Translation of "deficiencies in title" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Title - translation :

Keywords : القصور قصور أوجه الفيتامينات العيوب اللقب لقب العنوان عنوان لقبه

Examples (External sources, not reviewed)

Nutritional deficiencies	4 نقص التغذية
Lack of, and deficiencies in, information can affect businesses in different ways.	19 يمكن لانعدام المعلومات، أو نقصها، التأثير على الأعمال التجارية بشتى السبل.
Project delays are the result of deficiencies in the construction documents.	ويعزى تأخر المشاريع إلى أوجه قصور في وثائق التشييد.
The Board's reports had also revealed serious deficiencies in management practices.	كما كشفت تقارير المجلس عن نقائص خطيرة في الممارسات الإدارية.
Feedback is important, particularly in instances where the metadata has significant deficiencies.	وتكون التعقيبات مهمة بصفة خاصة في الحالات التي تنطوي فيها البيانات الفوقية على عيوب كبيرة.
Title	الاسم
Title ________________________________________________________________	اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The result is cutting corners, deficiencies in care, and poorer outcomes for patients.	والنتيجة الطبيعية لهذا، حصول المرضى على نتائج أقل جودة.
Similar deficiencies can be observed in some of the other regions as well.	ويمكن كذلك ملاحظة نفس نواحي القصور في بعض المناطق الإقليمية الأخرى.
Combating nutritional and food deficiencies to the year 2001	(2) مكافحة النقص التغذوي والغذائي من الآن وحتى عام 2001
Album Title	اسم الألبوم
Unknown Title	اسم مجهول
Document title	عنوان المستند
Page title	عنوان الصفحة
(continued) Title	العنوان (تابع)
Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization.	وأ شيــد أيضا باستعدادنا لمعالجة النواقص في إدارة هذه المنظمة.
They won the title again in 1990.	وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990.
But the same deficiencies existed when India was growing rapidly.	ولكن نفس أوجه القصور كانت موجودة عندما كانت الهند تحقق نموا سريعا.
C. Deficiencies due to lack of extension of State authority	جيم السلبيات العائدة إلى عدم بسط سلطة الدولة
Only the draft has the title now used both copies are without title.	وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان.
All of these shortcomings are in some way manifestations of the same international monetary deficiencies.	والواقع أن كل هذه النواقص تشكل على نحو ما تجليات لنفس أوجه القصور النقدية الدولية.
Hence the title.	وبالتالي على اللقب.
2 Title shared.	2 اللقب مشترك.
Think about how many letters in the title.	الموجودة في اسمه
Nadal won the title in 2008 and 2010.	نادال فاز باللقب في 2008 و 2010.
She won the Olympic heptathlon title in 2004.	فازت الأولمبية لقب السباعي في عام 2004.
In the title, insert AND MIXTURES after SUBSTANCES .	1 4 6 2 يستعاض عن الجملتين الأخيرتين بالنص التالي
3.3.3.2.4 In the title, replace class with category .	2 1 3 في الجدول 2 1 2
A2.25 In the title, insert Specific before Target .	3 7 1 يستعاض عن الجدول الحالي بما يلي
Many millions more suffer from silent hunger malnutrition and micronutrient deficiencies.	هذا فضلا عن ملايين أخرى عديدة من الناس يعانون من الجوع الصامت ــ سوء التغذية ونقص العناصر الغذائية الدقيقة مثل المعادن والفيتامينات.
The complaints received often describe serious deficiencies in access to and provision of basic social services.	وكثيرا ما تصف الشكاوى الواردة أوجه قصور خطيرة في إمكانية الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية وتقديمها.
This package also included amendments addressing deficiencies in the law that were discovered during its application.	وهذه 'المجموعة شملت أيضا تعديلات تعالج أوجه قصور في القانون اكت شفت خلال تطبيقه.
Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title.	في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره.
In Bulgaria, Simeon took the title of tsar in 913.	وفي بلغاريا، نال سيمون لقب قيصر في عام 913.
Title of the post	عنوان التدوينة
_______________________ Title of person attesting	لقب الشخص الم ص دق
Title of the declaration	عنوان الإعلان
Negotiable documents of title	سندات الملكية القابلة للتداول
(Title of Trust Fund)	(اسم الصندوق الاستئماني)
To combat nutritional deficiencies, the government plans to pursue the following strategies.	من أجل مكافحة نقص التغذية، تستهدف الحكومة الاستراتيجيات التالية
Think of one of the letters in the title.	فكري في أحد هذه الأحرف
Couture has competed in a record 15 title fights.	وقد تنافس الأزياء الراقية في سجل 15 معارك العنوان.
New title and addition of Turkey in part I.	النص الإنكليزي
For CATEGORY 2 In the title, delete or developmental .	يستعاض عن الشكلين 2 1 2 و2 1 4، على التوالي بالشكلين التاليين
They argued that the growing number of such events was indicative of deficiencies in the formal process.	وجادلوا بأن العدد المتزايد لهذه الأحداث هو مؤشر على ما يعتري العملية الرسمية من أوجه قصور.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية