Translation of "derived systems" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Derived | مشتق |
derived therefrom | واﻻستحقاقات اﻷخرى المستمدة منها |
Add Derived Interface | الواجهة |
Delete those derived | تحذف عبارة quot المعادن المستخرجة quot الواردة للمرة الثانية |
While in some draft TPMPs or requests for RMP updates descriptions of licensing systems exist, the actual results derived from the implementation of these systems are generally not provided and the descriptions are mostly very brief. | 38 هنالك في بعض مسو دات خطط إدارة الإزالة الختامية أو في طلبات تحديث برامج إدارة غازات التبريد وصف لأنظمة إصدار التراخيص، ولكن النتائج الفعلية المتأتي ة عن تنفيذ هذه الأنظمة ليست متوفر ة عام ة، والوصف هو مختصر جد ا على وجه الإجمال. |
Proceeds derived from the offence | بالمنتجات المتأتية عن الجنحة |
This word is derived from Latin. | هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية. |
Adipose tissue is derived from preadipocytes. | النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية. |
Powered by fossil fuel derived energy. | وتمد عملية التصنيع الطاقة المستمدة من الوقود الحفري |
Scientific knowledge isn't derived from anything. | معرفة العلماء ليست مستمدة من أي شئ. |
The Fibonacci Sequence is derived thus | تم اشتقاق تسلسل فيبوناتشي كالتالي |
Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables. | وتستمد المقاييس من السجلات بجداول الحقيقة مستمدة أبعاد من جدول البعد. |
(e) Revenues derived from Palestine refugees apos | )ﻫ( اﻻيــرادات اﻵتيـــة مـــن ممتلكـــات الﻻجئيـن |
(m) Funding derived from taxes on trade | )م( التمويل المستمد من الضرائب على التجارة |
Precise risk estimates have not been derived. | ولم تستنبط تقديرات دقيقة لمعامﻻت الخطر. |
And we've really just derived everything already. | وقد قمنا بالفعل باشتقاق كل شيئ |
Plant derived Prior to Paracelsus, the vast majority of traditionally used crude drugs in Western medicine were plant derived extracts. | في الفترة ما قبل پاراسيلسوس Paracelsus كانت خلاصات المشتقات النباتية تشكل الغالبية العظمى من الأدوية الخام في الطب الغربي. |
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells. | وأعتقد أنه في القريب سوف ترى المرضى يعالجون بواسطة خلاياهم الجذعية المستخرجة من الدهون أو المستخرجة من الحيوانات |
For Mars, he derived an albedo of 0.27. | وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ ناشئ من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 13 above. | ١٧ هذا المبلغ ناشئ من البند ١٣ أعﻻه. |
This amount is derived from item 16 above. | ٢٣ هذا المبلغ مستمد من البند ١٦ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٨٦ هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٩ أعﻻه. |
The amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | نشأ هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٩٤ استمد هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 13 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٣ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | اﻹيرادات يأتي هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٥٢ هذا المبلغ ناشئ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٩ أعﻻه. |
60. This amount is derived from item 19. | ٦٠ ورد هذا المبلغ من البند ١٩. |
This amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مستخلص من البند ١٩ أعﻻه. |
This income is derived from item 19 above. | ترد هذه اﻹيرادات من البند ١٩ الوارد أعﻻه. |
1 July 1995 and other benefits derived therefrom | نسبة النقطة المتوسطة للمرتبات الصافية |
Fat derived stem cells are adult stem cells. | الخلايا الجذعية المستمدة من الدهون هي خلايا جذعية بالغة. |
And you've pretty much derived the quadratic equation. | وبهذا تكون قد قمت باشتقاق معادلة تربيعية |
This story has been derived from these imaginations. | وهذه القصة جاءت من وحي هذه التخيلات |
Others have not yet set up systems devoted specifically to monitoring desertification, but use data derived from monitoring poverty and famine, as well as information supplied by weather centres or other research institutes. | ولم تضع بلدان أخرى بعد نظما مخصصة لرصد التصحر، لكنها تستغل بالأحرى البيانات المستمدة من متابعة مسألتي الفقر والمجاعة، وكذا المعلومات المقدمة من مراكز الأرصاد الجوية أو مؤسسات بحوث أخرى. |
The estimates were derived from the UNOPS financial management systems, Atlas, and the integrated management information system, and are based on best available data combined with estimates and assumptions as of 30 November 2004. | وقد استقيت هذه التقديرات من نظم الإدارة المالية للمكتب ومن نظام أطلس ونظام المعلومات الإدارية المتكامل، كما تستند إلى أفضل المعلومات المتاحة المقرونة بالتقديرات والافتراضات حتى تاريخ 30 تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
The modern word is äiti derived from Gothic aiþei . | الكلمة الحديثة هي äiti المشتقة من القوطية aiþei . |
45. This amount is derived from item 19 above. | ٤٥ هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعﻻه. |
80. This amount is derived from item 19 above. | ٨٠ هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعﻻه. |
79. This amount is derived from item 19 above. | ٧٩ هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعﻻه. |
Related searches : Systems Of Systems - Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived