Translation of "depressive episode" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Depressive - translation :

كئيب

Depressive episode - translation :

اكتئاب

Episode - translation :

حلقة

Keywords : حلقة الحلقة الحلقه حلقه حلقات

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, feeling very sad has become depressive disorder.	وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
The definition of Major Depressive Disorder (MDD) became purely symptom based.	وأصبح تعريف الخلل الاكتئابي الأكبر قائما بالكامل على الأعراض.
Over 90 had depressive conditions, and 63 had significant physical illness.	وكان أكثر من 90 ظروف الكساد، و 63 وكان مرض جسدي كبير.
Traditional psychiatry thus adopted a contextual approach to diagnosing a depressive disorder.	وعلى هذا فقد تبنى طب النفس التقليدي نهجا سياقيا في تشخيص الخلل الاكتئابي.
M. Guttmacher, in 1941, suggested manic depressive psychosis as a more likely diagnosis.	اعتبر إم غوتماخر، في عام 1941 أن ذهان الهوس الاكتئابي يعتبر التشخيص الأكثر احتمالا.
It was replaced in episode 129 by by Kishidan and ran until episode 141.	استبدلت في الحلقة 129 بالأغنية بواسطة كيشيدان واستمرت حتى الحلقة 141.
Apparently this was not just an episode in some show, as Youssef himself twitted at the end of the episode This wasn't an episode in a show	وغرد باسم يوسف نفسه في نهاية الحلقة
NEW DELHI Indian cricket fans are manic depressive in their treatment of their favorite teams.	نيودلهي ــ إن مشجعي لعبة الكريكيت الهنود مصابون بالهوس الاكتئابي في التعامل مع فرقهم المفضلة.
Download the most recent episode	نز ل أحدث حلقة
On episode 50 of Z!	في الحلقة رقم 50 من زي!
Depressive mental disorders also have been known for as long as written records have been kept.	كانت أشكال الخلل الذهني الاكتئابي معروفة منذ بدأ البشر في الاحتفاظ بسجلات مكتوبة.
Depressive disorders caused by neurosis are, on average, two to three times more frequent in women.	فالإصابة بالاضطرابات العصبية تزيد بين النساء بمرتين أو ثلاث مرات في المتوسط عنها بين الرجال.
The final episode did not air in Japan, but was a bonus episode for the VHS and DVD releases.	الحلقة الأخيرة 95 لم تعرض في اليابان لكنها ضمت كإضافة في إصدارات شرائط الفيديو وأقراص DVD.
I've just finished watching episode three.	انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة.
You can watch that episode here.	يمكنكم مشاهدة الحلقة الأولى من هنا.
The title of episode 24 is .	عنوان الحلقة 24 هو .
Like Hippocrates, physicians throughout history have recognized that the symptoms of normal sadness and depressive disorder were similar.	ومثلهم كمثل أبقراط ، أدرك الأطباء طيلة عصور التاريخ أن أعراض الحزن الطبيعي والخلل الاكتئابي متشابهة.
The distinction between contextually appropriate sadness and depressive disorders remained largely unchanged for two and a half millennia.	لقد ظلت سبل التمييز بين الحزن المتناسب مع السياق وأشكال الخلل الاكتئابي ثابتة بلا تغيير ي ذك ر طيلة ما يقرب من الألفين والخمسمائة عام.
Fadil watched an episode of X Files.	شاهد فاضل حلقة من مسلسل أكس فايلس .
But the episode sets a dangerous precedent.	ولكن الأمر برمته يشكل سابقة خطيرة.
On the November 26 episode of Impact!	في 26 نوفمبر، في حلقة إمباكت!
On the January 23 episode of Impact!	في 23 يناير من حلقة إمباكت!
On the October 28 episode of Impact!	في 28 أكتوبر في حلقة إمباكت!
On the July 30 episode of Impact!	في 30 يوليو، في حلقة إمباكت!
Indeed, it was no more than an episode.	إنها في الواقع لم تكن أكثر من مجرد تجربة.
The Japanese episode still echoes in modern debates.	ولا تزال للتجربة اليابانية أصداء قوية في المناقشات الحديثة.
The final episode aired on September 23, 2006.	أذيعت الحلقة الأخيرة منه في 23 سبتمبر 2006.
The final episode aired on January 9, 2009.	وعرضت الحلقة الأخيرة في 9 يناير 2009.
On the September 12, 2002 episode of SmackDown!	في 12 سبتمبر، 2002 في حلقة سماكداون!
On the September 24, 2009, episode of Impact!	وفي حلقة 24 سبتمبر، 2009، من إمباكت!
On the October 8, 2005 episode of Impact!	في 8 أكتوبر، 2005 في حلقة إمباكت!
For ASEAN, the episode was a lesson in assertiveness.	أما بالنسبة لاتحاد دول جنوب شرق آسيا فقد كان الحدث بمثابة درس في حسم الأمور.
Following is a preview for the Safe Email episode.	التالي فيديو عن البريد الإلكتروني الآمن.
Soon after, on an April 2003 episode of SmackDown!	بعد فترة وجيزة، في أبريل 2003 حلقة من السمكداون!
Numerous arrests were executed with regard to this episode.	وكانت ثمة اعتقالات عديدة فيما يتصل بهذا الأمر.
He claims that there is a direct link between his depressive state and his fear of being sent back to Bangladesh.	وهو يدعي أن هناك صلة مباشرة بين حالة اكتئابه وخوفه من العودة إلى بنغلاديش.
This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.	وتقدم هذه الواقعة بعض الدروس الأولية حول إعادة شراء الديون.
This episode once again underscores the importance of intellectual rigor.	إن هذه الواقعة تؤكد مرة أخرى على أهمية الصرامة الفكرية.
The third is a general 1948 episode with Dennis James.	والثالث هو عام 1948 حلقة مع دينيس جيمس.
On February 10, 2005 on a special episode of SmackDown!	في 10 فبراير 2005 في حلقة خاصة من سماكداون!
It would not be hard for psychiatry to develop a more adequate definition of depressive disorder that de medicalizes natural emotions of sadness.	لن يكون من الصعب على الطب النفسي أن يبتكر تعريفا أكثر دقة للخلل الاكتئابي يستبعد مشاعر الحزن الطبيعية.
The name of the show can be translated into We Are Being Fooled and this episode was actually their fourth episode after previous shows on youth and police corruption.	هذه الحلقة كانت الرابعة بعد حلقات سابقة عن الشباب وفساد الشرطة.
There are three lessons to be drawn from this sorry episode.	هناك ثلاثة دروس يمكن استخلاصها من هذا الأمر المؤسف.
Screen shot from the second episode of Right to Housing series.	من الحلقة الثانية من سلسلة الحق في السكن.
Women may also experience back or jaw pain during an episode.	قد تواجه النساء أيضا آلام الظهر أو ألم الفك خلال النوبة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية