Translation of "descry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Descry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot without circumstance descry. | لا يمكننا دون لمح ظرف من الظروف. |
| And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.) | واستكشف بيت يوسف عن بيت ايل. وكان اسم المدينة قبلا لوز. |
| Indeed , I descry a fire ! Maybe I will bring you a brand from it , or find some guidance at the fire . | إذا رأى نارا فقال لأهله لامرأته امكثوا هنا ، وذلك في مسيره من مدين طالبا مصر إني آنست أبصرت نارا لعلي آتيكم منها بقبس بشعلة في رأس فتيلة أو عود أو أجد على النار هدى أي هاديا يدلني على الطريق وكان أخطأها لظلمة الليل ، وقال لعل لعدم الجزم بوفاء الوعد . |
| Indeed , I descry a fire ! Maybe I will bring you a brand from it , or find some guidance at the fire . | حين رأى في الليل نار ا موقدة فقال لأهله انتظروا لقد أبصرت نار ا ، لعلي أجيئكم منها بشعلة تستدفئون بها ، وتوقدون بها نار ا أخرى ، أو أجد عندها هادي ا يدلنا على الطريق . |
| How many a generation We have destroyed before them ! Can you descry any one of them , or hear from them so much as a murmur ? | وكم أي كثيرا أهلكنا قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية بتكذيبهم الرسل هل تحس تجد منهم من أحد أو تسمع لهم ركزا صوتا خفيا لا ، فكما أهلكنا أولئك نهلك هؤلاء . |
| How many a generation We have destroyed before them ! Can you descry any one of them , or hear from them so much as a murmur ? | وكثير ا أهلكنا أيها الرسول من الأمم السابقة قبل قومك ، ما ترى منهم أحد ا وما تسمع لهم صوت ا ، فكذلك الكفار من قومك ، نهلكهم كما أهلكنا السابقين من قبلهم . وفي هذا تهديد ووعيد بإهلاك المكذبين المعاندين . |
| When Moses said to his family , Indeed I descry a fire ! I will bring you some news from it , or bring you a firebrand so that you may warm yourselves . | اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد . |
