Translation of "derogatory comments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Derogatory - translation :

Keywords : تعليقات التعليقات تعليق تعليقاتك تعليقك تحط المهينة مهينة للاميركيين مُهينة

Examples (External sources, not reviewed)

E. Derogatory, culturally or otherwise offensive use of elements of indigenous culture	هاء استخدام عناصر التراث الثقافي للشعوب الأصلية بطريقة تنتقص من قدرها أو تسيء إليها ثقافيا أو على أي نحو آخر
States shall in particular prevent practices in the tourist industry that are offensive or derogatory to indigenous peoples.	15 ويجب على الدول أن تمنع، على وجه الخصوص، تلك الممارسات في قطاع السياحة التي تسيء إلى الشعوب الأصلية أو تحط من قدرها.
In the U.S., especially, some White Americans have reclaimed the usually derogatory term redneck as an identifier with working class White Americans.	وفي الولايات المتحدة على وجه الخصوص، طالب بعض الأمريكيين البيض باستخدام المصطلح المهين في العادة الرقبة الحمراء كمعرف للأمريكيين البيض من الطبقة العاملة.
In the past, Jap was not considered primarily offensive however, during and after the events of World War II, the term became derogatory.	في الماضي جاب كانت لا تعتبر في المقام الأول عنصرية ولكن بعد أحداث الحرب العالمية الثانية أصبح مصطلح مهين.
Comments	ملاحظات
It supports that it was aimed at such things as the derogatory cartoons of the prophet Mohammad published in a Danish newspaper three years ago.	وهذا يؤكد أن الاقتراح كان يستهدف أمورا مثل الرسوم المسيئة للنبي محمد (عليه الصلاة والسلام) والتي نشرتها إحدى الصحف الدنمركية قبل ثلاثة أعوام.
Show comments	اظهر التعليقات
Visible Comments	تعليقات معروضة
Show Comments	إظهر الت عليقات
Comments visible	التعليقات معروضة
Milos33 comments	ميلوش33 علق
He comments	علق
Comments file	ملف التعليق
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
General comments	التعليقات العامة
No comments.	لا تعليق.
General comments.	7 تعليقات عامة
General comments	ملحوظات عامة
Concluding comments	سابعا تعليقات ختامية
Authors' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
c. Comments	(ج) التعليقات
General comments	تعليقات عامة
Urge States to ensure that all religious educational institutions should follow a syllabus that does not contain any matter that is offensive or derogatory towards other faiths	أن تحث الدول على التأكد من أن جميع مؤسسات التعليم الديني تتابع مناهج دراسية لا تتضمن أية مسألة تكون فيها إهانة لديانات أخرى أو ازدراء لها
A practice that is engaged in by both men and women is the prevalent use of derogatory language used as a means of causing offence to someone.	وهناك ممارسة يضطلع بها الرجال والنساء على السواء، حيث يستخدمون إلى حد كبير تعبيرات تحقيرية من شأنها أن تمس الكرامة، وذلك عند التحدث عن البغايا.
The majority held that the speech contained derogatory and offensive remarks, but that no actual threats were made, nor any instructions to carry out any particular actions.	وذهبت الأغلبية إلى أن الخطاب يتضمن ملاحظات ازدرائية وعدوانية، لكنه لا يتضمن أي تهديد حقيقي، ولا أي تعليمات للقيام بأفعال محددة.
The letter contains the comments received and the IADC response to those comments.	وتتضم ن الرسالة ما ورد من تعليقات وردود لجنة التنسيق المشتركة (يادك) على تلك التعليقات.
The appeal posted on its Web site called on Orthodox Christians to protect our Lord Jesus Christ from Yid degenerates, using the most derogatory Russian term for Jews.	فقد ناشدت الاستغاثة المنشورة في موقع الحزب على شبكة الإنترنت المسيحيين الأتقياء أن يبادروا إلى حماية سيدنا يسوع المسيح من اليهود المنحطين ، مستخدمين أكثر التعبيرات في اللغة الروسية ازدراء لليهود.
Ola Anan comments	تعلق علا عنان
Ms Reem comments	فتأسفت ريم
Teju Cole comments	علق تيجو كولي
Liam Stack comments	ليام ستاك معلق ا
Compilation of comments	ثانيا تجميع التعليقات
Comments on recommendations	ثالثا تعليقات على التوصيات
Concluding comments Benin	تعليقات ختامية بنن
Compilation of comments	ألف الدول الأعضاء
The petitioners' comments	تعليقات أصحاب البلاغ
Comments by counsel	تعليقات المحامية
Comments by counsel	تعليقات المحاميـة
The complainant's comments	تعليقات صاحب الشكوى
Comments by counsel	تعليقات المحامي
No comments made	لم يبد أي تعليق
Thematic issue comments	ألف تعليقات بشأن المسائل المواضيعية
The author's comments	تعليقات صاحب البلاغ
Comments on admissibility	التعليقات بشأن المقبولية
Comments by UNDP	تعليقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية