Translation of "decorative ornament" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Decorative - translation :

Ornament - translation :

Keywords : للزينة الزخرفية المزخرفة مزخرف المزخرف حلية زخرفة زينة الحلية الزينة

Examples (External sources, not reviewed)

Decorative Pine	زخرفي الصنوبر
Decorative Wood	زخرفي خشب
Decorative Paper	زخرفي ورق
Decorative Parquet	زخرفي الببغاء
Decorative Ice	زخرفي جليد
Decorative Leaf	زخرفي ورق
Decorative Marble	زخرفي رخامي
Decorative Rain	زخرفي مطر
Decorative Craters	زخرفي الحفر
Decorative Dried	زخرفي مجف ف
Decorative Pink	زخرفي ورديالوردي
Decorative Stone	زخرفي الحجري
Decorative Chalk	زخرفي طباشير
Decorative Granite	زخرفي صوان
Decorative Rock	زخرفي روك
Decorative Wall	زخرفي حائط
On thrones woven with ornament ,	على سرر موضونة منسوجة بقضبان الذهب والجواهر .
On thrones woven with ornament ,	يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
This is a Chistmas tree ornament.	هذا تزيين لشجرة عيد الميلاد.
It must never become a mere ornament on the international scene.	ويجب ألا تصبح يوما مجرد زينة على المسرح الدولي.
Serif Fonts that have decorative markings, or serifs, present on their characters.	Serif الخطوط الزخرفية التي تحمل علامات، أو خطوط رقيقة تظهر على الحروف.
Lo ! We have adorned the lowest heaven with an ornament , the planets	إن ا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب أي بضوئها أو بها ، والإضافة للبيان كقراءة تنوين زينة المبينة بالكواكب .
Lo ! We have adorned the lowest heaven with an ornament , the planets	إن ا زين ا السماء الدنيا بزينة هي النجوم .
Although the restaurant interior had completely changed since then, its decorative themes remained the same.	وعلى الرغم من أن الطابع الداخلي للمطعم قد تغير تماما منذ ذلك الوقت، إلا أن الأفكار الرئيسية للتزيين ظلت كما هي.
The decorative elements of the European Baroque and Rococo influenced even the religious Ottoman architecture.	العناصر الزخرفية من الباروك والروكوكو الأوروبي تأثر العمارة العثمانية حتى الدينية.
Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place.	أسفل الطريق، كان هنالك مبنى آخر، تصميم بصري جميل عناصر أفقية وعامودية وقليل من الخطوط الزخرفية كانت تزينه، وهذه التمايلات الأرجوانية هي العمال الذين يبدون كعناصر زخرفة من بعيد لوحة جميلة تتمخض عن مكان حضري
For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.	لانهما اكليل نعمة لراسك وقلائد لعنقك
What I found out is that the tooling, if you intervened in the software, actually produced decorative effects.	ما تبين لي هو أن تلك الأدوات ، إذا تدخلت في برنامجها ، بإمكانها إنتاج تأثير زخرفي.
Female activist Ghada Jamsheer said The government used women's rights as a decorative tool on the international level.	الناشط أنثى وقال غادة جمشير استخدمت الحكومة حقوق المرأة كأداة الزخرفية على المستوى الدولي.
From 1950 to 1953 he studied decorative arts in Istanbul at the Fine Arts Academy while launching his musical career.	من 1950 إلى 1953 درس الفنون الزخرفية (الديكور) في إسطنبول في معهد الفنون الجميلة بينما كان يبدأ مشروعه الموسيقي.
She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee.	تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.	قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.	قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.
These fonts may have a decorative appearance, but they can be difficult to read at small sizes, so they are generally used sparingly.	هذه الخطوط قد تكون ذات مظهر مزخرف، ولكنها يمكن أن يكون من الصعب قرائتها في الأحجام الصغيرة، لذا فهي عموما تستخدم بشكل قليل.
We made what is upon the earth an ornament for it , to test them as to which of them is best in conduct .	إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له .
We made what is upon the earth an ornament for it , to test them as to which of them is best in conduct .	إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق .
The decorative and functional woodworking traditions of the Zafimaniry people of the central highlands was inscribed on UNESCO's list of Intangible Cultural Heritage in 2008.	كان مكتوبا على التقاليد الزخرفية والفنية النجارة للشعب Zafimaniry من المرتفعات الوسطى على قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في عام 2008.
And horses and mules and asses ( hath He created ) that ye may ride them , and for ornament . And He createth that which ye know not .	و خلق الخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة مفعول له ، والتعليل بهما بتعريف النعم لا ينافي خلقها لغير ذلك كالأكل في الخيل ، الثابت بحديث الصحيحين ويخلق ما لا تعلمون من الأشياء العجيبة الغريبة .
And horses and mules and asses ( hath He created ) that ye may ride them , and for ornament . And He createth that which ye know not .	وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
The altar is adorned with Hellenistic stylerelief sculptures and is framed by decorative moldings, one of which divides the altar into two distinct registers of symmetrical composition.	The altar is adorned with Hellenistic stylerelief sculptures and is framed by decorative إفريز, one of which divides the altar into two distinct registers of symmetrical composition.
Lo ! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct .	إنا جعلنا ما على الأرض من الحيوان والنبات والشجر والأنهار وغير ذلك زينة لها لنبلوهم لنختبر الناس ناظرين إلى ذلك أيهم أحسن عملا فيه أي أزهد له .
And ( He made ) horses and mules and asses that you might ride upon them and as an ornament and He creates what you do not know .	و خلق الخيل والبغال والحمير لتركبوها وزينة مفعول له ، والتعليل بهما بتعريف النعم لا ينافي خلقها لغير ذلك كالأكل في الخيل ، الثابت بحديث الصحيحين ويخلق ما لا تعلمون من الأشياء العجيبة الغريبة .
Lo ! We have placed all that is on the earth as an ornament thereof that We may try them which of them is best in conduct .	إن ا جعلنا ما على وجه الأرض من المخلوقات ج مالا لها ، ومنفعة لأهلها لنختبرهم أي هم أحسن عملا بطاعتنا ، وأيهم أسوأ عملا بالمعاصي ، ونجزي كلا بما يستحق .
And ( He made ) horses and mules and asses that you might ride upon them and as an ornament and He creates what you do not know .	وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
Wealth and children are the ornament of this present life . But the things that last and good deeds , are better with your Lord in reward and hope .	المال والبنون زينة الحياة الدنيا يتجمل بها فيها والباقيات الصالحات هي سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر زاد بعضهم ولا حول ولا قوة إلا بالله خير عند ربك ثوابا وخير أملا أي ما يأمله الإنسان ويرجوه عند الله تعالى .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية