Translation of "cost of inputs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cost - translation :

Keywords : سيكلفك التكلفة يكلفك كلفتني كلفني

Examples (External sources, not reviewed)

There are many ways that this can be done, including reducing the cost of domestic inputs and services through targeted investments in infrastructure.	هناك العديد من السبل التي يمكن بها تحقيق هذه الغاية، بما في ذلك خفض تكاليف المدخلات والخدمات المحلية من خلال الاستثمارات المستهدفة في البينة الأساسية.
On the other hand, the increased cost would be offset to some extent by lower cost imported inputs, and foreign affiliates could expect to repatriate higher profits from sales in China in terms of their own currencies.	ومن ناحية أخرى فإن ارتفاع التكاليف سوف يعو ض إلى حد ما بفعل انخفاض تكاليف المدخلات المستوردة، وبوسع فروع الشركات الأجنبية أن تتوقع إعادة أرباح أعلى من المبيعات في الصين بعملاتها.
Inputs (resource estimates in euros)	المدخلات (تقديرات الموارد باليورو)
Mandate additional inputs and outputs	الولاية مدخلات ونواتج إضافية
Management additional inputs and outputs	الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Management additional inputs and outputs	تشغيل وصيانة 24 عيادة طبية من المستوى الأول وعيادة طبية واحدة من المستوى الثاني، تقدم خدمات طبية لجميع موظفي البعثة، وكذلك السكان المحليين وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى في حالات الطوارئ
Management additional inputs and outputs	تشغيل وصيانة مرافق تقديم خدمات المشورة والفحص بصفة طوعية وسرية بشأن فيروس نقص المناعة البشرية لجميع الموظفين
Management additional inputs and outputs	توفير الأمن على مدار الساعة، في كل أيام الأسبوع للموظفين الدوليين، بما في ذلك حماية كبار الشخصيات، إلى جانب مرافق الأمم المتحدة وتقييم المواقع
Management additional inputs and outputs	العوامل الخارجية
Management additional inputs and outputs	الجدول 6
Management additional inputs and outputs	(أ) يشمل الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة.
Management additional inputs and outputs	(ب) تشمل تقديرات التكاليف للفترة 2005 2006 على معدل شغور بنسبة 5 في المائة مقارنة بمعدل شغور بنسبة 45 في المائة للفترة 2004 2005.
Management additional inputs and outputs	باء المعدات المملوكة للوحدات المعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي
Management additional inputs and outputs	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Management additional inputs and outputs	دال التبرعات غير المدرجة في الميزانية
Management additional inputs and outputs	تشغيل وصيانة 12 استوديو بث إذاعي و 3 محطات تقوية
Management additional inputs and outputs	التبرير
Management additional inputs and outputs	متطوعو الأمم المتحدة زيادة 11 وظيفة (مقر البعثة وظيفة واحدة المكاتب الميدانية 10 وظائف)
Management additional inputs and outputs	دعم الانتخابات
Management additional inputs and outputs	وحدة تكنولوجيا المعلومات
Management additional inputs and outputs	النتائج
Management reduced inputs and outputs	(أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة.
Management additional inputs and outputs	نقل 000 170 راكب و 000 65 طن من الشحنات
Management additional inputs and outputs	التوسع في البعثة
Management additional inputs and outputs	وحدة سلامة الطيران زيادة وظيفة واحدة
Management additional inputs and outputs	الخدمات الإدارية
Management additional inputs and outputs	قسم الشؤون الماليـــة زيادة 17 وظيفة (وظيفتان ف 3، و 7 وظائف من فئة الخدمة الميدانية، و 8 وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة، ووظيفة واحدة من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة)
Management additional inputs and outputs	قسم الخدمات العامة زيادة 56 وظيفة (وظيفة واحدة ف 4، و20 من فئة الخدمة الميدانية، وموظف وطني واحد، و 35 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة ، و 8 وظائف من مجموعة متطوعي الأمم المتحدة يقابلها إلغاء 9 وظائف من فئة الخدمات العامة (رتب أخرى)
While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions.	وما دامت بعض المدخلات الكيميائية تولد غازات احتباس حراري، يختار بعض المزارعين بدائل أخرى، أو مدخلات معالجة خصيصا لتقليل انبعاثاتها.
(c) Inputs from relevant programme managers	(ج) مدخلات من مديري البرامج المعنيين
Management reduced inputs and same outputs	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة.
Management reduced inputs and additional outputs	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Management reduced inputs and same outputs	(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
Management reduced inputs and same outputs	الإدارة مدخلات ونواتج إضافية
Management reduced inputs and same outputs	(أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة.
Management reduced inputs and same outputs	الموظفون الوطنيون زيادة 10 وظائف (كلها ميدانية)
Management reduced inputs and additional outputs	الانجازات المتوقعة
Management reduced inputs and additional outputs	النتائج
Management reduced inputs and additional outputs	الموظفون الوطنيون زيادة 10 وظائف (كلها ميدانية)
Most algorithms are designed to work with inputs of arbitrary length.	معظم الخوارزميات تصمم للعمل مع مدخلات مطلقة الطول.
Seeking inputs from a range of sources and ensuring effective dissemination	خامسا المسائل والشواغل المتبقية
In 2004 more than 10,000 inputs were received.	وفي عام 2004، ورد أكثر من 10000 مساهمة في هذا الصدد.
Traditional farming uses few inputs and gets poor yields.	إذ تستخدم الزراعة التقليدية مدخلات بسيطة فتجني بذلك محاصيل فقيرة.
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.	إنه استعراض تلقائي. و توقع المدخلات المستقبلية هو الم خر ج المطلوب.
These competitiveness diagnoses are key inputs for the formulation of UNIDO integrated programmes.	والتشخيصات هذه للقدرات التنافسية هي مدخلات أساسية لوضع برامج اليونيدو المتكاملة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية