Translation of "cruise passengers" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cruise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of cruise ship passengers in the same year rose to 304,000. The Economist Intelligence Unit reports that there is a fear that the influx of cruise ship tourists into the Territory might affect the up market image of the islands.14 | وتشير وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست إلى أن هناك خشية من احتمال تأثير تدفق الزوار القادمين بالخطوط الملاحية إلى الإقليم على الصورة التي اشتهرت عن الجزر من أنها مكيفة للشريحة العليا من السوق(). |
| The only port, Jamestown, provides good anchorage, although the building of a breakwater would allow passengers of large cruise vessels to come ashore in all types of weather. | 40 والميناء الوحيد هو ميناء جيمسـتـاون، الذي يوفر إمكانية رسو جيدة للسفن، وسيمكـ ـن بناء حاجز أمواج ركاب سفن الرحلات البحرية الكبيرة من الهبوط من السفينة إلى الشاطـئ في جميع أحوال الطقس. |
| Cruise Ferry A cruise ferry line connecting Russia, South Korea and Japan opened in the summer of 2008. | يربط خط معبر الرحلات الجوية بين روسيا و كوريا الجنوبية و اليابان و الذي افتتح في صيف عام 2008. |
| I love working with Tom Cruise. | أنا أحب العمل مع توم كروز. |
| An international cruise company, P O Cruises, has decided to make New Caledonia its main port of call in an expanded cruise programme from Australia. | 65 وقد قررت شركة دولية للرحلات البحرية السياحية، P O Cruises أن تجعل من كاليدونيا الجديدة الميناء الرئيسي لرحلاتها في إطار برنامج موسع للرحلات البحرية السياحية انطلاقا من أستراليا. |
| A number of cruise ships also call at Pitcairn. | كما يتوقف في بيتكيرن عدد من السفن السياحية. |
| In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). | وفي تلك الفترة أكبر المطارات الثلاثة كانوا مطار لندن هيثرو (65.6 مليون راكب)، مطار جاتويك (31.5 مليون راكب) ومطار ستانستيد في لندن (18.9 مليون مسافر). |
| Mexico D.F. Metro passengers. | ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية. |
| Are all the passengers aboard? | هل صعد كل الركاب |
| The largest airports include Stockholm Arlanda Airport (16.1 million passengers in 2009) north of Stockholm, Göteborg Landvetter Airport (4.3 million passengers in 2008), and Stockholm Skavsta Airport (2.0 million passengers). | أكبر المطارات تشمل مطار أرلاندا ستوكهولم (17.91 مليون راكب في عام 2007) ويقع 40 كيلومترا إلى الشمال من ستوكهولم ومطار غوتنبرغ لاندفيتر (4.3 مليون راكب في عام 2006) ومطار استكهولم سكافستا (2.0 مليون مسافر). |
| It carried 1.541 billion passengers in 2012, (up from 1.524 billion in 2011), 4.210 million passengers a day. | في 2011، ينقل مترو باريس يوميا حوالي 4.13 مليون مسافر (1.506 مليار في السنة). |
| This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere. | هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث |
| So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. | وبدأ هذا النظام في عام 74. لقد بدأنا بـ 25,000 راكب في اليوم، الآن بلغ عدد الركاب 2,200,000 في اليوم. |
| Exclusion of the possibility of contacts between the passengers who have passed the security checking with those passengers who have not passed the security procedures, as well as the contacts between the persons accompanying the passengers and the airport staff not involved in service of passengers. | منع احتمال الاتصال بين المسافرين الذين خضعوا للمراقبة الأمنية والمسافرين الذين لم يخضعوا لها، وكذلك بين مرافقي المسافرين وموظفي المطار غير المكلفين بتقديم الخدمات إلى المسافرين. |
| And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. | ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز |
| No fewer than 50 passengers were killed. | ق تل ما لا يقل عن 50 راكب ا. |
| There were 150 passengers on the plane. | كان هناك 150 راكبا على متن الطائرة. |
| In 2009, the airport handled 3,196,438 passengers. | قام هذا المطار بخدمة 3,196,438 مسافرا سنة 2009. |
| b) A room for passengers' personal inspection, | (ب) غرفة مخصصة للتفتيش الشخصي للمسافرين |
| The stealth supersonic cruise missile is a joint venture between India and Russia. | الصاروخ الأسرع من الصوت نتاج شراكة روسية هندية. |
| The Tokyo subway at 8.7 million daily passengers only represents 22 of Tokyo's 40 million daily rail passengers (see Transport in Greater Tokyo). | ويمثل عدد ركاب مترو أنفاق طوكيو البالغ 8.7 مليون راكب يومي ا نسبة 22 فقط من عدد ركاب السكك الحديدية يومي ا في طوكيو والبالغ عددهم 40 مليون (انظر النقل في طوكيو الكبرى). |
| Cruise ships often combine a Grytviken visit with a trip to the Antarctic Peninsula. | السفن السياحية في كثير من الأحيان تجمع بين زيارة غريتنفيكن مع رحلة إلى انتاركتيكا. |
| Here, the plausible passengers are southern European firms. | وهنا سوف نعتبر الركاب المحتملين شركات من جنوب أوروبا. |
| Perhaps because he didn t talk to the passengers. | يمكن لأنه ما حكى مع الر كاب |
| Two other passengers boarded the van with me. | ركب مسافران آخران الشاحنة معي. |
| In 2010, the airport handled 6.2717 million passengers. | وفي 2010، بلغ عدد المسافرين الذين مروا بالمطار 6,2717 مليون راكب. |
| The airport served over 215,000 passengers in 2007. | خدم المطار أكثر من 215،000 راكب في عام 2007. |
| Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then. | ومن ذلك الوقت، تبحر السفن من كل الأحجام بسهولة ــ بما في ذلك السفن السياحية ــ عبر الممر في فصل الصيف. |
| Over 1.9 million cruise visitors arrived in 2004, up 12.7 per cent over 2003 numbers. | كما وصل أكثر من 1.9 مليون زائر في رحلات النـزهة البحرية في عام 2004، أي بزيادة بمعدل 12.7 في المائة علـى أعداد عام 2003. |
| In 2006, the airport handled about 5 million passengers. | واستقبل المطار في عام 2006 ما يقارب 5 مليون مسافر. |
| All 225 passengers and crew on board were killed. | جميع الـ225 راكبا وأفراد الطاقم على متن الطائرة قتلوا. |
| All of the passengers and crew were rescued safely. | و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان. |
| All 50 passengers and crew on board were killed. | وقتل كل 50 راكبا وافراد الطاقم على متن الطائرة. |
| All 188 passengers and crew on board were killed. | وقتل جميع الركاب وأفراد الطاقم الـ 188 الذين كانوا على متنها. |
| To call passengers who go right on their ways | لتنادي عابري السبيل المقو مين طرقهم. |
| Seven passengers were wounded during the course of the operation. | أصيب جندي واحد وأصيب سبعة من الركاب خلال العملية. |
| In 2006, 31,768,272 passengers travelled through PHL, a 0.9 increase. | وفي عام 2006 31.768.272 راكب، مما يمثل زيادة بنسبة 0.9 . |
| Today, the company books over 3.5 million passengers a year. | وتتعامل اليوم مع 2.5 مليون مسافر سنويا. |
| They may be used to transport passengers, cargo, or both. | ويمكن استخدامها في نقل المسافرين أو البضائع أو كليهما. |
| Over 580 million passengers use the Prague Metro every year. | أكثر من 500 مليون راكب يستخدمون مترو أنفاق براغ سنويا. |
| All passengers have to go through metal detectors before boarding. | ويتعين على جميع المسافرين المرور عبر أجهزة الكشف عن المعادن قبل الركوب. |
| Or, That's nice. You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know. | أو هذا جميل، كما تعلم، جدتي ذاهبة على متن سفينة رحلات إلى القارة المتجمدة الجنوبية في السنة القادمة. |
| Scientologists its celebrity members include Tom Cruise and John Travolta believe humans are descended from space aliens. | السينتولوجيين من أعضائها المشهورين, توم كروز و جون ترافولتا يؤمنون ان البشر ينحدرون من كائنات فضائية. |
| The next day, 17 more cruise missiles were launched from American ships against Iraqi air defense sites. | وفي اليوم التالي تم إطلاق 17 صاروخ كروز آخر من السفن الأمريكية باتجاه مواقع الدفاع الجوي العراقية. |
| (d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? | (د) فيما يتعلق بالرحلات الدولية، هل تستخدم البرتغال برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها |
Related searches : Disabled Passengers - Carrying Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Passengers Carried - Carry Passengers - Revenue Passengers - Departing Passengers - Leisure Passengers - Passengers Rights - Passengers Who - Inbound Passengers - Ferry Passengers