Translation of "count out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Count - translation :

Keywords : الاعتماد العد الإعتماد يحتسب بالعد

Examples (External sources, not reviewed)

Certain of them were in charge of the vessels of service for by count were these brought in and by count were these taken out.	وبعضهم على آنية الخدمة لانهم كانوا يدخلونها بعدد ويخرجونها بعدد.
You can count on my delegation's firm support as you carry out your work.	ويمكنكم أن تعولوا على تأييد وفدي الثابت لكم أثناء تأديتكم أعمالكم.
Therefore , do not hasten ( things ) against them , for We count out to them a number ,	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So be not impatient over them . We only count out to them a limited number .	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
Therefore , do not hasten ( things ) against them , for We count out to them a number ,	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
So be not impatient over them . We only count out to them a limited number .	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
The critical innovation here is instead of our engineers, or our people saying which is the most relevant, we're going to go out and count what you, people out there on the Web, for whatever reason vanity, pleasure produced links, and tied to each other. We're going to count those, and count them up.	الإبتكار الحرج هنا هو عوضا عن أن يقول مهندسينا أو مجموعتنا أي شئ هو الأكثر صلة، سنذهب حول الويب ونحسب لكم أنتم على الشبكة، لأي سبب كان الغرور، المتعة الوصلات المنتجة، ونربطها ببعضها البعض. سنقوم بحسابها، ونرتبها تصاعديا .
Count	العدد
Count	العدد
So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) .	فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم .
So make no haste against them , for We but count out to them a ( limited ) number ( of days ) .	فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير .
Count (unsorted)	العدد (غير مفروز)
Child count	عدد الفروع
Show Count	أظهر العدد
File Count	عدد الملفات
Directory Count	عدد الملفات
Although in practice an inventory count should have been carried out in November 2005, the Court postponed a comprehensive count for a few months into 2006 to permit implementation of a bar code inventory control system.	وبالرغم من العادة المتبعة تقضي بإجراء حصر للمخزون في تشرين الثاني نوفمبر 2005، أرجأت المحكمة إجراء ذلك الحصر بعد انقضاء بضعة أشهر من عام 2006 ليمكن تطبيق الجرد بنظام الأعمدة المتوازية.
Rather than you all shouting out, I want you to count how many digits there are in that number. Okay?	بدلا من أن تصرخوا، أريدكم أن تعدوا كم هنالك من مرتبة في ارقامكم في ذالك العدد. حسنا
Minutes pass, with no one to count my breaths, no jailor, no whip to lacerate the life out of me.	دقائق تمر ، لا أحد يراقب تنفسي، لا سج ان، لا سوط يسجل علي الوقت، ف تح الباب جاثيا ع الأرض .
Sami can't count money.	لا يعرف سامي كيف يحسب المال.
Don't count your handmaid for a wicked woman for I have been speaking out of the abundance of my complaint and my provocation.	لا تحسب امتك ابنة بليعال. لاني من كثرة كربتي وغيظي قد تكلمت الى الآن.
Count not thine handmaid for a daughter of Belial for out of the abundance of my complaint and grief have I spoken hitherto.	لا تحسب امتك ابنة بليعال. لاني من كثرة كربتي وغيظي قد تكلمت الى الآن.
Count from one to ten.	عد من واحد إلى عشرة.
Can you count in Italian?	هل تستطيع أن تع د بالإيطالية
But don t count on it.	ولكن لا تعولوا على هذا.
Count me among the skeptics.	يمكنكم أن تعتبروني من بين المتشككين في كل هذا.
Don t Count on Global Governance	لا تعولوا على الحوكمة العالمية
And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly !	وإن تعد وا نعمة الله لا تحصوها تضبطوها فضلا أن تطيقوا شكرها إن الله لغفور رحيم حيث ينعم عليكم مع تقصيركم وعصيانكم .
And if you would count the graces of Allah , never could you be able to count them . Truly !	وإن تحاولوا ح ص ر ن ع م الله عليكم لا ت ف وا بح ص رها لكثرتها وتنوعها . إن الله ل غفور لكم رحيم بكم إذ يتجاوز عن تقصيركم في أداء شكر النعم ، ولا يقطعها عنكم لتفريطكم ، ولا يعاجلكم بالعقوبة .
The boy can count to ten.	بإمكان الطفل أن يحسب حتى عشرة.
I can count to a hundred.	أستطيع ان أعدد إلى مئة.
You can count on me, Jim.	بإمكانك الاعتماد علي يا جيم.
You can count on me, Fadil.	بإمكانك الاعتماد علي يا فاضل.
Count to ten before you respond.	ولكن على من يرغب في الرد على هذه المذكرات أن يتحلى بالهدوء وضبط النفس.
You can always count on Tom.	يمكنك دوما الإعتماد على توم.
Remember that sort of, um. This is the joke I did when the Florida ballot was going around. You know, count the dots for Gore count the dots for Bush count 'em again ...	تذكر ذلك النوع من ، مم . هذه النكتة التي فعلتها عندما كان يجري التصويت في فلوريدا حاول أن تعد النقاط لجور , و عد النقاط لبوش. عدهم مرة ثانية
And you can see how they count.	وكما ترون كيف يتم العد
Don't worry. You can count on me.	لا تقلق. يمكنك الإعتماد علي.
She can count from one to ten.	يمكنها ان تعد من واحد إلى عشرة.
She can count from one to ten.	يمكنها ان ت ع د من الواحد إلى العشرة.
My WBC count was 27,700 this time.	كان العدد الكلي لخلايا الدم البيضاء هذه المرة 27,7000.
Terms as alternate members do not count.	ولا تحسب الفترة التي يعمل فيها الأعضاء بصفة أعضاء مناوبين.
The tellers will now count the ballots.	ويقوم فارزا الأصوات بعد البطاقات.
When John I, count of Holland, died childless in 1299, the county was inherited by John II of Avesnes, count of Hainaut.	وعندما توفي جون الأول كونت هولندا، وبتر عام 1299م تم رثت مقاطعة من قبل جون الثاني من Avesnes ، كونت هينو .
Count the children of Levi by their fathers' houses, by their families. You shall count every male from a month old and upward.	عد بني لاوي حسب بيوت آبائهم وعشائرهم. كل ذكر من ابن شهر فصاعدا تعد هم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية