Translation of "described by position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Described - translation :

وصف

Described by position - translation :

التي وصفها الموقف

Position - translation :

موضع

Keywords : وصفت وصفته وصفه وصفها وصف موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية

Examples (External sources, not reviewed)

Member States should be in the position described by the Secretary General, able	وينبغي أن يكون بوسع الدول اﻷعضاء كما ذكر اﻷمين العام
So let's say that I described the position of something moving.	لنقل انني أحدد موضع جسم متحرك
By position	حسب الموضع
The legal position and the practical possibilities of progress, remain as described in the Commission's sixteenth report.	3 ويظل الوضع القانوني والإمكانيات العملية لتحقيق التقدم كما جرى وصفها في التقرير السادس عشر للجنة.
It was described by Don in 1832.	وقد وصفها العالم جورج دون في 1832.
Various procedures had been described by States	60 قد مت الدول عرضا لقواعد إجرائية شتى
An Executive Director appointed and in a position to perform his specific functions as described in document S 2004 124.	مدير تنفيذي عـ ـيـ ـن وشغـل منصبه لكي يؤدي مهامه المعيـنـة، المبينـة في الوثيقة S 2004 124.
Thanks to the activities described above, today many women are in a position to fend for themselves and to earn incomes.	وجدير بالذكر أن جميع الأنشطة المذكورة أتاحت اليوم لمختلف النساء العمل على توليد الإيرادات
The United States position is described in a letter dated 29 January 1948 from the State Department Legal Adviser, Ernest A.	102 وقد ورد وصف موقف الولايات المتحدة في رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني يناير 1948 موجهة من المستشار القانوني لوزارة الخارجية، إرنست إ.
This system is described by international standard G.711.	وتضع المواصفة الدولية G.711 مواصفات هذا النظام.
Specific projects, broken down by location, are described below.	ويرد أدناه وصف لمشاريع محددة موزعة بحسب المواقع.
By making these partnerships that I described to you,	من خلال جعل هذه الشراكات التي وصفتها لكم
This is described by them as upsetting social order	انهم يصفون ذلك باغضاب النظام الاجتماعى
The protection described by Ms. Akşit was guaranteed by the Penal Code.	وإن الحماية التي ذكرتها السيدة أكشيت مضمونة في قانون العقوبات.
Take your position by the curtains.	اتخذوا أماكنكم عند الستائر
A note published by 6TV itself described Adame this way	وفي إشعار نشرته القناة الخاصة به 6TV وصفت أدامي بأنه
The New Skepticism described by Paul Kurtz is scientific skepticism.	شكوك جديدة وصفتها بول كورتز هو الشكوك العلمية.
The British practice is described by Lord McNair as follows	وقد وصف اللورد ماكنير الممارسة البريطانية على النحو التالي
This universe is described by being a network of relationships.	هذا الكون يوصف بكونه شبكة من العلاقات.
She described these last dramatic hours to us by phone.	كانوا عاجزين عن تقديم المساعدة
She described these last dramatic hours to us by phone.	وهم يراقبون أناسا تخرج إلى الشوارع والنيران تشتعل فيهم
So the whole curve described by this parametric equation will	اذا المنحنى جميعه والذي تم وصفه عن طريق هذه المعادلة المحورية
The position is by royal appointment only.	المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
The position is fully funded by FAO.	وتقوم منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة بتقديم التمويل الكامل لهذه الوظيفة.
(a) Position verification by satellite transmission equipment	)أ( التحقق من الموقع بواسطة معدات اﻻرسال عن طريق السواتل
C. Position paper by the Executive Chairman	جيم ورقة موقف مقدمة من الرئيس التنفيذي
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders.	والحقيقة أن مركز بوتن يتعزز من خلال تأييد شعبي قوي، وذلك في ظل الوضع بالغ الضعف للزعامات الغربية الكبرى.
The text was first described by Stanley A. Cook in 1903.	أول من وصفها ستانلي كوك في 1903 والذي أرخها للقرن الثاني الميلادي.
The practice of States has been described as follows by Fitzmaurice	فقد وصف فيتزموريس() ممارسة الدول على النحو التالي
Criminal proceedings are often described by victims as a traumatic experience.	وكثيرا ما يصف الضحايا العملية الجنائية بأنها تجربة محبطة.
The Seventh Posture of Sir Richard Francis Burton's translation of The Perfumed Garden is an unusual sex position not described in other classical sex manuals.	الوضع السابع من ترجمة السير ريتشارد فرانسيس بيرتون لكتاب الروض العاطر في نزهة الخاطر وهو وضع جنسي غير عادي لم يرد وصفه في غيره من كتب الجنس الكلاسيكية.
As has been described in previous reports, for many years Puerto Rico has held an important military strategic position within the United States Southern Command.	25 احتلت بورتوريكو لسنوات عديدة، كما ورد في تقارير سابقة، موقعا عسكريا استراتيجيا هاما في إطار القيادة الجنوبية للولايات المتحدة.
The position is being supported by voluntary contributions.	ويتلقى هذا المنصب دعما في شكل تبرعات .
This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat.	شرح لنا غرابة الفيزيا الكمية أول مرة.. إروين شرودينجر وهرته.
Cartoon by Carlos Latuff.Blogger Sami described what happened to his maternal grandfather	المدون سامي شرح ما حدث لجده من ناحية أمه
In the theory of quantum mechanics fermions are described by antisymmetric states.	توصف الفيرميونات في نظرية ميكانيكا الكم على أنها حالات غير متماثلة.
We had a car that came by, same identical car as described by the teenagers, right?	جلعنا سياره تمر من جانبنا سيارة مطابقة لتلك التي وصفها المراهقين، حسنا
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.	وفي المقابل سنجد أن موقف الحكام الفاسدين الوطنيين أكثر ثباتا ومتانة.
By 1918 Russell had moved away from this position.	وبحلول عام 1918، ابتعد راسل عن هذا الموقف.
I've been offered a position by Don Nacio Delator.	لقدعرضعلىمركزمنقبلدون ناشيوديلاتور
The policy considerations involved have been described by Sir Cecil Hurst as follows	وقد وصف السير سيسيل هرست اعتبارات السياسة العامة على النحو التالي
The medium term targets will be reached by implementing the strategies described below.	12 ستتحقق الأهداف المتوسطة الأجل عن طريق تنفيذ الاستراتيجيات المبينة أدناه
Five distinct groups of claims were identified by the Panel, as described below.	وحدد الفريق خمس مجموعات متميزة من المطالبات على النحو المبين أدناه.
Lebanon apos s position is described in detail in a letter which its Permanent Representative to the United Nations addressed to me on 14 July 1993 (S 26083).	ويرد موقف لبنان تفصيﻻ في رسالة وجهها الي ممثله الدائم لدى اﻷمم المتحدة في ١٤ تموز يوليه ١٩٩٣ (S 26083).
By 2008, the club was in a financially precarious position.	بحلول عام 2008، كان النادي في موقف حرج ماليأ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية