Translation of "consular officer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Consular officer - translation : Officer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963
'2' أو موظفا قنصليا حسبما هو معرف في اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963
Guinea (Consular)
(بملايين دولارات الولايات المتحدة)
2240 Consular invoice fee
2240 رسم الفاتورة القنصلية
Diplomatic, consular and other representations
التمثيل القنصلي والدبلوماسي وأشكال التمثيل الأخرى
Treaties relating to consular relations
المعاهدات ذات الصلة بالعلاقات القنصلية
Vienna Convention on Consular Relations.
اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية.
France (Humanitarian Attaché, Consular Attaché)
(أ) تموز يوليه 2004 إلى حزيران يونيه 2005.
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the diplomatic or consular functions,
وإذ تشير أيضا إلى أن المقار الدبلوماسية والقنصلية يجب ألا تستخدم بأي شكل من الأشكال بما يتنافى مع المهام الدبلوماسية أو القنصلية،
Recalling also that diplomatic and consular premises must not be used in any manner incompatible with the functions of diplomatic and consular missions,
وإذ تشير أيضا إلى أن المقار الدبلوماسية والقنصلية يجب ألا تستخدم بأي شكل من الأشكال بما يتنافى مع مهام البعثات الدبلوماسية والقنصلية،
Mozambique's Diplomatic and Consular Representatives Representation as per Gender.
الممثلون الدبلوماسيون والقنصليون لموزامبيق التمثيل حسب نوع الجنس
Consular authorities should also be added to the list.
كما ينبغي إضافة السلطات القنصلية إلى القائمة.
Ottawa, Brazilian Embassy, 1997 99, Consular and Administrative Affairs
أوتاوا، السفارة البرازيلية، 1997 99، الشؤون القنصلية والإدارية
The 1963 Vienna Convention on Consular Relations resolution 2005 47
اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية لعام 1963 القرار 2005 47
La Paz, Brazilian Embassy, 1986 88, Cultural and Consular Affairs
لاباز، السفارة البرازيلية، 1986 88، الشؤون الثقافية والقنصلية
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.
19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
At present, there are no reference databases at our Consular offices.
ولتاريخه، لم ي تعرف على أي ممن وردت أسماؤهم في القائمة من بين طالبي التأشيرات.
UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer.
وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد.
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
المكاتب القنصلية ترجع، بانتظام، إلى القائمة بالنسبة لطلبات الحصول على تأشيرات.
Czechoslovakia and Iraq maintained bilateral treaties on air transport and consular relations.
وكانت تشيكوسلوفاكيا ترتبط مع العراق بمعاهدات ثنائية بشأن النقل الجوي(). والعلاقات القنصلية().
Protocol Officer
موظف للمراسم
Dear Officer,
حضرة المحقق،
The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer
31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي
Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran (United States v.
() قضية موظفي الولايات المتحدة الدبلوماسيين والقنصليين في طهران (الولايات المتحدة ضد إيران)، I.C.J.
Political Affairs Officer
موظف للشؤون القانونية
The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards.
ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس.
(b) To respect the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents.
(ب) فيما يتعلق بصون حرمة الممثلين الدبلوماسيين أو القنصليين أو الأماكن أو المحفوظات أو الوثائق الدبلوماسية أو القنصلية.
In Republic of Tajikistan diplomatic and consular offices abroad, three women hold diplomatic posts.
تشغل ثلاث نساء وظائف دبلوماسية في البعثات الدبلوماسية والقنصلية لجمهورية طاجيكستان في الخارج.
However, unless the receiving States notify consular or labour officials, this is sometimes difficult.
ولكن ما لم تقم الدولة المستقبلة بإخطار المسؤولين القنصليين والمسؤولين عن العمل فإن ذلك يصبح صعبا في بعض الأحيان.
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.
ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
Humanitarian and Development Officer
موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية
Another police officer came.
أتى ضابط شرطة آخر.
Accommodation Officer (FS 6)
موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦(
Senior Administrative Personnel Officer
1 خ ع (الرتب الأخرى)
Signature of authorising officer.
توقيع موظف التصديق.
1 Security Officer (FS)
وظائف قائمة
1 Communications Officer (FS)
1 موظف اتصالات (خ م)
NPO National Professional Officer
مكتب الممثل الخاص للأمين العام
Election of an officer
1 انتخاب أعضاء المكتب
Concerned at the failure to respect the inviolability of diplomatic and consular missions and representatives,
وإذ يساورها القلق إزاء عدم احترام حرمة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين،
In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador.
في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور.
A Police Officer held accountable.
ضابط شرطة تمت محاسبته.
Senior Humanitarian and Development Officer
كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية
Chief Administrative Officer (P 5)
كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥(
Records Management Officer (FS 5)
موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥(

 

Related searches : Consular - Consular Invoice - Consular Department - Consular Post - Consular Service - Consular Corps - Consular Protection - Consular Staff - Consular Representation - Consular Jurisdiction - Consular District - Consular Authority - Consular Support - Consular Charges