paradoxically, from thymectomy.	Thymoma هي نادرة نسبيا في الأصغر سنا ( 40) مريضا، ولكن من المفارقات وخاصة المرضى الأصغر سنا الذين مع جيزن معمم دون فائدة thymoma من thymectomy.
Dr. Smith has a lot of patients.	لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.	هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.
But patients are not the only variable.	بيد أن المرضى ليسوا المتغير الوحيد.
Further expansion of renal health dialysis services continues to occur in order to address increasing volumes The Northern and Aboriginal Population Health and Wellness Institute was established in 2004.	أنشئ في عام 2004 معهد الصحة والعافية الخاص بالشعوب الأصلية والمنطقة الشمالية .
We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens?	وقد سألنا قسمنا للحلول الحسابية ، هل هؤلاء ال 69 مريض ، على فكرة سوف تلاحظون أن عددهم أربعة أضعاف عدد المرضى في التجربة السريرية ، هل نستطيع أن ننظر إلى هؤلاء المرضى ونقول ، هل يمكننا أن نجمعهم في آلة الزمن خاصتنا مع المرضى الآخرين الذين هم مثلهم ، ونرى ماذا يحدث
Among these patients there were no deaths or interventions needed and the patients were able to be effectively treated in an outpatient setting.	بين هؤلاء المرضى لم يكن هناك وفيات أو تدخلات طبيه لازمة ويمكن أن يعالجوا بشكل فعال في العيادات الخارجية.
I even saw some interaction among patients themselves.	حتى أنني رأيت بعض التفاعل بين المرضى أنفسهم.
The mean age of these patients was 85.	كان متوسط عمر هؤلاء المرضى 85 عاما .
Patients cannot be knocked unconscious with a hammer.	لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي
In between patients, they 'debated' their differing philosophies.	وخلال اهتمامهما بالمرضى ناقشا فلسفتهما المختلفة
This allows patients to be outside the hospital.	هذا يسمح للمريض أن يكون خارج المستشفى.
Figures relating to women patients at Centro Colorado	المصدر مركز كلورادو
We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back.	قمنا بمرحلة ثانية من التجربة في سويسرا مرة ا خرى على مرضى عاودهم المرض مرضى خضعوا لعلاج اعتيادي وعاودهم السرطان.
No apparent proliferative disease is seen in 9 17 of patients with γHCD, and there is almost always an underlying autoimmune disorder in these patients.	لم يتم العثور على مرض تكاثري ظاهر في 9 17 من المرضى الذين يعانون من γHCD، وهناك دائما اضطراب المناعة الذاتية الكامنة لهؤلاء المرضى.
Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes.	ولقد أثبتت المراجعة المنهجية وجود نفس الظاهرة في العيادات الخارجية المتخصصة في غسيل الدم الكلوي ـ حيث كانت معدلات الوفاة الأقل من نصيب المرافق غير الساعية إلى تحقيق الربح ـ كما أثبتت أيضا ارتفاع جودة الرعاية المقدمة في دور رعاية المسنين غير الساعية إلى تحقيق الربح.
And what we find is amnesiac patients just guess.	ووجدنا ان مرضى فقدان الذاكرة اخذوا يتوقعون توقع
Mobile teams travel to reach the most isolated patients.	سافرت القوافل الطبية لتصل إلى المرضى في أبعد الأماكن عزلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية