Translation of "design assistance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Assistance - translation :

مساعدة

Design - translation :

التصميم

Design assistance - translation :

المساعدة في التصميم

Keywords : العون مساعده المساعده مساعدتكم عاجلة التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك

Examples (External sources, not reviewed)

The African nations need multilateral assistance for the design and financing of such adjustment assistance schemes.	وتحتاج البلدان الأفريقية إلى مساعدة متعددة الأطراف لإعداد وتمويل برامج المساعدة على التكيف هذه.
That emphasis will continue in the design of future assistance programmes.	وسيستمر هذا التشديد عند تصميم برامج المساعدة المقبلة.
This should include the development and design of technical assistance projects and programmes	وينبغي أن يشمل ذلك وضع وتصميم مشاريع وبرامج في مجال المساعدة التقنية
Finally, the College was fortunate in having the pro bono assistance of an international, Turin based design firm (Pininifarina) to help design a new logo for the College.	ابتكارات مختارة في مجالي الإدارة والتنظيم، 2003 2005
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Develop training courses and technical assistance programmes for indigenous peoples in areas such as project design and management.	٤٤ اﻻضطﻻع بدورات تدريبية وبرامج مساعدة تقنية من أجل الشعوب اﻷصلية في مجاﻻت من قبيل تصميم المشاريع وإدارتها.
Design I love its design.	التصميم أنا أحب التصميم.
Before providing humanitarian assistance, IFRC endeavoured to design a Cooperation Agreement Strategy (CAS) for each country, specifying its humanitarian needs.	وقبل تقديم المساعدة الإنسانية، يضطلع الاتحاد بجهد كبير كيما يقوم، بالنسبة لكل بلد، بوضع استراتيجية تتصل باتفاقات التعاون وتتضمن تحديدا دقيقا للاحتياجات المطلوبة على الصعيد الإنساني.
Design	باء التصميم
Design	التصميم
Design	التصميم
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Solemn design is often important and very effective design.	التصميم الرصين هو عادة تصميم مهم وفعال جدا.
We did a design competition, selected a design team.	أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم.
5. Recipient Governments also retain the sole responsibility for coordinating external assistance and the principal responsibility for its design and management. d	٥ كذلك تتحمل الحكومات المتلقية وحدها المسؤولية المعلقة بتنسيق المساعدة الخارجية، إلى جانب المسؤولية الرئيسية المتصلة بتصميمها وإدارتها)د(.
UI Design	تصميم الواجهة
icon design	تصميم الأيقونة
Design View	التصميم عرض
Form Design	التصميم
Report Design	التصميم
Design object	التصميم كائن
Design Table	التصميم جدول
Save Design	احفظ التصميمImport Table Data From File...
Open Design	افتح التصميم
Technical design	التصميم التقني
System design	تصميم الشبكة
Design Sai.	مرحبا ساي للتصميم
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
looking for design, and studying design in the public sector.	أبحث عن تصميم وأدرس التصميم في القطاع العام
Speaking about the design every city has its own design.	الحديث عن التصميم، كل مدينة لديها تصميمها الخاص.
Be aware in life of good design and bad design.	أدرك أن أن في الحياة تصاميم جيدة و سيئة.
Ensure the active participation of refugee and displaced women and women's organizations in the design, management, implementation and evaluation of humanitarian assistance programmes.	دال 2 كفالة مشاركة اللاجئات والمشردات والمنظمات النسائية مشاركة نشطة في تصميم برامج المساعدة الإنسانية وإدارتها وتنفيذها وتقييمها.
Experts on technical assistance programme design recommend increasing partnerships with regional institutions and a greater involvement of their experts in the programme delivery.	34 ويوصي الخبراء المختصون بتصميم برامج المساعدة التقنية بتعزيز الشراكات مع المؤسسات الإقليمية، وبزيادة إشراك الخبراء التابعين لها في تقديم البرامج.
Currently, professional officers assigned to the design, implementation and follow up of projects under the programme, including temporary assistance staff, number approximately 13.	وحاليا، فإن عدد الموظفين الفنيين المكلفين بتصميم المشاريع الداخلة في إطار البرنامج وتنفيذها ومتابعتها، بما فيهم موظفو المساعدة المؤقتة، يناهز ١٣ موظفا.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	لا أود ان أقول كل تصميم حيوي بل كل تصميم يمكن أن نفكر فيه كجنس بشري
You know, Design bad design, there's just no excuse for it.	إنه التصميم، التصميم السيء، وهذا أمر لا مبرر له،
My life, at the mercy of good design and bad design.	حياتي، تحت رحمة التصميم الجيد والتصميم السيء.
I dabble in design. I'm a curator of architecture and design	أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري
(j) Studies conducted to guide the design of technical assistance and to raise awareness, on crime conditions and institutional responses in sub Saharan Africa	(ي) إجراء دراسات لتوجيه تصميم مشاريع المساعدة التقنية وإذكاء الوعي بشأن الظروف المؤدية إلى الجريمة وأوجه التصدي المؤسسية لها في أفريقيا جنوب الصحراء
Happiness by Design	كيف نصمم السعادة
Contemporary Graphic Design .	تصميم الجرافيك المعاصر.
Project design document	التذييل باء
Design Operational Environment.	9 التصميم بيئة التشغيل.
(a) (i) Design	4 التخزين
Initial design improvements	ابتدائي أو لي أو ل حرف استهلالي ب داءة تصميم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية