Translation of "dear people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Dear
عزيزي،
Dear bloggers,
أعزائي المدونين,
Dear all,
أعزائي,
Dear Friend,
صديقي العزيز،
Dear Officer,
حضرة المحقق،
Dear Mr. Olmert,
عزيزي السيد أولميرت،
Dear Mrs. Sleiman,
سيدتي،
Dear Mr. Macaron,
حضرة السيد ماريو معكرون،
Dear Sir Madam
خطاب الإحالة
Dear Mr. Schiemsky,
عزيزي السيد شيمسكي،
My dear compatriots,
مواطني الأعزاء،
And Anthony Permal, who lives in Dubai, UAE, responds anthonypermal Dear Gingrich, you say Palestine is an invented people.
على تويتر، يعل ق السعودي محسن المحسن
With pleasure, my dear.
بكل سرور, يا عزيزي.
After the Dear Leader
بعد الزعيم الغالي
Dear Member of Congress
عزيزي عضو الكونجرس
The Dear Sister Disappears
الاخت العزيزة تختفي
It was not just a cause dear to bankers, merchants, or the young John Maynard Keynes. It mobilized millions of people.
ولم تكن مجرد قضية عزيزة على المصرفيين أو التجار أو جون ماينارد كينيز أيام شبابه، بل لقد نجحت في حشد الملايين من الناس.
Ah, thank you, my dear.
آه، شكرا يا عزيزي.
Dear World, Please Confront America
عزيزي العالم، تصدى لأميركا من فضلك
Jpierre wrote here Dear TEDATA.
كتب Jpierre هنا
Dear friends of Côte d'Ivoire,
أصدقاء كوت ديفوار الأعزاء،
The Dear Leader Nuclear Weapons Company
القائد العزيز وشركة الأسلحة النووية
Dear commenters, do not be hypocrites.
أيها المعلقون، لا تكونوا من المنافقين.
Syria is worth it my dear Bassel
كرمال سوريا، كرمال فلسطين،
O dear Prophet ( Mohammed peace and blessings be upon him ) , did you not see how did your Lord deal with the People of the Elephant ?
ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.
اخفض الكمامة يا ايها لطبيب العزيز اخفض الكمامة.
This would not cost God dear at all .
وما ذلك على الله بعزيز شديد .
This would not cost God dear at all .
وما إهلاككم والإتيان بخلق سواكم على الله بممتنع ، بل ذلك على الله سهل يسير .
The Dear Leader Cleans House for the Young General
القائد العزيز يطهر البيت استعدادا لاستقبال الجنرال الشاب
I have a dear friend from my university days.
وعن بيع ذممنا مقابل رشاوى يدفعها ناس فاسدون
HmdSaud Do you think dear Spanish we forget it
HmdSaud هل تظنون أيها الإسبان أننا نسيناها.
I'm sorry, dear divers and researchers, for going missing.
أنا آسف يا منزلي الجميل لأنني لن أعلق معطفي خلف الباب.
Be ye therefore followers of God, as dear children
فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.
And your people ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) denied it whereas this is undoubtedly the truth say , I am not responsible for you .
وكذب به بالقرآن قومك وهو الحق الصدق قل لهم لست عليكم بوكيل فأجازيكم إنما أنا منذر وأمركم إلى الله وهذا قبل الأمر بالقتال .
And your people ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) denied it whereas this is undoubtedly the truth say , I am not responsible for you .
وكذ ب بهذا القرآن الكفار م ن قومك أيها الرسول ، وهو الكتاب الصادق في كل ما جاء به . قل لهم لست عليكم بحفيظ ولا رقيب ، وإنما أنا رسول الله أبلغكم ما أرسلت به .
Tom loves stoats more than anything except his dear Mary.
توم يحب القواق م أكثر من أي شيء عدا عزيزته ماري.
But what about my dear friends in Cairo, Beirut and Amman?
لكن ماذا عن أحبائي في القاهرة وبيروت وعمان
Image from the Seattle Municipal Archive CC BY 2.0 Dear World,
أعزائنا القراء في جميع أنحاء العالم،
The guidelines in that document covers areas dear to my delegation.
والمبادئ التوجيهية التي تضمنتها تلك الوثيقة تغطي مجالات عزيزة على وفدي.
Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , Travel in the land , and see what sort of fate befell the former people and most of them were polytheists .
قل لكفار مكة سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين فأهلكوا بإشراكهم ومساكنهم ومنازلهم خاوية .
Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , Travel in the land , and see what sort of fate befell the former people and most of them were polytheists .
قل أيها الرسول للمكذبين بما جئت به سيروا في أنحاء الأرض سير اعتبار وتأمل ، فانظروا كيف كان عاقبة الأمم السابقة المكذبة كقوم نوح ، وعاد وثمود ، تجدوا عاقبتهم شر العواقب ومآلهم شر مآل فقد كان أكثرهم مشركين بالله .
The fault, dear Brutus, is neither in our stars nor in ourselves.
الخطأ يا عزيزي بروتوس ليس في نجومنا ولا في أنفسنا.
Is there one place in Brazil that is particularly dear to you?
هل هناك مكان ما في البرازيل عزيز على قلبك بشكل خاص
If they belie you ( O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him ) , then indeed the people of Nooh , and the tribes of A ad and Thamud have belied before them .
وإن يكذبوك إلى آخره فيه تسليه للنبي صلى الله عليه وسلم فقد كذبت قبلهم قوم نوح تأنيث قوم باعتبار المعنى وعاد قوم هود وثمود قوم صالح .
Dear Al Jazeera Sports commentator please shut up, we don't need your input.
افتتاح متواضع وبدون إبهار ولكنه مقبول.

 

Related searches : Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Dear Participants - Dear Students - Dear Guest - Dear And - Dear Family - Hey Dear - Dear Fellows - Dear Staff - Dear Editor - Dear Employees