Translation of "creeping bellflower" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Bellflower is a city in Los Angeles County, California, and is a suburb of Los Angeles. | بيلفلاوير هي إحدى مدن مقاطعة لوس أنجليس، كاليفورنيا. |
| Creeping China | الصين الزاحفة |
| Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl | الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة |
| Accompanied by creeping economic controls, the narrative became more nationalistic. | ثم أصبح السرد الذي صاحبته ضوابط اقتصادية زاحفة أكثر قومية. |
| Yet, despite Erdogan s creeping Islamic revolution, Turkey is not a second Iran. | ولكن على الرغم من ثورة أردوغان الإسلامية الزاحفة، فإن تركيا ليست إيران الثانية. |
| All winged creeping things are unclean to you they shall not be eaten. | وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل. |
| But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you. | لكن سائر دبيب الطير الذي له اربع ارجل فهو مكروه لكم. |
| This is not only a European phenomenon. Nor is it a sign of creeping authoritarianism. | الحقيقة أن هذه الظاهرة ليست قاصرة على أوروبا، ولا هي مؤشر للعودة إلى الفاشية والاستبداد. |
| And every creeping thing that flieth is unclean unto you they shall not be eaten. | وكل دبيب الطير نجس لكم. لا يؤكل. |
| The eurozone s creeping fragmentation is primarily the result of the mutual dependence of banks and governments. | فمن الواضح أن التشرذم المخيف الذي ألم بمنطقة اليورو يرجع في المقام الأول إلى الاعتماد المتبادل بين البنوك والحكومات. |
| 'Every creeping thing that creeps on the earth is an abomination. It shall not be eaten. | وكل دبيب يدب على الارض فهو مكروه لا يؤكل. |
| But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you. | لكن سائر دبيب الطير الذي له اربع ارجل فهو مكروه لكم. |
| The market has been insidiously creeping into many spheres of society traditionally governed by non market norms. | لقد زحفت ثقافة السوق بخبث إلى العديد من ميادين المجتمع الذي تحكمه تقليديا قواعد غير خاضعة للسوق. |
| Indeed, about the only people who are unconcerned about creeping authoritarianism in Russia are the Russians themselves. | وفي الحقيقة، فإن الجهة الوحيدة التي لا ت بدي أي اهتمام أو قلق بشأن الفاشستية التي أخذت تضرب بجذورها في روسيا الآن هي الشعب الروسي ذاته. |
| So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts. | هذا البحر الكبير الواسع الاطراف. هناك دبابات بلا عدد. صغار حيوان مع كبار . |
| And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination it shall not be eaten. | وكل دبيب يدب على الارض فهو مكروه لا يؤكل. |
| and make men like the fish of the sea, like the creeping things, that have no ruler over them? | وتجعل الناس كسمك البحر كدبابات لا سلطان لها. |
| And makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them? | وتجعل الناس كسمك البحر كدبابات لا سلطان لها. |
| Indeed, a strange sense of relief is now creeping into Americans consciousness as the consumer economy grinds to a halt. | بل إن شعورا غريبا بالارتياح أصبح الآن يحيط بالوعي الجمعي الأميركي بعد أن بلغ الاقتصاد الاستهلاكي طريقا شبه مسدود. |
| Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. | وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك |
| For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind. | لان كل طبع للوحوش والطيور والزحافات والبحريات يذلل وقد تذلل للطبع البشري. |
| Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air. | وكان فيها كل دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء . |
| But, with longer term interest rates now creeping up slightly, the BOJ seems to be pausing. What did Kuroda and his colleagues expect? | ولكن مع ارتفاع أسعار الفائدة الأطول أجلا الآن بشكل زاحف طفيف، فإن بنك اليابان يبدو وكأنه توقف بشكل مؤقت. |
| All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man. | فمات كل ذي جسد كان يدب على الارض. من الطيور والبهائم والوحوش وكل الزح افات التي كانت تزحف على الارض وجميع الناس. |
| Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark. | وكل الحيوانات كل الدبابات وكل الطيور كل ما يدب على الارض كانواعها خرجت من الفلك |
| Putting the ECB in charge should also help to stop the creeping disintegration process, which is not publicly visible, but is very real nonetheless. | وتكليف البنك المركزي الأوروبي بالمسؤولية لابد أن يساعد أيضا في وقف عملية التفكك التدريجي، والتي هي غير مرئية لعامة الناس، ولكنها حقيقية رغم ذلك. |
| or whoever touches any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatever uncleanness he has | او انسان مس دبيبا يتنجس به او انسانا يتنجس به لنجاسة فيه |
| Or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath | او انسان مس دبيبا يتنجس به او انسانا يتنجس به لنجاسة فيه |
| And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things. | وابدلوا مجد الله الذي لا يفنى بشبه صورة الانسان الذي يفنى والطيور والدواب والزحافات. |
| Former British colonies like India and Malaysia inherited common law and institutional checks and balances, but several today confront institutional decay, rising corruption, and creeping patrimonialism. | فقد ورثت المستعمرات البريطانية السابقة مثل الهند وماليزيا القانون العام والضوابط والتوازنات المؤسسية، ولكن العديد منها تواجه اليوم الانحلال المؤسسي، والفساد المتفشي، وحكم الزعيم الأبوي. |
| God said, Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind and it was so. | وقال الله لتخرج الارض ذوات انفس حية كجنسها. بهائم ودبابات ووحوش ارض كاجناسها. وكان كذلك. |
| 'These are they which are unclean to you among the creeping things that creep on the earth the weasel, the rat, any kind of great lizard, | وهذا هو النجس لكم من الدبيب الذي يدب على الارض. ابن عرس والفار والضب على اجناسه |
| You shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creeps, neither shall you make yourselves unclean with them, that you should be defiled thereby. | لا تدنسوا انفسكم بدبيب يدب ولا تتنجسوا به ولا تكونوا به نجسين. |
| Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby. | لا تدنسوا انفسكم بدبيب يدب ولا تتنجسوا به ولا تكونوا به نجسين. |
| Yet, despite Erdogan s creeping Islamic revolution, Turkey is not a second Iran. The AKP remains a progressive, heterogeneous party that sees no contradiction between Islam and democracy. | ولكن على الرغم من ثورة أردوغان الإسلامية الزاحفة، فإن تركيا ليست إيران الثانية. ويظل حزب العدالة والتنمية حزبا تقدميا متنوعا لا يرى تناقضا بين الإسلام والديمقراطية. وهو لم يتخل تماما عن حلم تركيا الأوروبي. |
| Yet 57.5 of Swiss voters opted in a referendum for a constitutional ban on minarets, allegedly because of worries about fundamentalism and the creeping Islamization of Switzerland. | ورغم ذلك فإن 57,5 من الناخبين السويسريين اختاروا في استفتاء عام الموافقة على حظر بناء المآذن، زاعمين أن قرارهم هذا يستند إلى مخاوفهم من الأصولية و الأسلمة البطيئة لسويسرا. |
| Mantle convection is the slow creeping motion of Earth's solid silicate mantle caused by convection currents carrying heat from the interior of the Earth to the surface. | الحمل الحراري للدثار (بالإنجليزية Mantle convection) هو الحركة الزاحفة البطيئة لطبقة الدثار الأرضية الصخرية التي تحدث بسبب تيارات الحمل الحراري التي تحمل الحرارة من باطن الأرض إلى السطح. |
| When I had looked intently at it, I considered, and saw the four footed animals of the earth, wild animals, creeping things, and birds of the sky. | فتفرست فيه متأملا فرأيت دواب الارض والوحوش والزحافات وطيور السماء . |
| and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, and four footed animals, and creeping things. | وابدلوا مجد الله الذي لا يفنى بشبه صورة الانسان الذي يفنى والطيور والدواب والزحافات. |
| Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth | الا هذا تأكلونه من جميع دبيب الطير الماشي على اربع. ما له كراعان فوق رجليه يثب بهما على الارض. |
| These also shall be unclean unto you among the creeping things that creep upon the earth the weasel, and the mouse, and the tortoise after his kind, | وهذا هو النجس لكم من الدبيب الذي يدب على الارض. ابن عرس والفار والضب على اجناسه |
| But this is also Indian territory, wherein lies the rub, for the region is now victim to a creeping China acquisitiveness, with Pakistan acquiescing as a willing accomplice. | ولكنه يشكل أيضا جزءا من أراضي الهند، وهنا تكمن المشكلة، حيث وقعت المنطقة الآن ضحية للجشع الصيني الزاحف، في ظل إذعان باكستان باعتبارها شريكا راغبا. |
| The walls of Al Zaytoun are covered with vertical gardens in bright frames, murals of sunset boat rides, and illustrations of creeping vines that curl around building corners. | جدران المنازل في حي ازيتون مغطاة بحدائق عمودية مزينة بإطارات مشرقة، وجداريات تصور ركوب القوارب ورسوم تظهر زواحف حول زوايا المباني. |
| Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth. | الا هذا تأكلونه من جميع دبيب الطير الماشي على اربع. ما له كراعان فوق رجليه يثب بهما على الارض. |
| Late at night, after hours of practicing, I would listen to Janis Joplin and Billie Holiday as the sounds of tango music would be creeping from my parents' stereo. | في وقت متأخر من الليل ,بعد ساعات من التدريب كنت استمع الى جانيس جوبلين و بيلي هوليداي و اصوات موسيقى التانغو تزحف من ستيريو والداي |
