Translation of "construction and engineering" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Engineering and Construction Services | (ج) خدمات الهندسة والتشييد |
| Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities. | ورصدت أموال كذلك لتغطية تكاليف مقدرة في مجال الهندسة والإدارة والطوارئ لها صلة بأنشطة البناء. |
| The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks. | وتشمل مجالات الخبرة المتنوعة لهذه الشركة إنشاء الطرق وبناء الجسور، وحفر الآبار، وغير ذلك من الأعمال الهندسية. |
| Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico. | وعمل برناردو سيبولفيدا مستشار عاما لأكبر شركة للهندسة والتسهيلات والتعمير في المكسيك (ICA). |
| (b) Audit of construction engineering projects in peacekeeping operations and a review of the engineering section of the Department of Peacekeeping Operations, planned to be carried out by a consultant for a total of 15,000. | (ب) مراجعة حسابات مشاريع التشييد الهندسية في عمليات حفظ السلام وإجراء استعراض لقسم الشؤون الهندسية التابع لإدارة عمليات حفظ السلام، المخطط أن ينفذهما استشاري مقابل مبلغ مجموعه 000 15 دولار. |
| By the end of the plan's tenure, PERNAS owned 100 of eight companies involved in insurance, trading, construction, properties, engineering, securities, and mining. | وعندما أشرفت الخطة الثانية على الانتهاء، كانت الهيئة القومية (PERNAS) تمتلك 100 من أسهم ثمان شركات تعمل بمجالات التأمين، والبناء، والأعمال الهندسية، والأمن، والتعدين. |
| (v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings | '5 خدمات التخطيط والتصميم تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر |
| The central government department of Ponts et Chaussées (bridges and roads) brought in British engineers, handled much of the construction work, provided engineering expertise and planning, land acquisition, and construction of permanent infrastructure such as the track bed, bridges and tunnels. | وزارة الحكومة المركزية Ponts آخرون للجسور التعامل معها الطرق والجسور في جلب المهندسين والعمال البريطاني، فإن الكثير من أعمال البناء، شريطة الخبرة الهندسية والتخطيط، وشراء الأراضي، وبناء البنية التحتية الدائمة مثل على اثرها الفراش، والجسور والأنفاق. |
| The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering . | الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية . |
| 1.184 To implement further reforms in the areas of procurement and logistics, ICT, construction and engineering to ensure that the provision of services achieves best value for money. | 1 184 تنفيذ مزيد من الإصلاحات في مجالات المشتريات والإمدادات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبناء والهندسة لضمان تحقيق الخدمات أفضل عائد للأموال التي تنفق عليها. |
| 34 of men would like to pursue supplementary education in the fields of industry, power engineering and construction, whereas only 4 of women had the same preference. | وتود نسبة 34 في المائة من الرجال متابعة التعليم في ميادين الصناعة وهندسة الطاقة والإنشاءات مقابل 4 في المائة فقط بين النساء. |
| Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering. | وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية. |
| Run mostly by volunteers, FIDIC is well known in the consulting engineering industry for its work in defining Conditions of Contract for the Construction Industry worldwide. | يدير معظمها المتطوعين، فيديك معروفة جيدا في صناعة الاستشارات الهندسية لعملها في تحديد شروط العقد لصناعة الإنشاءات عالميا . |
| Before his election as president, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction, as well as the mayor of Seoul from July 1, 2002, to June 30, 2006. | قبل اختياره رئيسا كان الرئيس التنفيذي لشركة هينداي للهندسة والبناء، بالإضافة لكونه عمدة سول من 1 يوليو 2002 إلى 30 يونيو 2006. |
| In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects. | في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة. |
| Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems. | هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات. |
| A long steel product is a rod, bar or section. Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | ويتم تسليح منتجات القضبان عادة لأغراض الخرسانة والمنتجات الهندسية والمحركات والأدوات وتشكيلة من المنتجات المستخدمة في البناء. |
| Engineering statistics combines engineering and statistics Design of Experiments (DOE) is a methodology for formulating scientific and engineering problems using statistical models. | يجمع الإحصاء الهندسي بين الهندسة التطبيقية والإحصاء إن تصميم التجارب (DOE) عبارة عن منهجية لصياغة المشكلات العلمية والهندسية باستخدام النماذج الإحصائية. |
| It is a sub discipline of civil engineering and of industrial engineering. | هي فرع رئيسي من فروع الهندسة المدنية. |
| The eight procurement assistants are requested to strengthen the procurement section during the ongoing construction of the integrated mission headquarters, requiring the establishment of over 20 complex engineering contracts. | ومساعدو شؤون المشتريات الثمانية مطلوبون لتعزيز قسم المشتريات خلال البناء الجاري لمقر البعثة المتكامل، مما يحتاج إلى تجهيز أكثر من 20 عقدا هندسيا معقدا. |
| Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials. | الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض. |
