Translation of "daytime look" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Daytime - translation :

Look - translation :

Keywords : النهار وضح بالنهار النهارية نهاري ألقي النظرة ننظر أبدو تبدين

Examples (External sources, not reviewed)

In the daytime , you have lengthy work to do .	إن لك في النهار سبحا طويلا تصرفا في إشغالك لا تفرغ فيه لتلاوة القرآن .
In the daytime , you have lengthy work to do .	إن لك في النهار تصرف ا وتقلب ا في مصالحك ، واشتغالا واسع ا بأمور الرسالة ، ففر غ نفسك ليلا لعبادة ربك .
glorifying Him by night and in the daytime and never failing .	يسبحون الليل والنهار لا يفترون عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل .
glorifying Him by night and in the daytime and never failing .	يذكرون الله وينز هونه دائم ا ، لا يض ع فون ولا يسأمون .
The larvae are not fully aquatic, but spend the daytime in the soil near the water.	اليرقة ليست مائية بشكل كامل، لكنها تقضي وقت ا في أثناء النهار في التربة قريبة من الماء.
Examples are the compulsory use of a leash when bringing a dog, or daytime access only.	ومن الأمثلة على تلك القيود ضرورة استخدام المقود عند إحضار كلب، أو الزيارة أثناء النهار فقط.
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.	في النهار يصدمون ظلاما ويتلم سون في الظهيرة كما في الليل.
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.	في الليل يمكنك رؤية ما حدث في ثواني في النهار نسميها قروش برية
In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.	وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار .
Beijing is roughly 10 C hotter than the nearby countryside in the daytime and 5.5 C warmer at night.	فالحرارة في بكين على سبيل المثال أسخن بحوالي عشر درجات مئوية عن أي منطقة ريفية قريبة أثناء النهار، وأدفأ بحوالي 5.5 درجة أثناء الليل.
On Vox Populi, the photographer presents an aerial view of the city's landmarks captured during daytime and at night.	يقدم لنا المصور على موقع فوكس بوبلي، صور علوية ملتقطة من أرتفاعات عالية لمباني وعلامات المدينة المميزة أثناء النهار والليل.
For instance, in Yugoslavia, this included daytime with the last slot at 7 15 pm, before the evening news.	كانت يوغسلافيا على سبيل المثال تعرضها نهار ا حيث كان يعرض آخر برنامج في 7 15 قبل نشرة الأخبار المسائية.
By January 1961 Campbell had found a daytime job at publishing company American Music, writing songs and recording demos.	بحلول يناير 1961 عمل كامبل في وظيفة نهارية في شركة النشر أميريكان ميوزيك، وكان يكتب الأغاني ويسجل أغاني ترويجية.
In the dark they dig through houses. They shut themselves up in the daytime. They don't know the light.	ينقبون البيوت في الظلام. في النهار يغلقون على انفسهم. لا يعرفون النور.
My God, I cry in the daytime, but you don't answer in the night season, and am not silent.	الهي في النهار ادعو فلا تستجيب في الليل ادعو فلا هدوء لي .
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.	وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار .
One of the measures that an employer is allowed to use is temporary transfer to daytime or evening job.	وأحد التدابير التي ي سمح لرب العمل اتخاذها مؤقتا هو النقل المؤقت إلى عمل نهاري أو مسائي.
To continue their education young mothers have the possibility to choose between the daytime study as well as distance learning.	بيد أن باستطاعة الأمهات الشابات أن يواصلن تعليمهن بالاختيار بين الدراسة في أوقات النهار أو الدراسة بالمراسلة.
Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses.	وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.	والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
The Allied forces were gathered into small groups at major villages, with outposts along the river manned only during the daytime.	المأهولة وجمعت قوات الحلفاء إلى مجموعات صغيرة في القرى الرئيسية، مع البؤر الاستيطانية على طول النهر فقط أثناء النهار.
In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime they know not the light.	ينقبون البيوت في الظلام. في النهار يغلقون على انفسهم. لا يعرفون النور.
O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not and in the night season, and am not silent.	الهي في النهار ادعو فلا تستجيب في الليل ادعو فلا هدوء لي .
The proportion of passes in evening education (Figure 58) is clearly lower than that in daytime education (Figures 21 and 22).	ومن الواضح أن نسبة الناجحين في التعليم المسائي (الشكل 58) أقل من تلك في التعليم النهاري (الشكلان 21 و22).
This is also the only region in Alaska in which the average daytime high temperature is above freezing during the winter months.	وهذه أيضا هي المنطقة الوحيدة في ألاسكا التي يبلغ متوسط درجة الحرارة القصوى نهارا فيها ما يفوق درجة التجمد خلال أشهر الشتاء.
Blogs, newsmagazines, and daytime talk shows agonized over the notion that feminism all that freedom, all those choices was actually making women sadder.	فالمدونات على شبكة الإنترنت، والمجلات الإخبارية، وبرامج المقابلات التي تذاع نهارا ، كلها تعرب عن أساها وتفجعها إزاء فكرة مفادها أن الحركة النسائية تساهم في الواقع في جعل النساء أكثر حزنا ـ رغم كل هذه الحرية وكل هذه الخيارات.
Stewart's daily talk show was nominated in six categories for the 33rd Daytime Emmy Awards in 2006, including Best Host and Best Show.	ولقد تم ترشيح برنامج ستيوارت الحواري اليومي في ست فئات لجوائز ايمى السنوية الثالث والثلاثين لعام 2006 33rd Annual Daytime Emmy Awards، بما في ذلك أفضل مضيف وأفضل عرض.
Winter is the longest season lasting approximately from mid November until the end of March, although March daytime temperatures tend to be mild.	الشتاء هو أطول موسم دائم تقريبا من منتصف نوفمبر حتى نهاية مارس وعلى الرغم من ان درجات حرارة مارس تميل إلى الاعتدال.
Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play ?	أو أمن أهل القرى أن يأتيهم بأسنا ضحى نهارا وهم يلعبون .
Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play ?	أو أمن أهل القرى أن يأتيهم عذاب الله وقت الضحى ، وهم غافلون متشاغلون بأمور دنياهم وخص الله هذين الوقتين بالذكر ، لأن الإنسان يكون أغ ف ل ما يكون فيهما ، فمجيء العذاب فيهما أفظع وأشد .
He cried like a lion Lord, I stand continually on the watchtower in the daytime, and every night I stay at my post.	ثم صرخ كأسد ايها السيد انا قائم على المرصد دائما في النهار وانا واقف على المحرس كل الليالي.
It is visible to the naked eye in the night sky and can occasionally be seen in the daytime when the Sun is low.	فهو مرئي بالعين المجردة في ظلمة الليل، كما يمكن أن يرى في النهار فيما إذا كانت الشمس منخفضة.
His initial daytime job, after running Britain, was to bring peace to the Middle East by helping establish the governing institutions of a Palestinian state.	وبعد أن كان يدير بريطانيا أصبح عمله اليومي الأساسي هو جلب السلام للشرق الأوسط من خلال المساعدة في إنشاء المؤسسات الحاكمة للدولة الفلسطينية.
And he cried, A lion My lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights	ثم صرخ كأسد ايها السيد انا قائم على المرصد دائما في النهار وانا واقف على المحرس كل الليالي.
The people in these studies report feeling so awake during the daytime, that they realize they're experiencing true wakefulness for the first time in their lives.	أك د لنا المشاركون في هذه الت جارب أن هم كانوا شديدي الإنتباه أثناء الن هار إلى درجة، أنهم أصبحوا ي دركون أن هم وصلوا إلى درجة الإنتباه هذه لأو ل مر ة في حياتهم.
Among His signs are your sleep , at night or in daytime , and your seeking His bounty . There truly are signs in this for people who hear .	ومن آياته منامكم بالليل والنهار بإرادته راحة لكم وابتغاؤكم بالنهار من فضله أي تصرفكم في طلب المع يشة بإرادته إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون سماع تدبر واعتبار .
Among His signs are your sleep , at night or in daytime , and your seeking His bounty . There truly are signs in this for people who hear .	ومن دلائل هذه القدرة أن جعل الله النوم راحة لكم في الليل أو النهار إذ في النوم حصول الراحة وذهاب التعب ، وجعل لكم النهار تنتشرون فيه لطلب الرزق ، إن في ذلك لدلائل على كمال قدرة الله ونفوذ مشيئته لقوم يسمعون المواعظ سماع تأمل وتفكر واعتبار .
Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me a prayer to the God of my life.	بالنهار يوصي الرب رحمته وبالليل تسبيحه عندي صلاة لاله حياتي .
So and Arrhenius' theory and all the global warmers think they would say, yeah, it should go up in the daytime, too, if it's the greenhouse effect.	إذن نظرية أرهينيس وكل من يتعاطى الاحترار العالمي يعتقدون سيقولون، نعم، يجب أن ترتفع في نهار كذلك، إن كان ذلك تأثير الاحتباس الحراري.
Black White with Red Filter Simulate black and white film exposure using a red filter. This creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime.	أسود أبيض مع أحمر تصفية قل د أسود و أبيض أحمر المرش ح الإستعمال و بوصة
Say ' Who shall guard you by night and in the daytime from the All merciful ? ' Nay , but from the Remembrance of their Lord they are turning away .	قل لهم من يكلؤكم يحفظكم بالليل والنهار من الرحمن من عذابه إن نزل بكم ، أي لا أحد يفعل ذلك ، والمخاطبون لا يخافون عذاب الله لإنكارهم له بل هم عن ذكر ربهم أي القرآن معرضون لا يتفكرون فيه .
Say ' Who shall guard you by night and in the daytime from the All merciful ? ' Nay , but from the Remembrance of their Lord they are turning away .	قل أيها الرسول لهؤلاء المستعجلين بالعذاب لا أحد يحفظكم ويحرسكم في ليلكم أو نهاركم ، في نومكم أو يقظتكم ، م ن بأس الرحمن إذا نزل بكم . بل هم عن القرآن ومواعظ ربهم لاهون غافلون .
There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.	وتكون مظل ة للفيء نهارا من الحر ولملجإ ولمخبإ من السيل ومن المطر
I will set a fire in Egypt Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up and Memphis shall have adversaries in the daytime.	واضرم نارا في مصر. سين تتوجع توجعا ونو تكون للتمزيق ولنوف ضيقات كل يوم.
receiving the wages of unrighteousness people who count it pleasure to revel in the daytime, spots and blemishes, reveling in their deceit while they feast with you	آخذين اجرة الاثم. الذين يحسبون تنعم يوم. لذة ادناس وعيوب يتنعمون في غرورهم صانعين ولائم معكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية