Translation of "curved sides" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Straight, V, or curved blades may be used.
مباشرة، يمكن استخدام V، أو شفرات منحنية.
You will see therein nothing crooked or curved .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You will see therein nothing crooked or curved .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Nothing crooked or curved wilt thou see in their place .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
This Lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.
تتصف المجموعة بشكلها المقوس السوي ذي 248 بعد.
This radiographic density often has the shape of a scimitar, a type of curved sword.
غالب ا ما يكون لهذه الكثافة الشعاعية شكل السيف الأحدب، وهو نوع من السيف المنحني.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
نأخذ هذا الفضاء المنحني المحتوي على 12 ب عد ون حوله الى فضاء م سطح من أربعة أبعاد.
The hump of Hitler s bunker curved softly under the earth a football pitch or so away.
وكانت رابية مخبأهتلر منحنية برفق تحت الأرض على ب عد طول ملعب كرة قدم أو نحو ذلك.
Parrots Order PsittaciformesFamily PsittacidaeParrots are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
Family ببغاء حقيقيببغاءs are small to large birds with a characteristic curved beak shape and a generally erect stance.
SIDES
اوجه
And the moon , We have measured for it mansions ( to traverse ) till it returns like the old dried curved date stalk .
والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
One small part of this E8 shape can be used to describe the curved space time of Einstein's general relativity, explaining gravity.
يمكن استخدام جزء صغير من هذا الشكل E8.. لشرح الفضاء الزمني المنحني كما جاء في النظرية النسبية لإنشتاين.. لتوضيح الجاذبية.
In the real universe, spacetime is curved in a way that corresponds to the expansion of space, as evidenced by Hubble's law.
لكن الزمكان (الزمان والوقت) في الكون الواقعي منحني بطريقة متوافقة مع توسع الكون كما أثبت قانون هابل.
What I had to devise was a way of fooling the eye into believing that all these panels are curved with the shell.
كان علي ابتكار طريقة لخداع العين لتصدق أن كل هذه الألواح منحنية مع الهيكل
The concrete is cast around a plastic, steel or aluminium curved duct, to follow the area where otherwise tension would occur in the concrete element.
الملموسة هي التي يدلي حوالي البلاستيك، الفولاذ أو الألومنيوم منحني أنابيب الهواء، وتتبع منطقة التوتر على خلاف ذلك من شأنه أن يحدث في عنصر ملموس.
The improvements include aerodynamic refinements, such as adding large curved winglets (Sharklets) with 3.5 fuel burn improvements, weight savings, a new cabin, and engine improvements.
وتشمل التحسينات التحسينات الديناميكية الهوائية، مثل إضافة جنيحات (Sharklets) ذات المنحنى الكبير مع تحسينات لحرق الوقود تصل إلي 3.5 ، وتقليص الوزن، ومقصورة ركاب جديدة، وإدخال تحسينات على المحرك .
Banksy sides with Assad.
بانكسي يقف إلى جانب الأسد Assad.
Traded with both sides.
موقعه مع كلا الجانبين.
An Israeli Syrian peace deal is strategically vital for both sides, and both sides know it.
إذ أن التوصل إلى اتفاقية سلام بين إسرائيل وسوريا يشكل أهمية إستراتيجية بالغة بالنسبة لكل من الجانبين، وكل منهما يدرك هذه الحقيقة.
Video This symbol is not as clear as the others, but one can see Panbanisha is trying to produce a curved line and several straight lines.
فيديو هذا الرمز غير واضح كالأخرين، ولكن بمجرد رؤية بانبانيشا تحاول ان ترسم خط منحن وعدة خطوط مستقيمة.
The two curved tracks, oneat an elevation of 12 meters and the other at an elevation of 24 meters, have approximate lengths of 900 meters each.
وترتفع المسارات المنحنية على ارتفاعات مختلفة، فيقع أحدهما على ارتفاع 12 مترا والآخر على ارتفاع 24 مترا، ولها أطوال متقاربة حوالي 900 متر كطول إجمالي.
But others are taking sides.
ولكن آخرين قرروا الانحياز.
God encompasses them from all sides .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
Males are generally smaller than females, but can be recognised by having more curved lower fins and noticeable muscles around the base of the fins generally absent in female.
تظهر الذكور عموم ا بحجم أصغر من الإناث إلا أنه يمكن تميزها بوجود زعانف سفلية ذات منحنى أكثر وعضلات يمكن رؤيتها حول قاعدة الزعانف حيث تختفي هذه الميزة بشكل عام عند الإناث.
So it's got to be both sides.
لذا يجب أن يستوفي الأمر الجانبين.
This serves the interests of both sides.
وهذا من شأنه أن يخدم مصالح الطرفين.
We saw both sides of the reality.
رأينا وجهي الحقيقة.
He was taking sides ... in a war.
جون ريتشارد بيلجر هو صحفي أسترالي مقيم في لندن.
But God surrounds them from all sides .
والله من ورائهم محيط لا عاصم لهم منه .
Within the hippocampus a curved elongated ridge located in each of the brain's two temporal lobes is a structure called the dentate gyrus, which produces new neurons throughout adult life.
وداخل قرن آمون ـ وهو عبارة عن قشرة مستطيلة منحنية تقع في كل من الفصين الصدغيين للمخ ـ يوجد جسم يسمى التلفيفة المسننة ، وهو مسئول عن إنتاج الخلايا العصبية الجديدة طيلة حياة الشخص البالغ.
Besides the innovations he brought to the oil industry and the construction of numerous bridges and buildings, Shukhov was the inventor of a new family of doubly curved structural forms.
وإلى جانب الابتكارات التي جاء بها إلى صناعة النفط وبناء العديد من الجسور والمباني، كان شوخوف مخترع لمجموعة جديدة من الأشكال المنحنية على نحو مضاعف للهيكلية.
Of course, Israel s need for security must be understood by all sides, but confidence building measures are needed from all sides as well.
لا شك أن حاجة إسرائيل إلى الأمن لابد وأن تكون مفهومة من جانب كافة الأطراف، ولكن إجراءات بناء الثقة مطلوبة أيضا من جانب جميع الأطراف.
These complementarities hold great potential for both sides.
وتحمل أشكال التكامل هذه في طياتها إمكانات عظيمة لكلا الجانبين.
But a window has opened for both sides.
ولكن نافذة الفرصة مفتوحة للجانبين.
This highlights the real deception by both sides.
وهذا يسلط الضوء على الخداع الحقيقي من كلا الجانبين.
Encouragingly, all sides appear to accept the results.
ومن المشجع في الأمر أن جميع الأطراف تبدو موافقة على نتائج الانتخابات.
My sense is that both sides are right.
وفي اعتقادي أن كلا الجانبين على حق.
Both sides agree that their roles are critical.
إن الجانبين يتفقان على أهمية الدور الذي يتعين عليهما أن يضطلعا به.
Both sides want to prevent any serious rupture.
ذلك أن كلا من الطرفين يريد منع حدوث أي تمزق خطير.
Thus, the old mentality survived on both sides.
وهذا يعني أن العقلية القديمة ما زالت باقية على الجانبين.
On the frontline, doubt might be switching sides.
يمكننا قطع الشك باليقين على خطوط المواجهة.
She was an easy target for both sides.
كانت صيد سهل للطرفين.
During the battle both sides suffered heavy casualties.
وخلال المعركة عانى كلا الجانبين خسائر فادحة.
People have died and suffered on both sides.
وقد لاقى الناس الموت والمعاناة لدى الجانبين.