| (a) Mr. Antonio Guerrero Rodriguez, American citizen, born in Miami, Florida, on 16 October 1958, resident of South Florida, a poet and graduate in aerodrome construction engineering of the University of Kiev, Ukraine | (أ) السيد أنطونيو هريروس رودريجيز، هو مواطن أمريكي مولود في ميامي، فلوريدا، في 16 تشرين الأول أكتوبر 1958، وهو من سكان جنوب فلوريدا، وهو شاعر ومتخرج من جامعة كييف في أوكرانيا، وتخصصه هو هندسة إنشاء المطارات |
| Systems engineering is an interdisciplinary field of engineering that focuses on how to design and manage complex engineering systems over their life cycles. | هندسة الأنظمة أو هندسة النظم هي فرع في الهندسة يدمج مبادئ من عدة علوم لدراسة كيفية تصميم وإدارة الأنظمة الهندسية المعقدة. |
| Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University. | أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة. |
| Engineering | قسم النقل |
| Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering. | فضلا عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية. |
| Macro engineering, or mega engineering, is distinct from megascale engineering which deals with projects on a planetary or stellar scale. | وهندسة المشروعات العملاقة أو megaengineering تختلف عن هندسة المشروعات واسعة النطاق (megascale engineering) التي تتعامل مع مشروعات كوكبية. |
| Engineering Section | قسم الإمدادات |
| In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. | في هندسة البرمجيات يعرف المتطلب الوظيفي وظيفة معينة لنظام برمجيات أو إحدى مكوناته. |
| Robert Full on engineering and evolution | روبرت فول حول الهندسة والتطور |
| Mathematics in Science and Engineering, 177. | الرياضيات في العلوم والهندسة، 177. |
| Social engineering awareness keeps employees aware of the dangers of social engineering and or having a policy in place to prevent social engineering can reduce successful breaches of the network and servers. | الوعي الهندسي الاجتماعي يبقي الموظفين على بينة من مخاطر الهندسة الاجتماعية و أو الأماكن التي لديها سياسة لمنع الهندسة الاجتماعية يمكن أن تقلل من الانتهاكات الناجحة للشبكة والخوادم. |
| Such investments could generate an estimated five million green collar jobs, provide a shot in the arm for the construction and engineering industries, and get America back into the equally serious business of combating climate change and achieving energy security. | والحقيقة أن مثل هذه الاستثمارات قادرة على توليد ما يقرب من خمس ملايين وظيفة خضراء ، ودعم صناعتي التشييد والهندسة، وإعادة أميركا إلى العمل الجاد على مسار مكافحة تغير المناخ وتحقيق أمن الطاقة. |
| The university offers programs in petroleum engineering, English, computer science, natural sciences, Clinical and Industrial Organizational Psychology, and engineering disciplines. | الجامعة تقدم عدة برامج مثل هندسة النفط، والدراسات الإنجليزية ، وعلم الحاسوب، و العلوم الطبيعية، و علم النفس، وغيرها . |
| Civil Engineering Components | مكونات الهندسة المدنية |
| Engineering Financial Stability | هندسة الاستقرار المالي |
| Cloning and stem cell research, although not considered genetic engineering, are closely related and genetic engineering can be used within them. | يمكن استخدام الهندسة الوراثية ضمن أبحاث الاستنساخ والخلايا الجذعية مع أنها لا تعتبر هندسة وراثية إلا أنها وثيقة الصلة بها. |
| The system lifecycle in systems engineering is a view of a system or proposed system that addresses all phases of its existence to include system conception, design and development, production and or construction, distribution, operation, maintenance and support, retirement, phase out and disposal. | دورة حياة نظام المعلومات (بالإنجليزية system lifecycle) في هندسة الأنظمة، هو فحص النظام أو اقتراح النظام الذي يتناول جميع مراحل وجوده ليتضمن مفهوم النظام، التصميم والتطوير،الإنتاج أو البناء، التوزيع، التشغيل،الصيانة والدعم ،التقاعد،التخلص التدريجي ثم التخلص النهائي منه. |
| Consider the relationship between science and engineering. | ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة. |
| International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology | المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية |
| Construction and opening Actual construction of the stadium began in February 2004. | أعمال الإنشاء بدأ العمل في بناء الاستاد في فبراير 2004. |
| Construction Construction depends on the material used. | يتوقف البناء على المواد المستخدمة. |
| Engineering the Better Baby | هندسة الطفل الأعظم |
| Also included in this report is one E2 claim, that is a claim submitted by a non Kuwaiti corporation, public sector enterprise or other private legal entity (excluding oil sector, construction engineering, export guarantee insurance and environmental claimants) (the E2' claim ). | 7 ويضم هذا التقرير أيضا مطالبة واحدة من الفئة هاء 2 (2)، وهي فئة المطالبات المقدمة من شركات ومؤسسات من القطاع العام أو من كيانات قانونية خاصة أخرى غير كويتية (باستثناء المطالبات في قطاع النفط والبناء الهندسة وضمان تأمين الصادرات والبيئة) ( المطالبات من الفئة هاء 2 ). |
| Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland | جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية |
Related searches : Engineering And Construction - Construction Engineering - Engineering Construction - Construction Engineering Work - Industrial Engineering Construction - Engineering Procurement Construction - Civil Engineering Construction - Engineering A Construction - Architecture Engineering Construction - Construction Materials Engineering - Construction And Architecture - Construction And Refurbishment - Construction And Planning - Construction And Contracting