Translation of "contribution value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The economic value of this unpaid contribution is enormous.
ولهذه المساهمة غير المدفوعة الأجر قيمة اقتصادية هائلة.
Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries
الاعتراف بالإسهام القيم للمهاجرين في التنوع الثقافي في بلداننا
Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP.
وتساهم البستنة بنسبة 10 في المائة من النسبة البالغة 25 في المائة التي تساهم بها الزراعة في الناتج المحلي الإجمالي.
If such a value cannot be established with adequate supporting documents, the contribution in kind must not be recorded as such.
وإذا لم يمكن إثبات القيمة بالمستندات الداعمة الكافية، فيجب أن لا يسجل التبرع العيني على أنه كذلك.
Economy The region's contribution to Italy's gross value added was around 4.6 in 2000, while its population was 7 of the total.
)ساهمت المنطقة بنحو 4.6 من إجمالي القيمة المضافة في إيطاليا في 2000 بينما يشكل سكانها 7 من المجموع.
There is also a need to ensure that the true value of forests is fully recognized, including their non market and public good value, and that wider national development policies take proper account of the potential contribution of forests.
وهناك أيضا حاجة إلى ضمان الاعتراف التام بالقيمة الحقيقية للغابات، بما في ذلك قيمتها غير السوقية وقيمتها بالنسبة للنفع العام، وإلى أن تقوم السياسات الوطنية الأعم، على نحو ملائم، بمراعاة ما يمكن أن تسهم به الغابات.
Israel is resolved in its determination that women will play an increasingly active role in peace negotiations, because we recognize the unparalleled value of their contribution.
وإسرائيل عازمة في إصرارها على أن تؤدي المرأة دورا نشطا بشكل متزايد في مفاوضات السلام وذلك لأننا نقدر القيمة الفريدة لإسهامها.
(c) The critical contribution that countries of the region can make and the value of the peace process in Afghanistan for strengthening relationships within the region
(ج) الجهود الحاسمة التي يمكن أن تسهم بها بلدان المنطقة وأهمية عملية السلام في أفغانستان بالنسبة لتوثيق العلاقات في المنطقة
f) Develop and enforce policies that recognise and value the contribution of women in the economy that would increase their productivity and economic and social security
(و) وضع وإعمال سياسات تعترف بمساهمة المرأة في الاقتصاد وتقد رها وتزيد من إنتاجيتها ومن الضمان الاقتصادي والاجتماعي لها
It will also consider enhancing the contribution of these sectors to the diversification of the economic and technological base of developing countries, improvement in export value added and growth performance.
وسوف ينظر الاجتماع أيضا في تعزيز مساهمة هذه القطاعات في تنويع القاعدة الاقتصادية والتكنولوجية للبلدان النامية، وتحسين أداء الصادرات من حيث القيمة المضافة والنمو.
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
He recalled the value of multilateralism for the global trading system and the significant contribution that it could make to economic growth, development and employment, benefiting countries at all stages of development.
4 وذك ر بقيمة تعددية الأطراف بالنسبة لنظام التجارة العالمي وأهمية المساهمة التي يمكن أن تقدمها للنمو الاقتصادي، والتنمية وفرص العمل، لتفيد البلدان في جميع مراحل التنمية.
) If the fair value is less than carrying value (impaired), the goodwill value needs to be reduced so the carrying value is equal to the fair value.
وإذا كانت القيمة المقبولة أقل من القيمة الدفترية (المحظورة)، يجب أن يتم تقليل قيمة حسن السمعة بحيث تتساوي القيمة المقبولة مع القيمة الدفترية.
The World Bank estimates that a Palestinian Dead Sea chemicals industry could generate 918m incremental value added per year, almost equivalent to the contribution of the entire manufacturing sector of Palestinian territories today .
وتشير تقديرات البنك الدولي إلى أن صناعة المواد الكيميائية الفلسطينية من البحر الميت يمكن أن تولد 918 مليون دولار للقيمة المضافة سنوي ا، أي ما يعادل تقريبا كل مساهمة قطاع الصناعات التحويلية في الأراضي الفلسطينية اليوم.
Value Value , or lightness, varies vertically along the color solid, from black (value 0) at the bottom, to white (value 10) at the top.
قيمة اللون تتفاوت قيمة اللون أو إشراق اللون (lightness) على طول مجسم الألوان، من الأسود (قيمة 0) في الأسفل إلى الأبيض (قيمة 10) في الأعلى.
The value of freedom. It's a value of community.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
Outstanding contribution pledges
التبرعات المعلنة غير المسددة
Contribution by farmers
مساهمة المزارعين
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377.
والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377.
Accessible Value
قيمة يمكن النفاذ إليها
Settings value
قيمة الإعدادات
Unknown value
قيمة مجهولة
Current value
القيمة الحالية
Maximum value
أقصى قيمة
Minimum value
أدنى قيمة
Default Value
افتراضي
Default Value...
افتراضي
Attribute value
قيمة الص فة
Node value
قيمة العقدة
Contribution to the injury
المساهمة في الضرر
The local value added to imports could thus easily equal their value.
أي أن القيمة المضافة المحلية للواردات من الممكن أن تساوي قيمتها بسهولة.
In logic and mathematics, a truth value, sometimes called a logical value, is a value indicating the relation of a proposition to truth.
تعرف قيمة الحقيقة في المنطق الرياضي بأنه القيمة التي تشير إلى أن العلاقة المفروضة هي علاقة صحيحة.
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد قيمة الاستثمار الاقتصادي الأجنبي الذي يوظف بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها بغية المساهمة إسهاما فعليا في التنمية الاجتماعية الاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد قيمة الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي يضطلع بها بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها بقصد تقديم مساهمة فعلية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد قيمة الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي تتم بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها بقصد تقديم مساهمة صحيحة في التنمية الاجتماعية الاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد قيمة الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي تتم بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ووفقا لرغباتها بقصد تقديم مساهمة صحيحة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد أهمية الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي توظف بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها من أجل أن تسهم مساهمة فعالة في التنمية الاجتماعية الاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد أهمية الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي يضطلع بها بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها بقصد تقديم مساهمة فعلية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
2. Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد قيمة الاستثمار الاقتصادي الأجنبي الذي يوظف بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها بغية الإسهام إسهاما حقيقيا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
Affirms the value of foreign economic investment undertaken in collaboration with the peoples of the Non Self Governing Territories and in accordance with their wishes in order to make a valid contribution to the socio economic development of the Territories
2 تؤكد أهمية الاستثمارات الاقتصادية الأجنبية التي توظف بالتعاون مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ووفقا لرغباتها من أجل أن تسهم مساهمة فعالة في التنمية الاجتماعية الاقتصادية للأقاليم
Accessible MDI Value
قيمة MDI الميسرة
Turkey s Transatlantic Value
قيمة تركيا بالنسبة لمنطقة عبر الأطلسي
Gamma input value.
جاما د خ ل قيمة.
Change attribute value
غي ر قيمة صفة

 

Related searches : Value Contribution - Value Of Contribution - Value Adding Contribution - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution