Translation of "design and drafting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Design - translation :

Keywords : التصميم تصميم تصميمي أصمم تصميمك صياغة أصوغ الصياغة مسودّة

Examples (External sources, not reviewed)

The drafting group prepares an internal proposal and circulates it within the drafting group for comments.	ويعد فريق الصياغة اقتراحا داخليا ويعممه فيما بين فريق الصياغة للتعليق عليه.
Drafting suggestions	باء اقتراحات للصياغة
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the drafting group for comments.	وتعد الصيغة المنقحة للمقترح الداخلي.
Diploma and Certificate in Legislative Drafting	دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
and transmitted to the Drafting Committee	مشروع الاتفاق الدولي لزيت الزيتون
and transmitted to the Drafting Committee	الفصل الأول الأهداف العامة
Proven drafting skills	دال المهارات المثبتة للصياغة
C. Drafting Committee	السيد تشونغ إل تشي (جمهورية كوريا)
As design evolved HPC design improved through better airfoil design.	كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.
Drafting of the handbook	ثانيا صياغة الدليل
Drafting and disseminating decision guidance documents (article 7)	دال صياغة وتوزيع وثائق توجيه المقررات (المادة 7)
C. Drafting Committee 6 7	جيم لجنة الصياغة 6 7 4
Drafting of statutory law continues.	ولا يزال تحرير القانون التأسيسي مستمرا.
Probabilistic design is a discipline within engineering design.	التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.
Process for drafting decision guidance documents	1 عملية صياغة وثائق توجيه القرارات
Process for drafting decision guidance documents	ألف عملية صياغة وثائق توجيه القرارات
Process for drafting decision guidance documents	أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
20 30 Open ended drafting committee	30 20 لجنة الصياغة المفتوحة العضوية
Spacecraft and mission design	ثالثا تصميم المركبتين الفضائيتين والبعثة
Design, relevance and positioning	التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف
She studied her foundation at Ravensbourne College of Design and Communication, fashion design at Central Saint Martins College of Art and Design in the early 1990s.	تأسست ستيلا ماكارتني أول الأمر في كلية رافنسبورن للتصميم والاتصالات، ثم درست تصميم الأزياء في كلية سان مارتينز الوسطى للفنون والتصميم في بدايات التسعينيات.
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes	عملية صياغة وثائق توجيه القرارات والمذكرات التفسيرية المصاحبة لها
Process for drafting decision guidance documents and accompanying explanatory notes	أوكرانيا السيد يوري إيليتش كونديف
Drafting, develop and implementing guidelines and circulars in connection with witnesses.	صياغة ووضع وتنفيذ المبادئ التوجيهية والتعاميم المتعلقة بالشهود.
Design	باء التصميم
A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.	تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
Drafting and reviewing contracts entered into between the Tribunal and third parties.	صياغة ومراجعة العقود التي تبرمها المحكمة مع أطراف ثالثة.
Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.	جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي
Axiomatic design is a systems design methodology using matrix methods to systematically analyze the transformation of customer needs into functional requirements, design parameters, and process variables.	التصميم البديهي هو منهجية تصميم النظم باستخدام نظم المصفوفة من أجل القيام بعملية تحليل منهجي لتحويل احتياجات العملاء إلى متطلبات وظيفية ومعايير تصميم ومعالجة المتغيرات.
19 30 20 30 Drafting committee (coordinator Maini) and rapporteurs meet	30 19 30 20 التقاء لجنة الصياغة (المنسق ميني) والمقررين
(a) Drafting various laws necessary for protecting and promoting human rights	(أ) صياغة مختلف القوانين اللازمة لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها
The drafting of ultra orthodox will harm everybody.	تجنيد اليهود الحريديم سيؤذي ويضر الجميع.
Design Design and assembly of the aircraft will be done in Shanghai, using foreign made jet engines and avionics.	سوف يتم تصميم وتجميع الطائرات في شنغهاي، وذلك باستخدام محركات نفاثة و الكترونيات طيران أجنبية الصنع.
07 00 08 15 Joint breakfast meeting, drafting committee and WG rapporteurs	00 07 15 08 اجتماع على الإفطار مشترك بين لجنة الصياغة ومقرري الأفرقة العاملة
We and the sponsors made concessions in the drafting of the resolution.	وقــــد قدمنــــا، مثلما قدم مقدمو القرار تنازلات فــــي صياغتــــه.
Design and print covers for CDs	صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
He studies French and web design.	هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
He's studying French and web design.	هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.
Channel design A firm can design any number of channels they require.	يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.
The Chairman, assisted by a drafting group appointed by him and to be chaired by one of the members of the drafting group, shall prepare draft conclusions and recommendations of the seminar.	ويتولى الرئيس، يعاونه في ذلك فريق للصياغة يعينه لمساعدته، ويرأسه أحد أعضاء الفريق، إعداد مشروع استنتاجات وتوصيات الحلقة الدراسية.
b. Design services for United Nations publications, posters and web pages through the provision of compelling design options	ب تقديم خدمات التصميم لمنشورات الأمم المتحدة، وملصقاتها، وصفحاتها على الشبكة العالمية من خلال توفير خيارات من التصميمات الجذابة
Spiegel took design classes at the Otis College of Art and Design while still in high school and at the Art Center College of Design in Pasadena the summer before entering Stanford.	حصل شبيغل على دروس في التصميم في كلية أوتيس للفن والتصميم في حين كان لا يزال في المدرسة الثانوية قبل دخوله جامعة ستانفورد.
Certain drafting issues were raised in the Working Group.	76 وأثيرت في الفريق العامل مسائل معينة خاصة بالصياغة.
Others pointed out that the drafting was overly complicated.	وأشار آخرون إلى أن الصياغة مفرطة في التعقيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية