Translation of "conveniently forget" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Conveniently - translation : Conveniently forget - translation : Forget - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.
بيد أن بعض مدعي العموم وقضاة التحقيق يتناسون هذه الحقيقة كلما كان في ذلك مصلحة لهم.
We conveniently forget it, which creates something which is ultimately a whole system, but it becomes fractured.
إننا ننسى ذلك بسهولة! وبالرغم من أن ذلك يوصلنا إلى نظام ما، غير أن الصورة الكلية تبقى مجتزأة بهذه الطريقة
... withmoreevidencethanthey can conveniently deal with.
بأدلة اكثر من ان يتحملوها برحابة
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this. Indeed many among them are deeply enmeshed in politics, pursuing agendas and vendettas of their own.
باريس ـ في الأنظمة الديمقراطية يفترض في نظام العدالة أن يكون مستقلا . بيد أن بعض مدعي العموم وقضاة التحقيق يتناسون هذه الحقيقة كلما كان في ذلك مصلحة لهم. والواقع أن العديد من بينهم غارقون إلى آذانهم في السياسة، ويلاحقون أجندات سياسية خاصة وتحركهم الرغبة في الانتقام والثأر.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.
لقد تجنبنا بهذا الموقف المريح الطعن في الأنظمة الاستبدادية النفطية أو تأنيبها وتقريعها.
This information was conveniently overlooked by the Special Rapporteur.
وقد غض المقرر الخاص الطرف عن هذه المعلومات ولم يكلف نفسه عناء ذكرها.
It lost, but the United States has conveniently ignored the winner.
وقد خسر، بيد أن الوﻻيات المتحدة قد تجاهلت الفائز بما يﻻئم غرضها.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.
ويمكن إلقاء حقيبة اليد بكل يسر في خلفية سيارتك.
Infectious diseases neither respect national borders nor conveniently follow economies into recession.
فالأمراض المعدية لا تحترم حدودا وطنية ولا يصيبها الركود بركود الاقتصاد.
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.
ولكن هذه الحجة تتجاهل الدور الذي لعبه خبراء الاقتصاد أنفسهم في إضفاء الشرعية على هذا السلوك.
Forget it. Forget it.
انسى, انسى
Forget it, forget it.
لا عليك ، لا عليك
Forget it, forget it.
لا عليك ، تغاضى عن ذلك .
Judah, forget, forget, forget Messala. Go back to Rome.
جودا إنس , إنس , إنس ميسالا عد إلى روما
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.
يمكننا ان نبدا باستهلاك نفط اقل اسرع من قدرتهم على خفض بيع النفط.
Forget it, Sean, forget it.
انساها ، (شون) ، انساها .
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.
أقول، أشتغل في مجال العدد، لأنه نوعا ما يشمل بتوافق كل ما أقوم به.
For today apos s Security Council and above all for certain of its permanent members the Council is the only valid forum of the United Nations they conveniently forget that each United Nations organ has its own functions and powers.
فبالنسبة إلى مجلس اﻷمن الحالي وﻻشك أكثر من ذلك كله بالنسبة إلى اﻷعضاء الدائمين إن المجلس هو المحفل الوحيد الصالح في اﻷمم المتحدة وهم يتغاضون، على نحو مﻻئم لهم، عن أن لكل جهاز في اﻷمم المتحدة وظائفه وسلطاته الخاصة به.
Forget it. Forget it. Let go.
انسى هذا, انسيه_ هيا بنا_
All right, forget it. Forget it.
حسنا , دعك من الأمر دعك من الأمر
True, they could arguably acquire similar weapons elsewhere, but not necessarily as cheaply and conveniently.
صحيح أنهم يستطيعون الحصول على أسلحة مشابهة من أماكن أخرى، ولكن ليس بالضرورة بنفس الأثمان البخسة وبنفس القدر من السهولة واليسر.
With The YouTube Collection, DVD's have been conveniently organized into a system of nested modules.
في مجموعة YouTube، تم تنظيم أقراص الدي في دي بطريقة ملائمة وسهلة الاستخدام في نظام من الوحدات المتداخلة.
Forget?
انسى
The club restaurant Major Pronin is conveniently located in the vicinity of the KGB FSB headquarters.
يقع مطعم وملهى الرائد برونين بالقرب من مقر قيادة أمن الدولة (KGB) القديم، ولقد س مي تيمنا ببطل روايات تجسس رديئة تدور أحداثها أيام العهد السوفييتي.
Till I conveniently could send to Romeo But when I came, some minute ere the time
حتى أتمكن من إرسالها إلى روميو مريح ولكن عندما جئت ، بعض الوقت يحرث دقيقة
Ah, yeah, yeah. Forget it, just forget it.
اه,نعم,نعم انسيه الموضوع,انسيه
That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel, forget design, even I'm sorry to say forget art.
هذا يعني، عندما تعود الهمجية، انسى الكراسي الجميلة، وانسى الفندق الجميل، انسى التصميم، وحتى أنا آسف أن أقول انسى الفن.
But they conveniently ignore the fact that the Code of Conduct is voluntary and thus not enforceable.
لكنهم تجاهلوا بما يوافق هواهم حقيقة أن قانون السلوك ليس ملزما ، وعلى هذا فلا يمكن فرضه بالقوة.
Sounded very ominous when he took me nearby to the lake, conveniently called Lake Lyndon Baines Johnson.
وكان الامر غريبا جدا اذ اخذني الى مكان بقرب بحيرة الى بحيرة تدعى ليندون باينس جونسون
Forget it!
انس الأمر.
Forget it!
انس ي الأمر.
Forget it!
انس ذلك
Forget me.
انسني.
Don't forget!
لا تنس!
Forget Inflation
علينا أن ننسى التضخم
Forget it.
انس الأمر.
Forget it.
انس ي الأمر.
Forget it.
انس ذلك
Forget changes
أهمل التغييرات
Forget it
تجاهله
Forget All
انس الجميع
Forget it!
كف ي عن إزعاجي
Forget it.
انسى هذا
Forget it!
انسى الأمر
Forget it.
لا داعي

 

Related searches : Conveniently Forgotten - Conveniently Packed - Conveniently Accessible - Conveniently Placed - Conveniently Close - Conveniently Available - Conveniently Situated - Conveniently Located - Conveniently Ignore - Conveniently Arranged - Conveniently Sized - Can Conveniently